X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 50 de 77 
─ Vídeos: 736-750 de 1151 Total 1 horas 4 minutos.

Captions

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Los participantes de Misión Chef están preparando sus platos y empiezan a sentir el calor de la competición.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: ponte... Y tú, ¿tú qué estás haciendo?
Caption 47 [es]: ponte... Y tú, ¿tú qué estás haciendo?

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Gran parte del desperdicio de alimentos se genera en los supermercados: algunos cambios en el sistema de manejo de las fechas de vencimiento y donaciones a ONGs reducirían el número de comida que termina en la basura.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: todo lo que les sobra, digamos, en estas circunstancias
Caption 30 [es]: todo lo que les sobra, digamos, en estas circunstancias

Instinto de conservación - Gorgona - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Los agentes del Parque Natural Nacional Gorgona monitorean tortugas marinas, capturándolas de noche para estudiarlas.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: ¿Qué estás haciendo ahí, Héctor? -Esta es una marca...
Caption 38 [es]: ¿Qué estás haciendo ahí, Héctor? -Esta es una marca...

Yago - 9 Recuperación - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Laura tiene un consejo para Morena, pero, ¿estará Morena dispuesta a escuchar?
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Laura, ¿qué estás hablando, por favor? Por el...
Caption 13 [es]: Laura, ¿qué estás hablando, por favor? Por el...

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

A los concursantes sólo les quedan treinta minutos para terminar los platos que probarán chefs profesionales. ¡No caminen con los cuchillos!
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: y éstas son sus preparaciones.
Caption 5 [es]: y éstas son sus preparaciones.

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Ivo sufre por la muerte de un obrero, Milagros disfruta de un excelente equipo de fútbol.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Vos estás loco.
Caption 8 [es]: Vos estás loco.

Instinto de conservación - Gorgona - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los guías del parque realizan una expedición para monitorear tortugas en las aguas del Parque natural y nacional de Gorgona. Escuchemos algunos de los factores que afectan la vida de las tortugas.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Cuando cae la noche y ellas pasan por estas aguas,
Caption 3 [es]: Cuando cae la noche y ellas pasan por estas aguas,

Yago - 9 Recuperación - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La aparición de Roberto Cárdenas confunde a Morena. A Celso, por su parte, la llegada de Yago frusta sus planes de trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: ¿Estás más tranquilo?
Caption 34 [es]: ¿Estás más tranquilo?

Club de las ideas - La biblioteca

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España Andalucía

El Club de las Ideas visita una escuela de Córdoba y habla con los estudiantes para conocer más acerca de sus hábitos de uso de la biblioteca.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: de que no va a entrar nadie a tu habitación y estás más tranquila.
Caption 55 [es]: de que no va a entrar nadie a tu habitación y estás más tranquila.

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Físico

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Venezuela

Carolina comparte con nosotros una serie de adjetivos que resultan muy útiles al momento de describir una persona.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Estas palabras se llaman adjetivos.
Caption 5 [es]: Estas palabras se llaman adjetivos.

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

El padre Manuel intenta descubrir más acerca de la relación entre Milagros e Ivo, pero sor Catalina parece más interesada por la relación entre el pan y la leche. Por otro lado, Angélica se encuentra desesperada y no quiere ver ningún doctor.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Abuela, ¿cómo estás? -Hola, doctor,
Caption 45 [es]: Abuela, ¿cómo estás? -Hola, doctor,

Yago - 9 Recuperación - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La madre de Morena llegó a Argentina en busca de su hija. Morena, por su parte, parece perdida en los encantos de Yago.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Es que te estás comportando como tal.
Caption 10 [es]: Es que te estás comportando como tal.

Club de las ideas - La motivación

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España Andalucía

El club de las ideas explora un programa educativo que busca motivar a jóvenes que dejaron la educación formal y prepararlos para ingresar al mercado laboral.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Y... ¿Qué? ¿No estás haciendo nada?
Caption 27 [es]: Y... ¿Qué? ¿No estás haciendo nada?

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Por y para

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

En este segmento de la serie producida por nuestros amigos de la escuela El Aula Azul, la doctora Consejos no siempre le ofrece la mejor ayuda a su paciente. Sin embargo, este vídeo te ayudará a aprender uno de los temas más difíciles del español: "por" y "para".
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Diles que estás pasando por un mal momento.
Caption 19 [es]: Diles que estás pasando por un mal momento.

Cabarete - Francis, instructor de windsurf

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

República Dominicana

Francis es un instructor de kitesurf y windsurf en Cabarete, República Dominicana. En este video nos explica qué tanto tiempo toma aprender a navegar.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Y éstas que tenemos por aquí...
Caption 20 [es]: Y éstas que tenemos por aquí...
12...4849505152...7677
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.