Todos

Calentar Entrenar

Yago - 7 Encuentros - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena se merece una llamada de atención por parte de su amiga, debido a que se sigue sin concederle importancia a sus sentimientos por Yago.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Le estás dando la razón.
Caption 6 [es]: Le estás dando la razón.

Calentar Entrenar

Horno San Onofre - El Chocolate

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Aprendamos sobre la historia del chocolate en San Onofre, que no es sólo delicioso sino también con gran conciencia social.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [es]: Y luego, tenemos también estas,
Caption 27 [es]: Y luego, tenemos también estas,

Calentar Entrenar

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 7

Dificultad: Intermedio

Venezuela

El drama sigue para Rosmery y Sheryl, mientras enfrentan los peligros reales e imaginados del Rally salvaje.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [es]: lo importante es que ya estás bien.
Caption 35 [es]: lo importante es que ya estás bien.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Milagros y sus compañeros de trabajo se preparan para usar la piscina, Ivo continúa planeando cómo seducirla. Mientrás tanto, Morgan pone a prueba sus dotes como intérprete.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [es]: estás loca, no, no! -¡Loca es poco!
Caption 38 [es]: estás loca, no, no! -¡Loca es poco!

Calentar Entrenar

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Venezuela

Al verse amenazadas por otras competidoras, Rosmery y Sheryl se ven obligadas a trabajar juntas en el Rally salvaje.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Mírate. Estás más sudada que un pollo al horno.
Caption 6 [es]: Mírate. Estás más sudada que un pollo al horno.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros ejecuta un plan para deshacerse de Bernardo con la intención de disfrutar una tarde al aire libre en la ausencia de sus jefes.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [es]: Estas son sus pastillitas pa dormir, ¿no? ¿Cuántas le doy?
Caption 16 [es]: Estas son sus pastillitas pa dormir, ¿no? ¿Cuántas le doy?

Calentar Entrenar

Isabel - El Género Gramatical - Masculino y Femenino

Dificultad: Principiante

España

Isabel nos enseña algunos detalles del uso de nombres masculinos y femeninos.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [es]: Espero que practiquéis mucho con estas palabras.
Caption 39 [es]: Espero que practiquéis mucho con estas palabras.

Calentar Entrenar

Horno San Onofre - La Historia de la Pastelería

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España Madrid

Una mujer española, que heredó la panadería que sus padres abrieron en la Gran Vía de Madrid, nos habla del orgullo y responsabilidad que siente al continuar su legado.

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [es]: Éstas son de pistacho
Caption 49 [es]: Éstas son de pistacho

Calentar Entrenar

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Venezuela

Las chicas se enfrentan entre ellas en el "rally salvaje" para determinar quién consigue la mejor habitación.

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [es]: Sifrina, te estás pasando.
Caption 49 [es]: Sifrina, te estás pasando.

Calentar Entrenar

Karla e Isabel - Tú y Usted

Dificultad: Principiante

México, España

Aprendamos las dos formas de la segunda persona singular en español: "tú" y "usted". ¿Cuándo se usan? ¿En qué contextos?

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 21 [es]: ¿Cómo estás?

Calentar Entrenar

Clara y Cristina - Hablan de actividades

Dificultad: Principiante

España

Clara y Cristina comparan información sobre el clima y las actividades para hacer tanto en el sur como en el norte de España.

Coherencias en Transcripción

Caption 80 [es]: Así que, estás invitada, ¿vale?
Caption 80 [es]: Así que, estás invitada, ¿vale?

Calentar Entrenar

Alumnos extranjeros del - Tec de Monterrey

Dificultad: Intermedio-Avanzado

México

Los estudiantes extranjeros que han viajado hasta Monterrey, México, para estudiar en el Instituto Tecnológico de Monterrey nos hablan sobre su experiencia allí y la gran cantidad de oportunidades que la universidad les ofrece.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [es]: Y a mí siempre me han gustado estas actividades de, de liderazgo porque
Caption 37 [es]: Y a mí siempre me han gustado estas actividades de, de liderazgo porque