Todos

Calentar Entrenar

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Nuestro chef nos enseña algunas ideas para hacer más cremosa nuestra crema de brócoli.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [es]: Voy a... que no me gusta que queden estas cositas aquí.
Caption 14 [es]: Voy a... que no me gusta que queden estas cositas aquí.

Calentar Entrenar

Spanish INTRO - Karola - Part 1

Dificultad: Principiante

España

En este video Karola nos explica qué es Yabla, cómo funciona y para qué sirve en tan sólo unos cuantos minutos. ¿No te sientes todavía muy seguro de tu español? No te preocupes: el video contiene subtítulos y muchas otras herramientas que te ayudarán a mejorar tus habilidades muy pronto. ¡En sus marcas, listos, fuera!

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [es]: Y si estás listo para un desafío,
Caption 37 [es]: Y si estás listo para un desafío,

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 14

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Luisa está cada vez más sospechosa de su marido, mientras Milagros disfruta de haber engañado a Ivo.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [es]: Ahí lo tenés, ¿estás más tranquila? -¿Qué?
Caption 38 [es]: Ahí lo tenés, ¿estás más tranquila? -¿Qué?

Calentar Entrenar

El Aula Azul - Actividades diarias: En casa con Silvia

Dificultad: Principiante

España

¿Qué está haciendo Silvia, nuestra amiga de la escuela El Aula Azul? Acompañemos a Silvia mientras estudiamos el presente progresivo.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Silvia, ¿qué estás haciendo?
Caption 1 [es]: Silvia, ¿qué estás haciendo?

Calentar Entrenar

Festivaliando - Mono Núñez - Part 16

Dificultad: Intermedio

Colombia

¿Acaso las reglas del Festival Mono Núñez afectan la expresión artística de los participantes?

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [es]: eh... utilizar esas fusiones, estas locuras, digamos.
Caption 50 [es]: eh... utilizar esas fusiones, estas locuras, digamos.

Calentar Entrenar

La Sub30 - Familias - Part 16

Dificultad: Intermedio

Colombia

El episodio final en la serie termina con la historia de un joven que, después de la muerte de su madre, emprende un viaje en busca de su padre.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [es]: Elizabeth, ¿cómo estás?
Caption 37 [es]: Elizabeth, ¿cómo estás?

Calentar Entrenar

Guillermina y Candelario - El mundo de los juguetes perdidos - Part 2

Dificultad: Principiante

Colombia

Aunque el Mundo de los juguetes perdidos parece un lugar mágico, Guillermina y Candelario se dan cuenta del riesgo que corren y deciden planear el escape de la Enredadera.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [es]: ¿Y cómo estás tan seguro, Candelario?
Caption 11 [es]: ¿Y cómo estás tan seguro, Candelario?

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 12

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Ivo expresa su sincero deseo de estar con Milagros mientras Federico intenta convencer a su madre de bajar a cenar luego de dieciocho años de permanecer en su habitación.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: ¡Pero me hice el sorprendido! -¡Sí, sí! -¿Qué estás diciendo?
Caption 5 [es]: ¡Pero me hice el sorprendido! -¡Sí, sí! -¿Qué estás diciendo?

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Ivo busca tener una conversación a solas con Milagros, Federico quiere incluir más gente en sus planes.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Te dejo con un linyera, tardás, te voy a buscar y no estás.
Caption 3 [es]: Te dejo con un linyera, tardás, te voy a buscar y no estás.

Calentar Entrenar

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 17

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

75 minutos continúa su recorrido por la industria del aguacate en España.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [es]: ¿Y qué me has dicho que estás separado?
Caption 10 [es]: ¿Y qué me has dicho que estás separado?

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Federica está encantado con una visitante inesperada mientras Ivo se queja de las mujeres en general y de Milagros en particular.

Coherencias en Transcripción

Caption 41 [es]: ¡Bobby, hermano, te estoy hablando! ¿Me estás dando pelota o no?
Caption 41 [es]: ¡Bobby, hermano, te estoy hablando! ¿Me estás dando pelota o no?

Calentar Entrenar

Yago - 6 Mentiras - Part 15

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago quiere que Morena le ayude a conseguir una entrevista con Aldo Sirenio. ¿Qué tendrá que hacer para conseguir que ella le ayude? ¡Seguramente no involucrará montar a caballo por las calles de Buenos Aires!

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: No, no. ¿Tú... tú estás loco?
Caption 8 [es]: No, no. ¿Tú... tú estás loco?

Calentar Entrenar

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 2

Dificultad: Principiante

España

En la segunda parte de este vídeo, nuestras amigas de la escuela El Aula Azul siguen poniendo a prueba tu habilidad para identificar profesiones.

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [es]: Cuando tú estás enfermo,
Caption 32 [es]: Cuando tú estás enfermo,

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Luisa continúa con su psicoterapia, Milagros se hace amiga del misterioso personaje que la ha estado persiguiendo.

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [es]: ¿Me estás cargando?
Caption 22 [es]: ¿Me estás cargando?

Calentar Entrenar

Yago - 6 Mentiras - Part 14

Dificultad: Intermedio

Argentina

Mientras la ciudad sigue empujando a Yago a los límites de su cordura, Roberto Cárdenas hace sus intensiones claras frente a Aldo Sirenio.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: Mercedes, ¿dónde estás?
Caption 8 [es]: Mercedes, ¿dónde estás?

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.