Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 60 de 77 
─ Vídeos: 886-900 de 1145 Total 1 horas 5 minutos.

Captions

video thumbnail
3:15

Animales en familia - La operación de Yaki - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Ángel y sus dos perros viven en Córdoba, en el sur de España. El más grande, Yaki, tiene una ceguera y otra dolencia que necesitan intervención quirúrgica de los veterinarios.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: buenos días. -Buenos días, mira... -¿Cómo estás?
Caption 57 [es]: buenos días. -Buenos días, mira... -¿Cómo estás?
video thumbnail
4:50

La Sub30 - Familias - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Sub30 examina hasta que punto tener hijos ayuda a los padres a entender a sus propios padres y también nos presenta a Ricardo y Eduardo, una pareja homosexual viviendo en Bogotá.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: tratar de preguntarle por qué te estás sintiendo así,
Caption 16 [es]: tratar de preguntarle por qué te estás sintiendo así,
video thumbnail
2:33

Raquel - Presentaciones - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Raquel se ​​encuentra con Marisa y Marisa se ​​encuentra con Raquel. ¡En este video podemos ver el aspecto práctico de las introducciones, los orígenes de toda experiencia social!
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 16 [es]: ¿Cómo estás?
video thumbnail
4:00

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Los recolectores de setas españoles nos cuentan sobre algunos de los muchos tipos de hongos. Mientras que algunos son manjares comestibles y codiciados, otros tienen cualidades medicinales como ser vasodilatadores y afrodisíacos y algunos otros pueden ser venenosos al comerlos y pueden incluso causar la muerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Han de hacer unas fotos a éstas. -¿'onde la has cogido?
Caption 12 [es]: Han de hacer unas fotos a éstas. -¿'onde la has cogido?
video thumbnail
2:35

Yago - 6 Mentiras - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

Mientras Melina se prepara para mudarse a la mansión, Yago intenta entender la siempre cambiante historia de su nuevo "amigo" Celso y continúa la búsqueda de su preciada motocicleta.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: ¿Cómo me estás haciendo el verso a mí? -¡Cállese la boca!
Caption 10 [es]: ¿Cómo me estás haciendo el verso a mí? -¡Cállese la boca!
video thumbnail
2:57

Festivaliando - Mono Núñez - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En el festival de música colombiana del Mono Núñez, músicos colombianos y extranjeros se reúnen para compartir su amor y admiración por la música tradicional del país.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: ¡Caramba! -¿Cómo estás?
Caption 2 [es]: ¡Caramba! -¿Cómo estás?
video thumbnail
3:44

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros trata de defender su reputación en la mansión, dejando a las apretadas de Vicky y su mamá con la boca abierta. Mientras tanto Ivo trata de convencer a Pablo de que se reconcilie con su padre.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: De eso, estás comiendo nada. -No puede comer. -Sí...
Caption 1 [es]: De eso, estás comiendo nada. -No puede comer. -Sí...
video thumbnail
3:41

Yago - 6 Mentiras - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

De regreso en Buenos Aires, Gardel se reúne con sus viejos amigos, quienes lo ponen al corriente de lo que ha pasado en tantos años que ha pasado lejos de la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: ¿Cómo estás? ¡Tanto tiempo!
Caption 20 [es]: ¿Cómo estás? ¡Tanto tiempo!
video thumbnail
2:40

Club de las ideas - Intuición - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El ciclo "El club de las ideas" examina las creencias de los jóvenes sobre la intuición. Hasta que punto nuestras sensaciones naturales sobre lo que pasará son acertadas y podemos confiar en nuestras premoniciones? Parte 1.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: No, si estás cien por ciento seguro yo creo que sí.
Caption 55 [es]: No, si estás cien por ciento seguro yo creo que sí.
video thumbnail
2:15

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Milagros le da a Ivo una cucharada de su propia medicina.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Porque vos estás esperando otra persona.
Caption 37 [es]: Porque vos estás esperando otra persona.
video thumbnail
3:48

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

En este episodio de "75 minutos" examinaremos las vidas de los recolectores de setas y como este manjar llega "Del campo a la mesa"
Coherencias en Transcripción
Caption 80 [es]: en los casos de muchas de estas
Caption 80 [es]: en los casos de muchas de estas
video thumbnail
5:05

Zoraida en Coro - Artesanos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Zoraida nos lleva por un tour en algunos de los sitios más importantes de la zona colonial de Coro, en el estado Falcón, mismo que fuera la primera capital de Venezuela.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Son las... estas pequeñitas que tenemos acá.
Caption 42 [es]: Son las... estas pequeñitas que tenemos acá.
video thumbnail
3:03

Yago - 6 Mentiras - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Yago le implora a Celso para que lo ayude a recuperar su motocicleta, el abuelo de Morena le advierte de los peligros que entraña el hecho de hacerse pasar por argentina para encontrar trabajo en Buenos Aires.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: ¿Pero vos me estás jodiendo? Ir a la policía, tengo que laburar,
Caption 30 [es]: ¿Pero vos me estás jodiendo? Ir a la policía, tengo que laburar,
video thumbnail
4:04

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Luego de un largo dia de trabajo, estos granjeros Andaluces se retiran a sus aposentos temporales para descansar, comer y pasarla bien. Vamos a averiguar en qué condiciones viven durante la temporada de recolección.
Coherencias en Transcripción
Caption 91 [es]: Ay qué puchero más bueno, ¿no? estás haciendo.
Caption 91 [es]: Ay qué puchero más bueno, ¿no? estás haciendo.
video thumbnail
3:51

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Aunque la llegada de Milagros a la casa va peor de lo esperado con Angélica y Bernardo, podría encontrar una amiga en su compañera de trabajo y de habitación, Lina.
Coherencias en Transcripción
Caption 85 [es]: ¿Vos me estás diciendo en serio?
Caption 85 [es]: ¿Vos me estás diciendo en serio?
12...5859606162...7677
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.