Todos

Calentar Entrenar

Club 10 - Capítulo 2 - Part 8

Dificultad: Avanzado

Colombia

Mientras que Juli trata de darle ánimos a Mary antes de su prueba de inglés, Dinodoro le ayuda a Aurelio a traducir los mensajes que recibe en su chat.

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [es]: {"See ready for the test".} -No, Aurelito, que si estás listo para el cuestionario.
Caption 45 [es]: {"See ready for the test".} -No, Aurelito, que si estás listo para el cuestionario.

Calentar Entrenar

Aprendiendo con Micheel - Mandocas venezolanas

Dificultad: Principiante

Venezuela

Micheel nos enseña cómo hacer unas ricas mandocas dulces venezolanas. ¡Presta atención y anímate a hacerlas en tu casa!

Coherencias en Transcripción

Caption 63 [es]: Estas mandocas las podemos acompañar de una rica taza de café con leche
Caption 63 [es]: Estas mandocas las podemos acompañar de una rica taza de café con leche

Calentar Entrenar

Bad Bunny, Jhay Cortez - Dákiti

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción

Escuchemos “Dákiti,” un tema de los raperos puertorriqueños Bad Bunny y Jhay Cortes y el sencillo principal del tercer álbum de Bad Bunny, El Último Tour Del Mundo, del año 2020.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: Tú estás bien suelta, yo de safari
Caption 8 [es]: Tú estás bien suelta, yo de safari

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 14

Dificultad: Avanzado

Colombia

Orrego y Plata no soportan la culpa que sienten y deciden tomar cartas en el asunto. Mientras tanto Duque sigue todavía desorientado con todo lo que le ocurrió. ¡No te pierdas en final de este capítulo!

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: Venirla a embarrar a estas alturas de la vida.
Caption 17 [es]: Venirla a embarrar a estas alturas de la vida.

Calentar Entrenar

Fermín - Frases y expresiones - Part 3

Dificultad: Intermedio

España

Fermín nos comenta algunas frases y expresiones que también son muy utilizadas a la hora de expresar determinadas cosas en español como, por ejemplo, "venir de perlas", "de la leche" o "hasta en la sopa". ¡Averigua su significado!

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: estas frases y expresiones cotidianas tan interesantes y tan utilizadas.
Caption 3 [es]: estas frases y expresiones cotidianas tan interesantes y tan utilizadas.

Calentar Entrenar

Fermín - Frases y expresiones - Part 1

Dificultad: Intermedio

España

¿Sabes lo que significa en español la expresión "estar a dos velas"? Conoce en este vídeo el significado de esta y más expresiones que ha recopilado Fermín y que se utilizan con frecuencia en español, ¡para que no te cojan por sorpresa!

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [es]: Esto se utiliza para decir que en este momento estás mal de dinero.
Caption 24 [es]: Esto se utiliza para decir que en este momento estás mal de dinero.

Calentar Entrenar

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 3

Dificultad: Intermedio

Colombia

De los muchos géneros cinematográficos que existen, Carlos nos habla en esta tercera parte de otros dos géneros que personalmente le gustan mucho: el género del terror y de la animación.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [es]: Estas películas nos mantienen en vilo
Caption 12 [es]: Estas películas nos mantienen en vilo

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 12

Dificultad: Intermedio

Colombia

Lombana decide tomar medidas con respecto a lo que ocurrió con Duque en la empresa. Mientras tanto la presión sobre Duque parece ser demasiado para él.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: que estas personas,
Caption 21 [es]: que estas personas,

Calentar Entrenar

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Dificultad: Intermedio

Guatemala

Seguimos escuchando a Lucas que en esta ocasión nos habla más en detalle sobre su número de la rueda de la muerte, el cual requiere de mucha condición física y mental. Además, nos cuenta también sus experiencias actuando como payaso.

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [es]: Hay personas que tú estás actuando, no ríen,
Caption 32 [es]: Hay personas que tú estás actuando, no ríen,

Calentar Entrenar

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 2

Dificultad: Intermedio

Colombia

Seguimos viendo más géneros cinematográficos. En esta ocasión, Carlos nos explica en qué consisten los géneros de ciencia ficción, drama y los musicales.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [es]: Estas películas exploran ideas científicas y tecnológicas innovadoras,
Caption 12 [es]: Estas películas exploran ideas científicas y tecnológicas innovadoras,

Calentar Entrenar

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Dificultad: Intermedio

Guatemala

Proveniente de una familia circense en Guatemala, Lucas siempre soñó con trabajar en un circo en Europa. Después de haber estado en varios países, actualmente trabaja en el Circo Berlín, donde realiza el peligroso número de la rueda de la muerte.

Coherencias en Transcripción

Caption 75 [es]: Tienes que estar concentrado en lo que estás haciendo, porque un descuido
Caption 75 [es]: Tienes que estar concentrado en lo que estás haciendo, porque un descuido

Calentar Entrenar

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 1

Dificultad: Intermedio

Colombia

Vamos a conocer ahora los principales géneros cinematográficos que existen. En este video, Carlos nos describe algunos géneros y nos da algunos ejemplos de películas.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [es]: Estas películas son conocidas por sus diálogos ingeniosos
Caption 19 [es]: Estas películas son conocidas por sus diálogos ingeniosos

Calentar Entrenar

Casabermeja - Memoria histórica

Dificultad: Intermedio

España

Nos habla Antonio Artacho, alcalde de Casabermeja, con motivo de la conmemoración del día de la proclamación de la Segunda República en España. Entre otros datos históricos, también nos explica el motivo por el que en esta fecha, las vecinas y los vecinos del pueblo se desplazan al cementerio municipal.

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [es]: Estas dieciocho personas
Caption 24 [es]: Estas dieciocho personas

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 4

Dificultad: Avanzado

Colombia

Después de revelar la verdad, Duque es acompañado al lugar secreto por dos de los criminales. Sin embargo, no serán los únicos que se dirigen al mismo sitio.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: Sí, porque o si no nos podemos pasar todo el día en estas.
Caption 7 [es]: Sí, porque o si no nos podemos pasar todo el día en estas.

Calentar Entrenar

Circo Berlín - Bryan - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Guatemala

En este nuevo segmento del Circo Berlín, Bryan continúa hablándonos de otra disciplina que le encanta practicar. Veamos de qué se trata.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [es]: tienes que estar muy seguro de lo que estás haciendo,
Caption 19 [es]: tienes que estar muy seguro de lo que estás haciendo,

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.