Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 63 de 77 
─ Vídeos: 931-945 de 1151 Total 1 horas 6 minutos.

Captions

video thumbnail
4:32

La casa - De Chus

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

La artista española Chus López Vida nos invita a conocer su hogar, ¡acompañemosla!
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Voy a colocar estas velas en el salón.
Caption 41 [es]: Voy a colocar estas velas en el salón.
video thumbnail
3:08

Yago - 5 La ciudad - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Yago continúa la búsqueda de su familia, Morena se siente frustrada por la búsqueda de trabajo. Mientras tanto, Aldo amenaza a Melina con exponer su plan.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: ¿Qué? No. -No, no. -Estás manchado. -No, está bien mi vida.
Caption 54 [es]: ¿Qué? No. -No, no. -Estás manchado. -No, está bien mi vida.
video thumbnail
3:36

La Sub30 - Familias - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los miembros de una familia colombiana hablan de la dinámica de sus familias mientras crecían así como también de sus propias familias y las diferencias entre las familias en Colombia y los Estados Unidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: Me parecía super bonito ver estas familias grandes...
Caption 60 [es]: Me parecía super bonito ver estas familias grandes...
video thumbnail
2:18

La Sub30 - Familias - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El programa de TV colombiano "La Sub30" explora varios aspectos de las familias modernas tanto tradicionales como no-tradicionales, incluyendo temáticas como las parejas interraciales y los matrimonios de unión libre asi como las desiciones de tener hijos.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Estas son algunas de las facetas de nuestro programa multifamiliar,
Caption 21 [es]: Estas son algunas de las facetas de nuestro programa multifamiliar,
video thumbnail
3:44

Yago - 5 La ciudad - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

Yago revela a sus amigos que viene de una familia de dinero, pero todo lo que sabe sobre ellos es el apellido. El abuelo de Morena trabaja como personal doméstico en esa misma casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Papá, vos no estás muy bien del balero, ¿no?
Caption 15 [es]: Papá, vos no estás muy bien del balero, ¿no?
video thumbnail
3:11

La Oreja de Van Gogh - Deseos de cosas imposibles - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

'Deseos de cosas imposibles' es el cuarto single del grupo español :. La Oreja de Van Gogh, de su disco 'Lo que te conté mientras te hacías la dormida'.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Reduciendo estas palabras a un trozo de papel
Caption 19 [es]: Reduciendo estas palabras a un trozo de papel
video thumbnail
3:45

Yago - 5 La ciudad - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Una horrible y dramática confrontación de desata entre Casandra/Melina y Aldo Sirenio en la que ambos se amenazan con exponer al otro. ¿Pero quien tiene mas para perder?
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: la que te tiene que hacer feliz cuando estás triste,
Caption 14 [es]: la que te tiene que hacer feliz cuando estás triste,
video thumbnail
4:10

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

El negocio de la familia y los negocios de la familia son dos grandes preocupaciones en la casa e Ivo y Victoria discuten sobre otro mas.
Coherencias en Transcripción
Caption 85 [es]: le voy a decir que no estás preparada,
Caption 85 [es]: le voy a decir que no estás preparada,
video thumbnail
2:33

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En esta ocasión la reportera está en La Campana, un pequeño pueblo sevillano. Y se levanta muy temprano para acompañar a la gente que se va al campo a empezar a trabajar.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Si no estás
Caption 27 [es]: Si no estás
video thumbnail
3:49

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Luego de haber pasado dos horas en la cárcel por culpa de "Cholito", Ivo se prepara para su venganza.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¿Estás seguro? -¡Segurísimo!
Caption 1 [es]: ¿Estás seguro? -¡Segurísimo!
video thumbnail
3:39

Yago - 5 La ciudad - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

El viaje de Yago a Buenos Aires empieza mal, con el robo de su motocicleta. Un tal Celso le ofrece ayudarlo pero, ¿deberá Yago confiar en él? Mientras tanto, Lucio se decide a presentar a su hermosa prometida ante su familia. Las intrigas están a la vuelta de la esquina.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: ¿Estás bien? -No quiero hablar.
Caption 4 [es]: ¿Estás bien? -No quiero hablar.
video thumbnail
5:01

Yago - 4 El secreto - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Gardel y Yago se despiden mientras Yago se prepara para partir hacia Buenos Aires. Mientras tanto, Morena decide abandonar Nueva York y regresar a Buenos Aires para siempre. Lucio finalmente presenta a Melina a su familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Estás hermosa, corazón, y tu mamá, ¿sabe?
Caption 24 [es]: Estás hermosa, corazón, y tu mamá, ¿sabe?
video thumbnail
1:43

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Aquí hay un mensaje del futuro, de una chica hippie que ama el planeta y se interesa por la conservación del agua.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: existan todas estas cosas tan lindas.
Caption 2 [es]: existan todas estas cosas tan lindas.
video thumbnail
4:32

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Andrea se prepara para su viaje a Chile mientras Mili regresa a la mansión y se prepara para su "cita" con Ivo.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: ¡Hola! -¡Hola! -¿Cómo estás?
Caption 16 [es]: ¡Hola! -¡Hola! -¿Cómo estás?
video thumbnail
4:03

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Poco convencida, Milagros se prepara para abandonar el monasterio y regresar junto a Angélica a la mansión nuevamente.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Estás en mis manos, cuñado.
Caption 11 [es]: Estás en mis manos, cuñado.
12...6162636465...7677
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.