X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 12 de 48 
─ Vídeos: 166-180 de 719 Total 1 horas 7 minutos.

Captions

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La audiencia comienza y el abogado de Jorge Castellanos saca a relucir todas sus habilidades llamando al estrado a la esposa de su cliente.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: estaba tomando la noche anterior al accidente.
Caption 29 [es]: estaba tomando la noche anterior al accidente.

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Sabes qué tienen en común un pimiento, un rábano, un pepino, un comino, un higo y un huevo? No te pierdas este vídeo sobre los modismos con los alimentos, en el que Beatriz nos explicará varios de ellos, ¡algunos muy divertidos!
Coherencias en Transcripción
Caption 92 [es]: aunque estaba como un flan,
Caption 92 [es]: aunque estaba como un flan,

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Ahora que ya sabéis que las frases hechas tienen un significado diferente a lo que se dice textualmente, continuaremos aprendiendo con Silvia algunas frases más en esta segunda parte.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: me dijeron que "estaba como una regadera",
Caption 16 [es]: me dijeron que "estaba como una regadera",

Montserrat - El burrito Luz

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Mientras Amaya regresa de un viaje en el cual está rescatando a otro burro, Montserrat nos cuenta más cosas sobre Luz, un burrito muy travieso y juguetón que está siendo entrenado en Donkey Dreamland.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: y él estaba en una familia en Alpujarra
Caption 69 [es]: y él estaba en una familia en Alpujarra

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¿Sabíais que en todos los idiomas hay frases que no se pueden interpretar literalmente? Entonces no os perdáis esta primera parte de frases hechas que Silvia nos ayudará a entender mejor.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: si estaba en la cama o de fiesta.
Caption 51 [es]: si estaba en la cama o de fiesta.

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Con motivo de la 70ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, Fermín ha viajado a su ciudad natal para no perderse este gran evento. En este video comparte detalles de su viaje así como sus primeras impresiones.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: estaba metido de lleno en todo el ambiente del festival.
Caption 54 [es]: estaba metido de lleno en todo el ambiente del festival.

Víctor en España - Tarragona

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

En Cataluña existe la maravillosa ciudad de Tarragona, antigua capital del Imperio romano durante el reinado de Augusto. Acompañemos a Víctor a conocer un poco más de cerca la historia de esta mágica ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Tarragona estaba plenamente consolidada.
Caption 18 [es]: Tarragona estaba plenamente consolidada.

Soledad - El argot

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Como tal vez ya sabes, en España existen otras lenguas cooficiales aparte del español, pero además, en muchos territorios también se utiliza el argot, es decir, palabras de uso popular en un determinado territorio. Soledad, que es de la provincia de Alicante, nos explica algunos ejemplos de su tierra.
Coherencias en Transcripción
Caption 89 [es]: Había palabras que yo estaba segura que existían
Caption 89 [es]: Había palabras que yo estaba segura que existían

Aprendiendo con Silvia - Vacaciones y urgencias - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta segunda parte, Silvia continúa contándonos sobre su accidente y sobre la gente que llegaba a la sala de urgencias del hospital.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Creo que estaba enganchada de la espalda o de las lumbares
Caption 13 [es]: Creo que estaba enganchada de la espalda o de las lumbares

Amaya - El burrito Luz - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Amaya nos cuenta la historia del pequeño burrito Luz, el primer bebé que ha nacido en el santuario de burros. Escuchemos por qué fue un parto tan extraordinario y difícil y cómo Luz finalmente se salvó.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Claro que estaba gorda,
Caption 29 [es]: Claro que estaba gorda,

Aprendiendo con Silvia - Vacaciones y urgencias - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Habéis tenido que ir alguna vez al hospital por causa de algún accidente? Silvia nos contará en esta ocasión un incidente que la llevó al hospital durante unas vacaciones en Fuerteventura.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Pues, estaba en casa de una amiga
Caption 14 [es]: Pues, estaba en casa de una amiga

Ariana - Crossfit - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En la segunda parte de este vídeo, Ariana nos contará algunos detalles de su experiencia personal usando el CrossFit como método de entrenamiento.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Las primeras semanas estaba muy perdida.
Caption 11 [es]: Las primeras semanas estaba muy perdida.

Fermín y Manuel - Durar vs. Tardar

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Conoce la diferencia entre los verbos "durar" y "tardar" para que los puedas utilizar correctamente. ¡Fermín y Manuel te explicarán la diferencia usando varios ejemplos!
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Estaba comentando unas cosas para mis amigos de Yabla,
Caption 39 [es]: Estaba comentando unas cosas para mis amigos de Yabla,

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Desde la Plaza del Rey, Víctor nos cuenta algunos de los interesantes hechos históricos relacionados con Cristóbal Colón que ocurrieron en este lugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Se dice que fue un catalán que estaba enfermo mentalmente,
Caption 15 [es]: Se dice que fue un catalán que estaba enfermo mentalmente,

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Los padres de Mariana se enfrentan al peor dilema de sus vidas. Por su parte, Enrique trata de persuadir a Marcela con respecto a la forma en que ha venido actuando.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Estaba empacando y se me acercó...
Caption 11 [es]: Estaba empacando y se me acercó...
12...1011121314...4748
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.