Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 30 de 48 
─ Vídeos: 436-450 de 719 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Captions

video thumbnail
4:50

Estudio de grabación - MS Records

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Henry Gómez, dueño de los estudios de grabación "MS Records", nos comparte sus experiencias a lo largo de una vida dedicada a la producción musical en la provincia de Imbabura, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: En toda mi trayectoria, el otro dí'... el otro día estaba haciendo un cálculo
Caption 38 [es]: En toda mi trayectoria, el otro dí'... el otro día estaba haciendo un cálculo
video thumbnail
4:13

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Andrea y Victoria continúan engañando a Juan Cruz, lo que puede traer consecuencias para ambas. ¿Está Ivo listo para proponerle algo más serio a Milagros?
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: ¿Para qué me dijiste que la doña me estaba buscando?
Caption 7 [es]: ¿Para qué me dijiste que la doña me estaba buscando?
video thumbnail
3:00

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Federico prepara su candidatura, pero para eso necesita ser honesto con su asesor. ¿Será hora de revelar algunos de sus secretos? Victoria continúa los preparativos para ir a bailar y Rocky no deja de espiarla.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: Porque estaba espian'... digo... estaba escuchan'... digo...
Caption 64 [es]: Porque estaba espian'... digo... estaba escuchan'... digo...
video thumbnail
2:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin intenta conversar con su padre para averiguar en qué consiste su trabajo, pero Diego tiene otros planes.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: estaba diseñado para que yo diera media vuelta
Caption 19 [es]: estaba diseñado para que yo diera media vuelta
video thumbnail
4:35

Club 10 - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Los amigos del Club 10 siguen planeando la fiesta de cumpleaños perfecta. También escuchamos alguno de los traumas infantiles producto del regreso al colegio.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Este Tiempo Fuera estaba rebombi, muy bueno, cada vez mejor
Caption 1 [es]: Este Tiempo Fuera estaba rebombi, muy bueno, cada vez mejor
video thumbnail
4:43

La Cocaleros - Personas y políticas - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Bolivia

La gente de la región del Chapare es acosada por las patrullas militares de erradicación de coca que no sólo destruyen sus cultivos de coca, sino que también frecuentemente hieren, insultan e incluso cometen atrocidades. Pero la voluntad del pueblo y la cultura siguen luchando.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Me dispararon mientras estaba paseando a mis vacas.
Caption 24 [es]: Me dispararon mientras estaba paseando a mis vacas.
video thumbnail
4:45

Julia Silva - Su cortometraje "Crisálida"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La cineasta ecuatoriana, Julia Silva, comparte con nosotros un poco sobre su segundo cortometraje, "Crisálida", una historia con tintes de realismo mágico.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: al músico, estaba la productora, el actor principal,
Caption 17 [es]: al músico, estaba la productora, el actor principal,
video thumbnail
2:45

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Jaime y Andrea están tras la pista del supuesto Bernard, mientras Amalia Durango pasea por la ciudad con el estafador.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Pues, sí, eso estaba pensando porque
Caption 5 [es]: Pues, sí, eso estaba pensando porque
video thumbnail
3:36

Yago - 13 La verdad - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Morena intenta consolar a Yago, quien se enfrenta con los detalles de su terrible pasado. Aldo, por su parte, sigue amenazando a su esposa.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: Te estaba esperando.
Caption 58 [es]: Te estaba esperando.
video thumbnail
2:50

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Por medio de sus preferencias musicales, la familia puede darse cuenta del estado emocional del padre. Los vallenatos son una de las pocas vías que tiene para expresar sus sentimientos.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: La abuela estaba loca si pensaba que la íbamos a apoyar.
Caption 9 [es]: La abuela estaba loca si pensaba que la íbamos a apoyar.
video thumbnail
3:03

X6 - 1 - La banda - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Connie le cuenta a su esposo la verdad sobre su amigo, César, pero hay verdades difíciles de aceptar.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Era él y estaba con ese tipo tan extraño.
Caption 29 [es]: Era él y estaba con ese tipo tan extraño.
video thumbnail
3:54

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El Dorado

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos explica la ceremonia muisca que le da el origen al mito del Dorado.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: se llevaba a cabo en la laguna que estaba al lado del pueblo,
Caption 19 [es]: se llevaba a cabo en la laguna que estaba al lado del pueblo,
video thumbnail
3:45

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - Mitos y leyendas Muiscas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos presenta a los Muiscas, una de las civilizaciones precolombinas más desarrolladas que habitaba en la parte central de la actual Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: más exactamente en la laguna sagrada que estaba en dicha zona.
Caption 44 [es]: más exactamente en la laguna sagrada que estaba en dicha zona.
video thumbnail
3:36

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

El doctor continúa su examinación de Diego, brindándole más consejos de cómo lidiar emocionalmente con el dolor.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Ya no hay cómo alinear exactamente el hueso como estaba antes.
Caption 21 [es]: Ya no hay cómo alinear exactamente el hueso como estaba antes.
video thumbnail
3:29

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La relación de Milagros e Ivo se hace cada vez más íntima, mientras que Federico amenaza a su propia esposa.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: No, estaba con la herida al aire y... -¿Cómo estás?
Caption 33 [es]: No, estaba con la herida al aire y... -¿Cómo estás?
12...2829303132...4748
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.