Todos

Calentar Entrenar

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

En esta ocasión, Víctor se encuentra en el mercado navideño de Santa Lucía en Barcelona, un mercado que se organiza desde mil setecientos ochenta y seis. Aquí ha entrevistado a algunos vendedores encantados de contarnos sus historias.

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [es]: ya estaba aquí vendiendo,
Caption 29 [es]: ya estaba aquí vendiendo,

Calentar Entrenar

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Cuando el pequeño Pablo se da cuenta que los riesgos de lo que hace son altos, decide ponerle otro precio a sus favores.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: la puerta estaba abierta, entonces yo entré a esperarlo
Caption 6 [es]: la puerta estaba abierta, entonces yo entré a esperarlo

Calentar Entrenar

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de ver a un Pablo Escobar acorralado, nos trasladamos en el tiempo para ver cómo transcurrían los primeros años de este futuro criminal.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: Perdón pero estaba... -Algo acaba de ocurrir,
Caption 7 [es]: Perdón pero estaba... -Algo acaba de ocurrir,

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 5

Dificultad: Avanzado

Colombia

Mientras los criminales hablan con Irma y sus padres sobre la desaparición de Duque, Margarita continúa animando a su amigo a que vea el lado positivo de la vida.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: ¿Les dije o no les dije que el idiota ese no estaba aquí?
Caption 9 [es]: ¿Les dije o no les dije que el idiota ese no estaba aquí?

Calentar Entrenar

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Venezuela

Conozcamos más detalles sobre la vida de García Márquez, sus inicios como escritor y algunos indicios sobre el origen de una de sus obras más famosas: Cien años de soledad.

Coherencias en Transcripción

Caption 66 [es]: la ma'... la madre se le acerca a una de esas mesas donde él estaba con sus amigos
Caption 66 [es]: la ma'... la madre se le acerca a una de esas mesas donde él estaba con sus amigos

Calentar Entrenar

Club 10 - Capítulo 2 - Part 10

Dificultad: Avanzado

Colombia

A pesar de que las cosas no salieron como Mary y Aurelio lo esperaban, Juli anima a sus amigos a que todo lo ocurrido les sirva de lección.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Yo simplemente estaba hablando con mi gringuita sabrosita. -Sí.
Caption 3 [es]: Yo simplemente estaba hablando con mi gringuita sabrosita. -Sí.

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Margarita habla con Duque en el hospital y lo anima a seguir adelante. Sin embargo, después de su charla los ánimos cambian drásticamente.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: ¡Ay, Rodrigo! Vea que usted no estaba bien.
Caption 7 [es]: ¡Ay, Rodrigo! Vea que usted no estaba bien.

Calentar Entrenar

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 3

Dificultad: Intermedio

España

En esta parte descubrimos con Joan Martínez Manent algunos detalles interesantes sobre la historia romana de la actual ciudad de Tarragona.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [es]: El foro, que estaba, eh... digamos,
Caption 26 [es]: El foro, que estaba, eh... digamos,

Calentar Entrenar

Club 10 - Capítulo 2 - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras Aurelio practica su inglés, el entusiasmo de Mary con respecto a la prueba de inglés presenta altos y bajos.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [es]: Marycita, te lo prometo, yo estaba segura que tenía ese examen.
Caption 10 [es]: Marycita, te lo prometo, yo estaba segura que tenía ese examen.

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Margarita y los compañeros de Duque van a visitarlo al hospital, pero al llegar Margarita se encuentra con una situación terrible.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: estamos buscando un paciente que nos dijeron que estaba acá, se llama Rodrigo Duque.
Caption 7 [es]: estamos buscando un paciente que nos dijeron que estaba acá, se llama Rodrigo Duque.

Calentar Entrenar

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

En este vídeo aprenderemos más cosas sobre las arduas labores que han realizado los burros durante siglos para los humanos, siendo en el pasado un animal fundamental para todas las familias.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [es]: El burro estaba en todos los lados;
Caption 39 [es]: El burro estaba en todos los lados;

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 1

Dificultad: Avanzado

Colombia

Desde el centro de salud, Duque llama a Margarita para pedirle perdón y despedirse. Sus amigos temen que esté pensando en hacer algo malo y deciden ir hasta allá para hablar con él.

Coherencias en Transcripción

Caption 61 [es]: {Ay}, no sé, estaba diciendo unas cosas todas extrañas,
Caption 61 [es]: {Ay}, no sé, estaba diciendo unas cosas todas extrañas,

Calentar Entrenar

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 2

Dificultad: Intermedio

España

Seguimos con Amaya y Carlos quienes nos hablan un poco sobre la importancia y su propio interés por devolverle la dignidad al burro.

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [es]: Estaba el burro. -Es que se han... Sí.
Caption 45 [es]: Estaba el burro. -Es que se han... Sí.

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 14

Dificultad: Avanzado

Colombia

Orrego y Plata no soportan la culpa que sienten y deciden tomar cartas en el asunto. Mientras tanto Duque sigue todavía desorientado con todo lo que le ocurrió. ¡No te pierdas en final de este capítulo!

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [es]: Si usted estaba conmigo usted tampoco estaba trabajando. -¡Que no me responda, carajo!
Caption 10 [es]: Si usted estaba conmigo usted tampoco estaba trabajando. -¡Que no me responda, carajo!

Calentar Entrenar

Casabermeja - Gastronomía - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

En esta ocasión escuchamos a Magdalena y Víctor que están en el mercado de Casabermeja para vender sus quesos artesanales. Ellos nos explican los diferentes tipos de queso que elaboran y cómo se suelen consumir.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: la leche estaba un poco barata, no estaba muy cara,
Caption 7 [es]: la leche estaba un poco barata, no estaba muy cara,

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.