X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 5 de 49 
─ Vídeos: 61-75 de 721 Total 1 horas 1 minutos.

Captions

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Seguimos con Amaya y Carlos quienes nos hablan un poco sobre la importancia y su propio interés por devolverle la dignidad al burro.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Estaba el burro. -Es que se han... Sí.
Caption 45 [es]: Estaba el burro. -Es que se han... Sí.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Orrego y Plata no soportan la culpa que sienten y deciden tomar cartas en el asunto. Mientras tanto Duque sigue todavía desorientado con todo lo que le ocurrió. ¡No te pierdas en final de este capítulo!
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Si usted estaba conmigo usted tampoco estaba trabajando. -¡Que no me responda, carajo!
Caption 10 [es]: Si usted estaba conmigo usted tampoco estaba trabajando. -¡Que no me responda, carajo!

Casabermeja - Gastronomía - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En esta ocasión escuchamos a Magdalena y Víctor que están en el mercado de Casabermeja para vender sus quesos artesanales. Ellos nos explican los diferentes tipos de queso que elaboran y cómo se suelen consumir.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: la leche estaba un poco barata, no estaba muy cara,
Caption 7 [es]: la leche estaba un poco barata, no estaba muy cara,

Casabermeja - Memoria histórica

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Nos habla Antonio Artacho, alcalde de Casabermeja, con motivo de la conmemoración del día de la proclamación de la Segunda República en España. Entre otros datos históricos, también nos explica el motivo por el que en esta fecha, las vecinas y los vecinos del pueblo se desplazan al cementerio municipal.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: en el cementerio de Villanueva de Cauche, donde estaba la fosa,
Caption 38 [es]: en el cementerio de Villanueva de Cauche, donde estaba la fosa,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras se lleva a cabo la negociación del Loterín, Margarita, Orrego y Plata siguen tratando de dar con el paradero de Duque.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: ¡Ay! ¿Qué tal que esos matones se hubieran dado cuenta que yo estaba ahí?
Caption 39 [es]: ¡Ay! ¿Qué tal que esos matones se hubieran dado cuenta que yo estaba ahí?

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En el segundo tema de esta serie dedicada al cine Carlos nos presenta algunos de los términos más usados relacionados con la actividad de ir al cine y ver películas.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: La sala de cine estaba llena ayer
Caption 12 [es]: La sala de cine estaba llena ayer

Circo Berlín - Hannelore - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Hannelore nos cuenta en detalle en qué consisten su dos espectáculos, un láser show y un truco de magia con su hermano en el que utilizan una caja de cristal.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Como os estaba comentando,
Caption 31 [es]: Como os estaba comentando,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Margarita y Orrego se enfrentan a los criminales, Lombana y la esposa de Duque siguen pensando en el premio del Loterín.
Coherencias en Transcripción
Caption 111 [es]: Esa señora estaba loca desde antes.
Caption 111 [es]: Esa señora estaba loca desde antes.

Amaya - Palma

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta ocasión conoceremos a Palma, una burra muy tranquila que, además, es la más anciana del santuario. Amaya nos explica por qué acogió a Palma y nos cuenta hasta qué edad puede vivir un burro.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: que es a lo que estaba acostumbrada.
Caption 63 [es]: que es a lo que estaba acostumbrada.

Circo Berlín - Bryan - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala

En esta oportunidad, Bryan nos habla más a fondo sobre cómo empezó a practicar la disciplina del handstand; una técnica espectacular que le ha abierto muchas puertas, le ha ayudado a viajar por el mundo y a cumplir muchos sueños.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: estaba viendo en YouTube un video y apareció un artista,
Caption 11 [es]: estaba viendo en YouTube un video y apareció un artista,

Con Marta por Madrid - Parque del Retiro

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Marta nos presenta el famoso Parque del Retiro situado en el centro de la ciudad de Madrid, donde acuden miles de visitantes todos los días para disfrutar de sus jardines y disfrutar de los numerosos lugares que hay para visitar.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: y los diferentes espacios donde se estaba hospedando
Caption 42 [es]: y los diferentes espacios donde se estaba hospedando

Adriana - La lectura - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

Uno de los mejores y más entretenidos pasatiempos que se puede adquirir es el hábito de la lectura. Veamos qué nos cuenta Adriana sobre su hobby favorito y qué libro nos recomienda en esta ocasión.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: El zar Nicolás Segundo estaba casado con Alejandra
Caption 43 [es]: El zar Nicolás Segundo estaba casado con Alejandra

Amaya - Samy

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Amaya nos presenta a Samy, un burro que no es del santuario, sino que viene del norte de Francia y solo está de visita. ¡Escuchemos su historia!
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: Y ahora, Samy le estaba llamando a Blum,
Caption 66 [es]: Y ahora, Samy le estaba llamando a Blum,

Soledad - La educación

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Soledad comparte su opinión con respecto a la importancia de comportarnos como personas educadas, dándonos un ejemplo pertinente de lo que eso significa para ella.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Ese día, el autobús estaba muy concurrido
Caption 16 [es]: Ese día, el autobús estaba muy concurrido

Silvia nos cuenta - Contar, cuento y cuentas - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Continuamos viendo con Silvia otros de los muchos significados del verbo "contar", con algunos ejemplos y expresiones, de las cuales quizás ya conozcas algunas.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: porque estaba muy enfadada.
Caption 11 [es]: porque estaba muy enfadada.
1234567...4849
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.