X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 7 de 48 
─ Vídeos: 91-105 de 718 Total 1 horas 3 minutos.

Captions

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

En este vídeo, Silvia nos habla del famoso juego "piedra, papel y tijera". Seguramente que alguna vez lo has jugado. Veamos cuáles son sus reglas y descubramos algunos datos curiosos relacionados.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: mientras este vídeo estaba gestando.
Caption 63 [es]: mientras este vídeo estaba gestando.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

A pesar de que el esfuerzo por encontrar a Duque todavía no da resultados, los caminos de búsqueda llegan a un punto en común. Por su parte, la situación de Duque parece destinada a empeorar.
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [es]: yo no estaba haciendo nada, a mí me iban a atracar.
Caption 72 [es]: yo no estaba haciendo nada, a mí me iban a atracar.

Víctor en España - La Plaza de San Felipe Neri de Barcelona

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Desde la plaza San Felipe Neri en Barcelona, Víctor Díaz nos relata la importancia histórica y tremenda que este sitio tiene para los catalanes y que además sirve como un monumento a la paz mundial.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: En ese momento, que España estaba asolada por la Guerra Civil,
Caption 11 [es]: En ese momento, que España estaba asolada por la Guerra Civil,

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Silvia nos introduce en el tema del pésame y las condolencias y nos muestra algunas frases comunes que se suelen utilizar para dar el pésame a un familiar o una amistad que acaba de perder a un ser querido.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: sabíamos que estaba "de luto".
Caption 18 [es]: sabíamos que estaba "de luto".

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Silvia nos presenta algunas de las expresiones más usuales que se pueden construir con los verbos de cambio para que puedas poner en práctica lo aprendido.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Me puedo poner buena si estaba enferma y me recupero,
Caption 9 [es]: Me puedo poner buena si estaba enferma y me recupero,

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Durante los días de visita en la feria de autocaravanas y campervan de Barcelona, Fermín tiene la oportunidad de analizar y comparar ambos vehículos y ver sus pros y contras. Veamos cuáles son sus conclusiones.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: estaba llena de opciones increíbles
Caption 9 [es]: estaba llena de opciones increíbles

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Venezuela

En Argentina existe una librería maravillosa que ha sido declarada por National Geographic como la más linda del mundo. ¿Qué les parece si conocemos más sobre ella en este video?
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: que grabó en el estudio que estaba... que estaba acá en el subsuelo.
Caption 44 [es]: que grabó en el estudio que estaba... que estaba acá en el subsuelo.

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Fermín nos cuenta sobre su pequeña escapada a Barcelona para visitar el Salón Internacional del Caravaning. En primer lugar, escuchemos cómo fue su viaje para llegar al destino.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: que a esa hora no estaba muy fácil debido al contraluz que había.
Caption 58 [es]: que a esa hora no estaba muy fácil debido al contraluz que había.

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

¿Sabías que Antonio Gaudí tiene fama de haber sido un gran místico o que actualmente está en una lista para ser canonizado? Entonces no puedes perderte ningún dato de este interesante video.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: y que Gaudí, eh... se decía que estaba inspirado por Dios
Caption 57 [es]: y que Gaudí, eh... se decía que estaba inspirado por Dios

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

En esta ocasión, la concursante debe acertar cómo se llama el baile presentado en un fragmento de un video musical. ¡Participa tú también en este programa presentado por José Luis y Yasmina!
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: Esa pareja en el video estaba bailando...
Caption 52 [es]: Esa pareja en el video estaba bailando...

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 15

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La chica del club insiste en que Duque la acompañe a un lugar más privado. Mientras tanto, los esfuerzos para encontrar a Duque no dan muchos resultados. A pesar de esto, Irma parece tener más claridad en su búsqueda. ¡No te pierdas la última parte del segundo capítulo de esta serie!
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [es]: Además, sí, el tipo estaba como, mm... no sé, como insinuando algo.
Caption 67 [es]: Además, sí, el tipo estaba como, mm... no sé, como insinuando algo.

Aprendiendo con Silvia - El árbol Garoé - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En la isla de El Hierro existe un famoso árbol llamado "Garoé" que hoy en día se ha convertido en el símbolo de la isla e incluso aparece en el escudo oficial. Y es que a este árbol le envuelve una oscura leyenda. Silvia nos cuenta su historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: estaba situado en un macizo al norte,
Caption 41 [es]: estaba situado en un macizo al norte,

Aprendiendo con Silvia - Los pueblos de mi agosto - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta segunda parte, Silvia nos describe en qué se parecen y en qué se diferencian los pueblos en los que estuvo en agosto, un mes que dice que nunca olvidará.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: También tiene un río, que este verano estaba totalmente seco.
Caption 56 [es]: También tiene un río, que este verano estaba totalmente seco.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción
La ingenuidad de Duque sale a la luz en el club nocturno. Por su parte, Margarita, Orrego y Plata siguen discutiendo acerca de toda la situación y el comportamiento de su amigo.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [es]: A mí vino y me dijo que estaba enamorado de mí y hasta me dio un beso.
Caption 67 [es]: A mí vino y me dijo que estaba enamorado de mí y hasta me dio un beso.

Aprendiendo con Silvia - Los pueblos de mi agosto - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Te ha pasado alguna vez que no encuentras alojamiento vacacional en la temporada alta de verano? Silvia nos cuenta sus experiencias y nos habla de la oportunidad que se le presentó.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: O bien estaba todo lleno
Caption 20 [es]: O bien estaba todo lleno
12...56789...4748
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.