X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 98 de 159 
─ Vídeos: 1456-1470 de 2373 Total 1 horas 30 minutos.

Captions

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Ahora que sabemos cómo pedir un deseo en nuestro cumpleaños, la profesora de El Aula Azul nos enseña cómo pedir deseos para otras personas.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Vale, en este año espero que... no,
Caption 24 [es]: Vale, en este año espero que... no,

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Ahora hay que escuchar los deseos de los alumnos de El Aula Azul. ¿Qué deseo pedirá Kristen para su cumpleaños?
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: creo que voy a aprender alemán este año.
Caption 11 [es]: creo que voy a aprender alemán este año.

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

¿Cómo se festeja la Navidad en Colombia? Lida y Cleer nos explican las peculiares tradiciones de una celebración que empieza los primeros días de diciembre y termina unos días después de enero.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: eh... y gana el barrio que esté mejor alumbrado y mejor decorado.
Caption 26 [es]: eh... y gana el barrio que esté mejor alumbrado y mejor decorado.

Días festivos - Hanukkah

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

El Rabí Shloime nos explica el inicio de la tradición de Hanukkah y cómo se celebra esta festividad judía.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Y dijeron, "Vamos a encender este frasquito de aceite de oliva puro,
Caption 25 [es]: Y dijeron, "Vamos a encender este frasquito de aceite de oliva puro,

Natalia de Ecuador - Alimentos para el desayuno

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Según Natalia, no hay nada mejor que un buen desayuno para arrancar el día con la mejor energía. Ella nos da unos consejos para hacer justo eso.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: estos productos o este tipo de alimentos
Caption 38 [es]: estos productos o este tipo de alimentos

Yago - 14 La peruana - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago está decidido a encontrar al asesino de su madre, Roberto Cárdenas. Un amigo sabe donde está. Mientras tanto, aunque está muy débil, Lucio se levanta de la cama para decirle algo importante a Aldo.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Este Gardel cada día cocina mejor.
Caption 12 [es]: Este Gardel cada día cocina mejor.

Adícora, Venezuela - Los fisioterapeutas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Los fisioterapeutas Robert y Diego nos hablan de su trabajo en el Campeonato WK de Windsurf y Skysurf celebrado en Adícora, Venezuela.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: También, este... son frecuentes en lesionarse [sic] mucho las articulaciones metatarsianas
Caption 25 [es]: También, este... son frecuentes en lesionarse [sic] mucho las articulaciones metatarsianas

Cartagena de Indias - Getsemaní

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Esteban Barrera dueño de un hostal, introduce los sitios turísticos que se encuentran alrededor del Barrio Getsemani fuera de la Ciudad de Cartagena, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: eh... Callejón angosto, como este.
Caption 3 [es]: eh... Callejón angosto, como este.

Cortometraje - Beta - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

El corto ganador de Talento Cinergía, de Josep Pujol, tiene amor, intriga, humor, consejos sobre eficiencia energética y un final que… Bueno, el final es mejor que lo descubras tú. ¡No te lo pierdas!
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: como este,
Caption 12 [es]: como este,

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

Víctor Díaz entrevista a Rosana, una venezolana, que lleva sobre su cuerpo unos interesantes y controversiales tatuajes.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Rosana, cuéntame por qué tienes este tatuaje
Caption 13 [es]: Rosana, cuéntame por qué tienes este tatuaje

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin sigue enamorado de Cata, pero ahora tendrá algo más importante en lo que concentrarse, el examen de matemáticas.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: Este tipo pensaba que toda la clase estaba haciendo fila para darle las respuestas.
Caption 52 [es]: Este tipo pensaba que toda la clase estaba haciendo fila para darle las respuestas.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 15

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Amalia visita al señor Román, el agente Suárez tiene problemas para seguir detrás del caso. Por su parte, Isabel se encuentra con una vieja amiga que le hará una tentadora oferta.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Si este era el regalo, me doy por bien servido, ¿eh?
Caption 6 [es]: Si este era el regalo, me doy por bien servido, ¿eh?

Chus recita poemas - Neruda y Pizarnik

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Chus nos recita unos cuantos versos de dos poetas del siglo veinte: Pablo Neruda y Alejandra Pizarnik.
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [es]: Este último poema, que fue hallado en su habitación de trabajo escrito en el pizarrón,
Caption 70 [es]: Este último poema, que fue hallado en su habitación de trabajo escrito en el pizarrón,

Cortometraje - Flechazos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Dos amigos se retan en un juego muy particular que probablemente les ayudará a descubrir más cosas en común. Un corto de Roberto Pérez Toledo (@mividarueda) con Marta Fuenar y Jorge Yumar. Con la colaboración de El Corte Inglés.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: yo ya no quiero jugar más a este juego.
Caption 51 [es]: yo ya no quiero jugar más a este juego.

Imbabura - Finca de azúcar morena

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador

Modesto Nicolás Gómez Burgos cuenta cómo se produce azúcar moreno orgánica de exportación en la fábrica Santa Bárbara que se encuentra en Imbabura, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Este se va para Italia;
Caption 29 [es]: Este se va para Italia;
12...96979899100...158159
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.