X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 103 de 159 
─ Vídeos: 1531-1545 de 2373 Total 1 horas 30 minutos.

Captions

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta entrega de "Una vida como pintor," Leonardo nos muestra su estudio y su paleta de colores, además nos explica un dato muy curioso sobre la luz ideal para los artistas.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: eh... donde trabajo, este es mi espacio, mi taller.
Caption 2 [es]: eh... donde trabajo, este es mi espacio, mi taller.

Carlos explica - El pretérito Cap. 2: Perfecto compuesto I

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

A través de ejemplos y oraciones, Carlos nos enseña el pretérito perfecto compuesto, cómo se forma y sus usos.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: cómo se forma este tiempo verbal.
Caption 12 [es]: cómo se forma este tiempo verbal.

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin queda traumatizado cuando la intervención de Fede con la chica que le gusta no sale del todo bien.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Me voy a comer este corazón si usted no lo quiere.
Caption 14 [es]: Me voy a comer este corazón si usted no lo quiere.

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

Mientras Angélica le ruega a Luisa que le diga la verdad sobre su nieto, la rivalidad de Rocky y Bobby sobre Victoria continúa.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Tu cuñado se está subiendo en este momento a un avión a Córdoba
Caption 28 [es]: Tu cuñado se está subiendo en este momento a un avión a Córdoba

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Ana y Lola están de acuerdo en que "Sam de América" les parece lindo, pero definitivamente no era el rompecorazones que ellas habían imaginado.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Este es Sam Scott de América.
Caption 38 [es]: Este es Sam Scott de América.

Conversaciones en el parque - Regalos para un nuevo bebé

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Samuel compró unos regalos para el bebé recién nacido de su amigo y quiere mostrárselos a Ana en el parque.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Sí, y este es un pantalón vaquero.
Caption 27 [es]: Sí, y este es un pantalón vaquero.

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El artista Leonardo Rodríguez Sirtori explica cómo, con algunas excepciones, la representación de figuras e historia europeas a menudo ha prevalecido en el arte. Su esperanza es que el arte en todo el mundo refleje cada vez más las figuras de los afrodescendientes, particularmente a través de los ojos de los artistas de ascendencia africana.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Este, mmm... Una de las que creo...
Caption 1 [es]: Este, mmm... Una de las que creo...

Carlos explica - Vocabulario: El verbo “tocar”

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos explica el rango de significados que el verbo "tocar" puede tener en español, dependiendo del contexto.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Seguramente, el significado que más se asocia con este verbo
Caption 13 [es]: Seguramente, el significado que más se asocia con este verbo

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

El Día de Muertos se celebra el dos de noviembre, en Ecuador, la costumbre es preparar e intercambiar entre familiares y amigos diferentes comidas, música y oraciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: eh... en este día especial, eh... nos encontramos en este campo santo,
Caption 2 [es]: eh... en este día especial, eh... nos encontramos en este campo santo,

Yago - 14 La peruana - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Después de la dramática salida de Morena, Yago visita al convalesciente Lucio en la mansión donde Aldo no puede evitar sospechar que podría tener otros motivos.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: este agradecimiento.
Caption 46 [es]: este agradecimiento.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El agente Suárez está molesto por una sorprendente llamada telefónica, es el ladrón que ha estado buscando durante tanto tiempo.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: ¿Pa' qué me voy a ir por allá tan lejos y con las manos vacías? Oigan a este.
Caption 25 [es]: ¿Pa' qué me voy a ir por allá tan lejos y con las manos vacías? Oigan a este.

Conversaciones en el parque - ¿De quién es esta mochila?

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Samuel y Ana se encuentran en el parque por primera vez y descubren una mochila sin nombre. Después de revisar el contenido podrían hallar una respuesta a su pregunta.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: este calcetín,
Caption 54 [es]: este calcetín,

Bogotá - Una visita a la ciudad

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Ven a visitar los hermosos edificios históricos de Bogotá, desde el Ayuntamiento hasta la Iglesia de Montserrate bajo la amigable guía de turistas colombianos que nos contarán la historia de estos lugares emblemáticos.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Aquí se fundó Bogotá en este sitio, aquí donde estamos.
Caption 7 [es]: Aquí se fundó Bogotá en este sitio, aquí donde estamos.

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Leonardo Rodríguez Sirtori nos continúa hablando de sus retratos de piel morena y de su exposición sugerida por su galerista.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Este... ehm... ehm... pero,
Caption 1 [es]: Este... ehm... ehm... pero,

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

En uno de los salones de la escuela El Aula Azul, la profesora continúa explicando cómo cambia el verbo "parecer" dependiendo de si el sustantivo sobre el que se habla es singular o plural.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: en este caso femenino, porque "la ciudad" es femenino;
Caption 18 [es]: en este caso femenino, porque "la ciudad" es femenino;
12...101102103104105...158159
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.