X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 110 de 159 
─ Vídeos: 1636-1650 de 2373 Total 1 horas 29 minutos.

Captions

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, República Dominicana

Cleer entrevista a los integrantes de la famosa banda colombiana, Doctor Krápula.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: este... no sólo por su trabajo musical,
Caption 11 [es]: este... no sólo por su trabajo musical,

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros y Lina intentan vender comida para ganar algo de dinero extra, pero su generosidad es más importante. Victoria y sus amigas planean su visita a la bailanta.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: la cara de hambre que tiene este tipo?
Caption 17 [es]: la cara de hambre que tiene este tipo?

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El Dorado

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos explica la ceremonia muisca que le da el origen al mito del Dorado.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: este "Indio Sagrado", como lo llamaron algunos cronistas españoles,
Caption 39 [es]: este "Indio Sagrado", como lo llamaron algunos cronistas españoles,

Otavalo - Julia nos muestra las verduras

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Julia nos invita a conocer un mercado ecuatoriano y descubrir su deliciosa oferta de verduras y hierbas.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Éste es el tomate de árbol.
Caption 34 [es]: Éste es el tomate de árbol.

Los médicos explican - La hipertensión

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Las enfermeras Nati y Pame comparten con nosotros sus conocimientos sobre la presión arterial alta, cómo controlarla y qué hábitos sanos se necesitan.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Eh... En este caso con los jóvenes,
Caption 9 [es]: Eh... En este caso con los jóvenes,

Sofy y Caro - Entrevistar para un trabajo

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Cuando Carolina se encuentra con su amiga, Sofía, después de su entrevista de trabajo, ella escucha cómo le fue a su amiga y pide consejos para su propio currículum.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: y también los cursos que he seguido a lo largo de este tiempo.
Caption 56 [es]: y también los cursos que he seguido a lo largo de este tiempo.

Los médicos explican - Consulta con el médico: herpes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

El paciente presenta unas lesiones extrañas en la boca. El doctor está listo para ofrecer su diagnóstico y recertar un tratamiento.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: o esté preocupado o estresado,
Caption 36 [es]: o esté preocupado o estresado,

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros está lista para empezar su nueva aventura como empresaria. Rocky, por su parte, se cree psicoanalista.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Este Ramón... Cada vez es más raro.
Caption 1 [es]: Este Ramón... Cada vez es más raro.

X6 - 1 - La banda - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia Venezuela

La banda graba el demo que enviarán a la Radiotronic. Camilo piensa que no vale la pena participar en un corcuso de adolescentes.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Y si no es así, yo mejor me olvido de este cuentico de la música
Caption 40 [es]: Y si no es así, yo mejor me olvido de este cuentico de la música

Cita médica - La cita médica de Cleer - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer se siente enferma y decide llamar a concertar una cita médica. Para eso tiene que hablar con la recepcionista.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Ya la llamaremos cuando la doctora esté disponible.
Caption 42 [es]: Ya la llamaremos cuando la doctora esté disponible.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Cuando el engaño no funciona, Wilson recurre al enojo. Jaime y Andrea poco a poco se van acercando a su pista.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: en este, pre'... tercer mundo, pero el premier[sic] mundo,
Caption 16 [es]: en este, pre'... tercer mundo, pero el premier[sic] mundo,

Negocios - Problemas laborales - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, España

Cleer intenta resolver la pequeña crisis que se desató en la oficina. Para eso, tiene que renegociar con un cliente los términos de su contrato.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Espero que este hombre me conteste.
Caption 9 [es]: Espero que este hombre me conteste.

Verónica - Cómo encontrar tranquilidad

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México, Miami

Verónica está a punto de mudarse a México: Debe vender su casa, organizar el vieja y encontrar un nuevo hogar. Pero gracias a su manera de ver el mundo, encuentra la calma para hacerlo todo.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Todo lo que te esté dando intranquilidad en el cuerpo te está avisando de un peligro.
Caption 9 [es]: Todo lo que te esté dando intranquilidad en el cuerpo te está avisando de un peligro.

X6 - 1 - La banda - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La banda consigue nueva guitarrista y Camilo la quiere robar, mientras su padre se reúne con el primer ministro.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Da la vuelta, gira, corre, sigue este camino
Caption 37 [es]: Da la vuelta, gira, corre, sigue este camino

Mérida y sus alrededores - Haciendas de Cuzamá

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México Venezuela

Conoce las haciendas de Cuzamá, un lugar escondido en la selva de Yucatán en el que puedes admirar los restos de haciendas coloniales antiguamente dedicadas a la producción del henequén o sisal.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: la gente empezó a llamar a este producto henequén,
Caption 29 [es]: la gente empezó a llamar a este producto henequén,
12...108109110111112...158159
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.