X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 112 de 159 
─ Vídeos: 1666-1680 de 2373 Total 1 horas 31 minutos.

Captions

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México, Venezuela

Ricardo muestra la casa a su nueva inquilina y discute algunos de los detalles del contrato, pero la conversación se desvía a temas gastronómicos.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Podemos dejar este librero que también dejó mi anterior inquilino.
Caption 13 [es]: Podemos dejar este librero que también dejó mi anterior inquilino.

X6 - 1 - La banda - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia Venezuela

Valentina graba un vídeo donde presenta a la familia para un concurso de música.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: Siempre recordaré este día como el día en el que mi papá se convirtió en ministro.
Caption 69 [es]: Siempre recordaré este día como el día en el que mi papá se convirtió en ministro.

Manos a la obra - Separadores de libros: Charmander

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Meli nos enseña a hacer separadores de libros en estilo origami inspirados en Pokémon. Toma nota de que en México la serie se conoce como Pokemón, con acento en la última o y así es exactamente cómo lo pronuncia Meli. En esta primera parte nos enseña a hacer un famoso pokemón de fuego: Charmander.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Lograrás un rombo como éste.
Caption 45 [es]: Lograrás un rombo como éste.

Carlos explica - Internet y lenguaje digital: Redes sociales

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Las redes sociales son una parte integral de nuestra vida, por eso Carlos nos explica el vocabulario necesario para empezar a usarlas en español.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: En este caso, me refiero al apoyo.
Caption 22 [es]: En este caso, me refiero al apoyo.

X6 - 1 - La banda - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Valentina nos sigue dando un recorrido por la casa Robles, presentándonos a más miembros de su familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: Da la vuelta, gira, corre, sigue este camino
Caption 71 [es]: Da la vuelta, gira, corre, sigue este camino

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina sigue compartiendo con nosotros algunos de los errores más comunes que sus estudiantes de español comenten.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: En este caso, la complicación viene
Caption 3 [es]: En este caso, la complicación viene

Málaga - La tradición de los espetos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Martín nos habla de la tradición malagueña del espeto de pescado, un plato favorito de los turistas.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: y siempre ponemos que la espina esté por la parte de abajo,
Caption 39 [es]: y siempre ponemos que la espina esté por la parte de abajo,

Yago - 12 Fianza - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago se alista para ir a cenar con Morena. Aunque está vestido para impresionarla, el lujoso restaurante lo sorprenderá.
Coherencias en Transcripción
Caption 85 [es]: Este... ¿Te duele la... la cicatriz, Llamita?
Caption 85 [es]: Este... ¿Te duele la... la cicatriz, Llamita?

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Humberto se encuentra enfermo después de comer un helado en la calle. El doctor está listo para aliviar sus síntomas y recomendar tratamiento.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: ¿Qué tan frecuente le da a usted este problema de las diarreas?
Caption 24 [es]: ¿Qué tan frecuente le da a usted este problema de las diarreas?

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La fotografía de la madre de Mili en el escritorio de Federico desata un interrogatorio muy emotivo. ¿Tendrá el dueño de la casa una respuesta satisfactoria?
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: ¡Ésta es mi casa, éste es mi escritorio y lo que hay en él son cosas mías!
Caption 6 [es]: ¡Ésta es mi casa, éste es mi escritorio y lo que hay en él son cosas mías!

X6 - 1 - La banda - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Valentina hace un video documentando la vida de los miembros de su banda, X6, que también son los miembros de su familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¿Lo único que tengo que hacer es espichar este botoncito?
Caption 1 [es]: ¿Lo único que tengo que hacer es espichar este botoncito?

Yago - 12 Fianza - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena descubre información clave en el misterio de la muerte de Franco Sirenio y del pasado de Yago.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Y hace unos veinticinco años se quemó todo este edificio.
Caption 5 [es]: Y hace unos veinticinco años se quemó todo este edificio.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Los agentes parecen cada vez más cerca de descubrir el paradero del falso Pierre Bernard. El estafador continúa seduciendo a su presa.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: La verdad es que no entiendo por qué este interrogatorio.
Caption 16 [es]: La verdad es que no entiendo por qué este interrogatorio.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El presunto Felipe Urrutia logra por fin reunirse con la actriz Amalia Durango. ¿Logrará engañarla y robar su corazón?
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: Que esté muy bien; hasta luego.
Caption 71 [es]: Que esté muy bien; hasta luego.

Los médicos explican - Cirugías

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En preparación para su examen, una estudiante de enfermería nos explica las recomendaciones a los pacientes antes de una cirugía.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: al igual que sus medicamentos esté consumiendo.
Caption 8 [es]: al igual que sus medicamentos esté consumiendo.
12...110111112113114...158159
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.