X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 114 de 159 
─ Vídeos: 1696-1710 de 2373 Total 1 horas 33 minutos.

Captions

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Pablo confronta a Ivo, pero parece que todo puede terminar en una pelea. ¿Será el momento para Bobby de confesar su amor? Eso espera Lina.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: No sé qué le pasa al tarado éste; ahora me quiere matar, dice.
Caption 54 [es]: No sé qué le pasa al tarado éste; ahora me quiere matar, dice.

Tatiana y su cocina - Chilaquiles

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

El día de los muertos es una tradición mexicana en la cual se honran a aquellos que nos han dejado por medio de sus platos favoritos. La chef Tatiana nos da la receta de unos chilaquiles que trascienden la muerte y nos explica su filosofía de vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Esté muerta o no esté muerta, muerta o viva, me encantan.
Caption 31 [es]: Esté muerta o no esté muerta, muerta o viva, me encantan.

Negocios - La solicitud de empleo - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer está lista para su primera entrevista de trabajo. ¿Será una buena candidata? ¡Buena suerte, Cleer!
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: O sea que estoy en lo cierto si pienso que le gustaría desarrollar una carrera en este campo.
Caption 17 [es]: O sea que estoy en lo cierto si pienso que le gustaría desarrollar una carrera en este campo.

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Andrea intenta cuidar de Ivo, pero él rechaza su oferta. Doña Angélica le va a contar a Milagros la historia de su familia, siempre y cuando ella no le interrumpa demasiado.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Pero este chico no pega una.
Caption 28 [es]: Pero este chico no pega una.

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Historia y evolución

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El "tuteo", "voseo" y "ustedeo" pueden ser confusos, pero Carlos nos lleva a un recorrido histórico que nos permitirá comprenderlos mejor.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Sin embargo, en el siglo dieciséis, este dualismo cambió.
Caption 9 [es]: Sin embargo, en el siglo dieciséis, este dualismo cambió.

Yago - 12 Fianza - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Roberto le suplica a Mercedes de que lo escuche, pero aparentemente está pasado de copas. Melina cuida a Yago en su recuperación.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: Con la diferencia de que éste me gusta.
Caption 77 [es]: Con la diferencia de que éste me gusta.

Los médicos explican - Consejos para dormir

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La doctora María José Pineda nos consejos vitales para dormir mejor.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Pero en este día, me voy a enfocar en algunos tips
Caption 5 [es]: Pero en este día, me voy a enfocar en algunos tips

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina explica la importancia de la concordancia al usar los adjetivos posesivos. Hay que tener cuidado de asegurarse que tanto el número como la persona sean los mismos.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: En este caso es cuando el adjetivo posesivo
Caption 5 [es]: En este caso es cuando el adjetivo posesivo

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina nos presenta el concepto de adjetivos posesivos y nos da ejemplos útiles para empezar a usarlos desde ya.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: ¿Cuáles son este tipo de adjetivos?
Caption 36 [es]: ¿Cuáles son este tipo de adjetivos?

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Se prepara una gran fiesta en la mansión y la señora Angélica tiene planes para Milagros. Sin embargo, un nuevo choque con Ivo puede dejarla por fuera de la recepción.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Decir que estoy yo pa sacarle la papa del fuego, este Ramoncito,
Caption 53 [es]: Decir que estoy yo pa sacarle la papa del fuego, este Ramoncito,

Yago - 11 Prisión - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Laura intenta darle consejos a Morena sobre su vida amorosa, pero Morena no parece muy interesada en dejar que otras personas decidan por ella.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: ¿No sería bueno llamar a lo de los Sirenio a ver si este Lucio sabe algo del pibe?
Caption 44 [es]: ¿No sería bueno llamar a lo de los Sirenio a ver si este Lucio sabe algo del pibe?

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Nicaragua

Elaine cierra su participación en "Cuentas claras" invitándonos a el reto del ahorro, un modelo incremental que nos puede preparar para gastos inesperados.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: mencionás este desafío del ahorro que tuvimos que haber comenzado
Caption 2 [es]: mencionás este desafío del ahorro que tuvimos que haber comenzado

Carlos explica - Acentuación Cap. 4: Clasificación de las palabras según el acento

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos explica los cuatro grupos en que las palabras se clasifican de acuerdo a cuál sílaba tiene el acento, así como las reglas para escribir la tilde.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Técnicamente este énfasis oral se conoce como acento prosódico.
Caption 6 [es]: Técnicamente este énfasis oral se conoce como acento prosódico.

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Cuba, Venezuela

Bienvenidas y bienvenidos a la Calle Ocho, uno de los sectores más famosos de Miami. Aquí encontraremos la vitalidad de la tradición cubana pero también las nuevas manifestaciones latinoamericanas.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: pero principalmente cubanos que llegaron a este país hace cuarenta años.
Caption 6 [es]: pero principalmente cubanos que llegaron a este país hace cuarenta años.

Yago - 11 Prisión - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Melina cuida las heridas de Yago, a pesar de que Yago no está convencido de sus métodos. Otros, como Roberto Cárdenas, prefieren ahogar las penas.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Tomá este medicamento que te va a hacer mucho mejor.
Caption 30 [es]: Tomá este medicamento que te va a hacer mucho mejor.
12...112113114115116...158159
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.