Todos

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros e Ivo buscan respuestas mientras Angélica parece darse por vencida.

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [es]: Es cierto, es cierto. Y también me alegra que esté tomando sol
Caption 24 [es]: Es cierto, es cierto. Y también me alegra que esté tomando sol

Calentar Entrenar

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

A pesar del gran problema de falta de alimentos a nivel mundial, los niveles de desperdicio siguen siendo alarmantes. Reporteros investiga algunas de las propuestas para aprovechar la comida que normalmente se deshecha.

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [es]: aunque esté un poquito más deteriorado, ¿no?
Caption 24 [es]: aunque esté un poquito más deteriorado, ¿no?

Calentar Entrenar

Lecciones con Carolina - Adjetivos demostrativos

Dificultad: Principiante

Venezuela

Hay tres tipos de adjetivos demostrativos, dependiendo de la distancia entre el objeto y el hablante. Carolina nos explica cuándo y cómo usarlos.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: Por ejemplo, "Este coche es mío"
Caption 7 [es]: Por ejemplo, "Este coche es mío"

Calentar Entrenar

Natalia de Ecuador - Los adverbios de orden

Dificultad: Principiante

Ecuador

Natalia de Ecuador nos explica cuáles adverbios describen orden en una secuencia de eventos.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: Éste es uno de mis lugares favoritos.
Caption 9 [es]: Éste es uno de mis lugares favoritos.

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Celso quiere saber detalles del encuentro de Yago con Morena. Lucio, por su parte, se entera de la condición precaria de Aldo, cuya salud sigue deteriorándose.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [es]: Lo único que necesita Lucio en este momento es tranquilidad, reposo.
Caption 30 [es]: Lo único que necesita Lucio en este momento es tranquilidad, reposo.

Calentar Entrenar

Club de las ideas - Seguridad en internet

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España Andalucía

Mientras los niños y niñas aumentan la cantidad de tiempo que navegan en la red, sus padres aprenden acerca de los riesgos y las estrategias para mantenerlos seguros.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [es]: este tipo de gente entra como si fuera un perfil de menor de edad.
Caption 39 [es]: este tipo de gente entra como si fuera un perfil de menor de edad.

Calentar Entrenar

Europa Abierta - Tren de Gales

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Una de las formas más divertidas de visitar Gales es abordo de una locomotora de vapor antigua. Una de las compañías de trenes más antigua del mundo recientemente abrió una nueva ruta que parece ir directamente al pasado.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [es]: Este ferrocarril se ha convertido en una importante atracción
Caption 31 [es]: Este ferrocarril se ha convertido en una importante atracción

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Federico y Damián discuten un plan de negocios que no parece completamente legal. Milagros, por su parte, celebra la victoria en la cancha con sus compañeros de equipo.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: Bueno, ¿viste que este diputado que vos tenés
Caption 4 [es]: Bueno, ¿viste que este diputado que vos tenés

Calentar Entrenar

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Los participantes de Misión Chef están preparando sus platos y empiezan a sentir el calor de la competición.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [es]: No. -[...] este es solo el mío. -Solo.
Caption 37 [es]: No. -[...] este es solo el mío. -Solo.

Calentar Entrenar

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Las cámaras de video son una herramienta para mantener la seguridad en las tiendas. Escuchamos cuáles son las tácticas para el robo de mercancía y cómo se toman medidas para evitarlo.

Coherencias en Transcripción

Caption 52 [es]: y el calzado deportivo son por este orden
Caption 52 [es]: y el calzado deportivo son por este orden

Calentar Entrenar

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Gran parte del desperdicio de alimentos se genera en los supermercados: algunos cambios en el sistema de manejo de las fechas de vencimiento y donaciones a ONGs reducirían el número de comida que termina en la basura.

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [es]: No creo que la Comunidad Económica Europea se esté planteando alargarlo en base a
Caption 60 [es]: No creo que la Comunidad Económica Europea se esté planteando alargarlo en base a

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Laura tiene un consejo para Morena, pero, ¿estará Morena dispuesta a escuchar?

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [es]: y me parece con este tipo te vas a equivocar
Caption 38 [es]: y me parece con este tipo te vas a equivocar

Calentar Entrenar

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

A los concursantes sólo les quedan treinta minutos para terminar los platos que probarán chefs profesionales. ¡No caminen con los cuchillos!

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [es]: ¿Acá? ¿Y ahora qué hago? ¿La echo acá? -esto no puede estar acá. Quíteme éste de acá.
Caption 42 [es]: ¿Acá? ¿Y ahora qué hago? ¿La echo acá? -esto no puede estar acá. Quíteme éste de acá.

Calentar Entrenar

Club de las ideas - Técnico en imagen para diagnóstico

Dificultad: Avanzado

España Andalucía

Algunos estudiantes de Almería nos permiten visitar su clase y aprender más sobre la tecnología y las técnicas para el diagnóstico de enfermedades.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: Y bueno, mi razón por la que estudio este ciclo
Caption 4 [es]: Y bueno, mi razón por la que estudio este ciclo

Calentar Entrenar

Otavalo - Haciendo pulseras artesanales

Dificultad: Intermedio

Ecuador

Alberto es un artesano de Otavalo, Ecuador, que teje nombres en pulseras de colores.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [es]: Eh... este año me he ido a Chile.
Caption 42 [es]: Eh... este año me he ido a Chile.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.