X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 125 de 159 
─ Vídeos: 1861-1875 de 2373 Total 1 horas 30 minutos.

Captions

Instinto de conservación - Gorgona - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nuestro guía Belisario nos cuenta sobre los esfuerzos que se han hecho para reforestar una zona del parque Natural Gorgona que era anteriormente utilizada como prisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: todo para darle a los residuos de este lugar el tratamiento que se merecen.
Caption 6 [es]: todo para darle a los residuos de este lugar el tratamiento que se merecen.

Yago - 8 Descubrimiento - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena prepara los últimos detalles de la fiesta de bodas y platica con Melina sobre su pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: Digo, llevarse al altar un bomboncito como éste.
Caption 77 [es]: Digo, llevarse al altar un bomboncito como éste.

Adícora, Venezuela - Darío y el Kitesurfing - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

Darío ya no quiere marcharse de Adícora, Venezuela, un paraíso para la práctica del Kitesurf.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: como este lugar, con tantas posadas,
Caption 23 [es]: como este lugar, con tantas posadas,

Sergio en Monterrey - Rompecabezas y libretas artesanales

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Sergio de Monterrey nos cuenta cómo aprendió a hacer rompecabezas y cómo su técnica se ha desarrollado.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Y éste es el más, eh... complicado que tengo en este momento... hecho.
Caption 15 [es]: Y éste es el más, eh... complicado que tengo en este momento... hecho.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 17

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

75 Minutos nos lleva a conocer las bodegas de una tienda de ropa de segunda mano.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: África, ¿eh? -Lana. -¿Este traje de gitana va pa África?
Caption 63 [es]: África, ¿eh? -Lana. -¿Este traje de gitana va pa África?

Yago - 8 Descubrimiento - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena está dispuesta a seguir ayudando a Yago para obtener información sobre Fabio Sirenio a condición de que Yago le diga cuál es su relación con el desaparecido personaje.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Y su tío Aldo cree que está muerto, su tío Lucio confía en que esté vivo.
Caption 22 [es]: Y su tío Aldo cree que está muerto, su tío Lucio confía en que esté vivo.

Cabarete - Carlos en "La Loma" de Cabarete

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

República Dominicana

Carlos Manuel Rodríguez nos lleva a conocer La Loma, en Cabarete, República Dominicana.
Coherencias en Transcripción
Caption 74 [es]: Y este árbol que tú ves aquí grande, éste, es una mata de aguacate,
Caption 74 [es]: Y este árbol que tú ves aquí grande, éste, es una mata de aguacate,

Club de las ideas - Libertexto

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

El programa "Libertexto", creado por Rafa Ibañez, permite a los estudiantes realizar muchas actividades estudiantiles tradicionales en la pantalla de una computadora.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: es que todo este esquema que se ha ido creando,
Caption 41 [es]: es que todo este esquema que se ha ido creando,

El bulevar - de Adícora

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Hagamos un recorrido por el vibrante boulevard de Adícora, Venezuela, durante el periodo vacacional.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: y bueno, algunos que se vienen, este, a...
Caption 16 [es]: y bueno, algunos que se vienen, este, a...

Yago - 8 Descubrimiento - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago está decidido a averiguar la verdad al respecto de la muerte de su madre.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: se acabó. -en este momento que no me querés más.
Caption 7 [es]: se acabó. -en este momento que no me querés más.

Sergio en Monterrey - El ámbar mexicano

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Sergio de Monterrey, México, nos habla de la gran variedad de ámbar y de sus usos en la creación de collares y otros accesorios.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: El ámbar... éste, éste es sin pulir... éste tiene...
Caption 1 [es]: El ámbar... éste, éste es sin pulir... éste tiene...

Embalse de Talave - Guardería Fluvial - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Ángel Palacios es un guardarríos, un trabajador del Embalse de Talavera dedicado al mantenimiento del agua.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: que esté todo en perfecto mantenimiento.
Caption 20 [es]: que esté todo en perfecto mantenimiento.

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Raquel nos enseña las diferentes formas de indicar que se conduce un coche, así como nos explica alguna información general sobre el permiso de conducción.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Con este permiso, estamos autorizados a conducir por vía pública
Caption 30 [es]: Con este permiso, estamos autorizados a conducir por vía pública

Yago - 7 Encuentros - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Adolfo se reúne con Roberto Cárdenas, quien acaba de salir de la cácel. Mientras tanto, en la cena en casa de los Sirenio las cosas se ponen tensas y, por su parte, Yago descubre un secreto más sobre su pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 80 [es]: Nadie puede comprobarnos que... que Fabio esté muerto.
Caption 80 [es]: Nadie puede comprobarnos que... que Fabio esté muerto.

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Hoy es un día importante en el pueblo sevillano de Albaida de Aljarafe: se celebra la fiesta y concurso de galgos españoles.
Coherencias en Transcripción
Caption 74 [es]: pues éste: Uy, se ha perdido en el campo.
Caption 74 [es]: pues éste: Uy, se ha perdido en el campo.
12...123124125126127...158159
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.