X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 129 de 159 
─ Vídeos: 1921-1935 de 2371 Total 1 horas 20 minutos.

Captions

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Quiroga de Pablo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Conoce a Juan Luis Quiroga, un enólogo de la vinatería Pablo Quiroga en Rioja, España. Él nos explica un poco sobre los diferentes tipos de vinos y su producción.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: y que no esté expuesto ni tanto a temperaturas extremas frías ni a cálidas.
Caption 49 [es]: y que no esté expuesto ni tanto a temperaturas extremas frías ni a cálidas.

Lecciones con Carolina - Mirar, ver, y buscar

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina, una maestra de español en Venezuela, nos enseña la diferencia entre los verbos "mirar", "ver" y "buscar".
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: confunden este verbo y traducen:
Caption 31 [es]: confunden este verbo y traducen:

Tecnópolis - Empresas del mar en Almería

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Bienvenidos a Almería, una ciudad portuaria en Andalucía, España, donde gran parte de la actividad productiva se desarrolla en torno a la pesca.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Desde que pusieron en marcha este original sistema de venta a través de internet
Caption 44 [es]: Desde que pusieron en marcha este original sistema de venta a través de internet

Animales en familia - Adopta a Pino

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Una empleada del Centro de vacunació Benjamín Mehnert nos presenta a Pino, un perrito que fue abandonado y sufrió una fractura. Pino necesita ser adoptado. Es un perrito nervioso y juguetón, la mascota ideal para una familia con niños.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Este perrito es Pino
Caption 1 [es]: Este perrito es Pino

Región mundo - Paso a paso - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Llega el día del tan anticipado concurso de salsa. Los participantes ejecutan sus pasos con precisión, destreza y gran rapidéz, aunque también hay accidentes imprevistos.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Este movimiento de las piernas
Caption 1 [es]: Este movimiento de las piernas

Estudiantes de baile flamenco - Annya

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

República Dominicana

Annya nos habla de su pasión por el flamenco.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: y comenzar en, en este mundo misterioso del flamenco.
Caption 13 [es]: y comenzar en, en este mundo misterioso del flamenco.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

La situación laboral de dos mujeres cambia y ellas deciden empezar un nuevo negocio. Para cuidar el presupuesto, su mejor opción es visitar un lugar de equipos usados.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: ¿Y qué precio tiene éste? -Éste está en dos mil.
Caption 62 [es]: ¿Y qué precio tiene éste? -Éste está en dos mil.

Kikirikí - Agua - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nuestras reporteras estrellas se encuentran en la que alguna vez fue la bella ciudad de Guachemancie, cuyos recursos hidrológicos han sido afectados por la contaminación.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Sí, porque este río es de todos nosotros.
Caption 29 [es]: Sí, porque este río es de todos nosotros.

Guillermina y Candelario - Una película de terror - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina, Candelario y el abuelo han encontrado el lugar perfecto para empezar a grabar su película de terror. Sin embargo, cuando Guillermina grita ¡Acción!, el abuelo desaparece.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¡Este lugar está genial para hacer la película!
Caption 1 [es]: ¡Este lugar está genial para hacer la película!

Kikirikí - Agua - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La ciudadanía recurre a bombas de agua para protestar... la falta de agua. El alcalde intenta calmar los ánimos pero la voz de la responsabilidad viene de una periodista.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: ¿Qué tal, qué tal que éste sea el último globo? -A ver, Casimiro,
Caption 55 [es]: ¿Qué tal, qué tal que éste sea el último globo? -A ver, Casimiro,

Osos en la cocina - Venado y ensalada asada

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Los "Bears in the Kitchen" nos muestran cómo preparar un suculento venado al horno con una ensalada asada.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [es]: Y éste fue uno más de los capítulos de "Bears in the Kitchen".
Caption 67 [es]: Y éste fue uno más de los capítulos de "Bears in the Kitchen".

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Incapaces de componer una canción, algunas de las chicas deben buscar cualquier tipo de ayuda para ganar la competencia.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: y sabes tanto de este monte,
Caption 54 [es]: y sabes tanto de este monte,

Animales en familia - Un día en Bioparc: Microchip para Nacahué - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

"Animales en familia" nos lleva a la oficina del veterinario donde examinaremos a Nacahué, una guacamaya muy tranquila.
Coherencias en Transcripción
Caption 82 [es]: Suso, ¿éste está cogiendo peso bien, fácil?
Caption 82 [es]: Suso, ¿éste está cogiendo peso bien, fácil?

Viernes Santo en Tobarra - ¡La Cuna del Tambor! - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Antonio Manuel Martínez Alfaro, el tamborero de Tobarra, España, explica de dónde vienen algunos de los elementos claves para la Semana Santa, como su tambor, su cruz y su toga.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Este tambor es concretamente de mi abuelo, Bernardo.
Caption 1 [es]: Este tambor es concretamente de mi abuelo, Bernardo.

Región mundo - Paso a paso - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Justo antes de la competencia, "Región mundo" visita a los bailarines y sus familias para ver cómo se preparan.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Su respaldo dinamiza este fenómeno en la ciudad.
Caption 6 [es]: Su respaldo dinamiza este fenómeno en la ciudad.
12...127128129130131...158159
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.