Todos

Calentar Entrenar

Marta de Madrid - Prendas de ropa

Dificultad: Principiante

España

¡Ropa para todas las ocasiones! Marta nos da un repaso sobre los nombres de la ropa en esta valiosa lección.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Pues, hoy vamos a hablar de este cofre.
Caption 6 [es]: Pues, hoy vamos a hablar de este cofre.

Calentar Entrenar

Xóchitl - Vida en Monterrey

Dificultad: Intermedio

México

Xochilt nos cuenta cómo la reciente ola de violencia que afecta a México afecta la forma en que viven ella y otros los mexicanos en la ciudad de Monterrey, Nuevo León.

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [es]: y, éste... es todo. ¡Adiós!
Caption 43 [es]: y, éste... es todo. ¡Adiós!

Calentar Entrenar

Recetas de Clara - Los aborrajados - Part 2

Dificultad: Principiante

Colombia

Ya casi están listos nuestros aborrajados para satisfacer el paladar de nuestros invitados.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: Ya finalizado este paso,
Caption 23 [es]: Ya finalizado este paso,

Calentar Entrenar

Cabarete - Charlie el taxista

Dificultad: Intermedio

República Dominicana

Charlie Pérez Acosta es un taxista de la República Dominicana y nos cuenta un poco sobre sus trabajos, su familia y el área turística de Cabarete.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: Eh... Lo, lo, lo usan desde la... desde este, un lugar que le llaman La Boca
Caption 9 [es]: Eh... Lo, lo, lo usan desde la... desde este, un lugar que le llaman La Boca

Calentar Entrenar

Chico Trujillo - Fuera de mi vida

Dificultad: Intermedio

Chile

Chico Trujillo es una banda de nueva cumbia chilena, en donde se mezclan la cumbia con el ska, el reggae, el rock, entre otros. "Fuera de mi vida" es una canción de despecho a la medida de cualquier corazón roto.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [es]: Desde este puerto querido donde salí a la vida
Caption 11 [es]: Desde este puerto querido donde salí a la vida

Calentar Entrenar

75 minutos - Gangas para ricos - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

"75 minutos" nos lleva a conocer a esta pareja de inmigrantes que viven en España con un presupuesto muy ajustado.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: Esto también, segunda mano -Éste también.
Caption 21 [es]: Esto también, segunda mano -Éste también.

Calentar Entrenar

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Chef Enrique está listo para presentarnos su deliciosa crema de brócoli.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Éste lo llevo para allá.
Caption 1 [es]: Éste lo llevo para allá.

Calentar Entrenar

Festivaliando - Mono Núñez - Part 18

Dificultad: Principiante

Colombia

Vamos llegando a las etapas finales del Mono Núñez en Colombia. Nuestro anfitrión organiza una integración latinoamericana y sigue entrevistando a los grupos que participan.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: de este pueblo viejo de mi corazón
Caption 18 [es]: de este pueblo viejo de mi corazón

Calentar Entrenar

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Miremos a nuestro amigo chef darle los últimos toques a esta deliciosa crema de brócoli.

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [es]: Y si ya...' pues, ya cuando esté cocido, se echa en los platos.
Caption 25 [es]: Y si ya...' pues, ya cuando esté cocido, se echa en los platos.

Calentar Entrenar

Mercado de San Miguel - Misael

Dificultad: Intermedio

España Madrid

Misael de Madrid nos da un paseo por el famosísimo Mercado de Sab Miguel, un destino turístico imperdible.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Este mercado se reinauguró el trece de mayo del dos mil nueve
Caption 3 [es]: Este mercado se reinauguró el trece de mayo del dos mil nueve

Calentar Entrenar

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Venezuela

Rosmery, Sheryl y las otras concursantes están desanimadas por las condiciones de su hospedaje, pero pronto sabrán que su opinión no es bien valorada.

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [es]: no puede vivir en un lugar como éste.
Caption 59 [es]: no puede vivir en un lugar como éste.

Calentar Entrenar

Animales en familia - Un día en Bioparc: Coatís

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

"Animales en familia" nos acerca a la vida de los coatís en cautiverio, y de su gran talento para la actuación.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [es]: Éste tiene cuatro meses ahora.
Caption 12 [es]: Éste tiene cuatro meses ahora.

Calentar Entrenar

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 20

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

"75 minutos" nos continua llevando a conocer cómo funciona una planta de procesamiento de aceitunas que exporta a más de 72 destinos internacionales.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Este es nuestro laboratorio. -Buenos días.
Caption 1 [es]: Este es nuestro laboratorio. -Buenos días.

Calentar Entrenar

Edificio en Construcción - Hablando con los trabajadores - Part 2

Dificultad: Principiante

México

En esta segunda parte del video podrás conocer un poco más sobre los constructores mexicanos a quienes entrevistamos mientran trabajan en la construcción de un edificio.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [es]: diferentes tipos de material que hemos usado, reforzado para este edificio.
Caption 26 [es]: diferentes tipos de material que hemos usado, reforzado para este edificio.

Calentar Entrenar

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Dificultad: Intermedio

España

El Zoquito es una red de moneda local que se fundó el abril de 2007 en Jerez de la Frontera, sin billetes o monedas que se utiliza como instrumento de intercambio sin ánimo de lucro

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: En los próximos setenta y cinco minutos, los reporteros de este programa descubrimos
Caption 1 [es]: En los próximos setenta y cinco minutos, los reporteros de este programa descubrimos

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.