Todos

Calentar Entrenar

Fundamentos del Español - 7 - Ser y Estar

Dificultad: Nuevo

España

En español, los verbos "ser" y "estar" cumplen la función del verbo "to be" en inglés. Es importante aprender en qué se diferencian.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Fíjate bien en este ejemplo, con el verbo "hablar".
Caption 6 [es]: Fíjate bien en este ejemplo, con el verbo "hablar".

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros está desvastada al descubrir que las intenciones de Ivo van en otra dirección.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [es]: Además, este... no... no es... -Pero... -momento, no.
Caption 36 [es]: Además, este... no... no es... -Pero... -momento, no.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 15

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Federico se prepara para una noche muy divertida con sus nuevas amigas, Mili se topa con una dura verdad.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: ¿Qué sé yo? A lo mejor el chabón este...
Caption 6 [es]: ¿Qué sé yo? A lo mejor el chabón este...

Calentar Entrenar

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 19

Dificultad: Avanzado

España

Demos un recorrido por una de las procesadoras de olivas más importantes del mundo de la mano de sus empleados y familias.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [es]: Para que la aceituna esté en condiciones para envasar el lunes,
Caption 35 [es]: Para que la aceituna esté en condiciones para envasar el lunes,

Calentar Entrenar

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Venezuela

Sheryl y Rosmery llegan al set de filmación de su reality show pero se llevarán una inesperada sorpresa.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: me tiene muy nerviosa y no sabemos cómo es éste sitio.
Caption 6 [es]: me tiene muy nerviosa y no sabemos cómo es éste sitio.

Calentar Entrenar

Fundamentos del Español - 6 - Tú y Usted

Dificultad: Principiante

España

En inglés, existe solamente una forma para la segunda persona: "you", que puede ser usada en singular y plural, en un contexto formal o informal. En español, en cambio, existen diversas formas.

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [es]: probablemente se lo esté contando a un amigo
Caption 34 [es]: probablemente se lo esté contando a un amigo

Calentar Entrenar

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Nuestro chef nos enseña algunas ideas para hacer más cremosa nuestra crema de brócoli.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [es]: La nata en este caso le va a dar cremosidad,
Caption 30 [es]: La nata en este caso le va a dar cremosidad,

Calentar Entrenar

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 8

Dificultad: Intermedio

España

En esta ocasión, el chef nos muestra cómo hacer más cremosa esta suculenta sopa de brócoli.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: Lo cubrimos con este vaso de vino
Caption 7 [es]: Lo cubrimos con este vaso de vino

Calentar Entrenar

De Música Ligera - Soda Stereo - Guitarra

Dificultad: Intermedio

Argentina

"De Música Ligera" es un clásico de la banda argentina Soda Stereo, lanzado en 1990 como parte del quinto album, "Canción Animal", y es considerada como un himno del rock en español.

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [es]: con esos movimientos de mano, es éste...
Caption 34 [es]: con esos movimientos de mano, es éste...

Calentar Entrenar

Club de las ideas - Pasión por el golf - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España Andalucía

Los dos jóvenes jugadores de gold de Andalucía nos hablan de su deporte y de sus metas para el futuro.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: Este deporte requiere un gran esfuerzo mental,
Caption 28 [es]: Este deporte requiere un gran esfuerzo mental,

Calentar Entrenar

Osos en la cocina - Pollo Violado

Dificultad: Intermedio

México

Los Bears in the Kitchen nos enseñan cómo hacer un jugoso pollo con un nombre bastante "triple x". Disfrutemos de las enseñanzas de estos maestros de la parrilla.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: este, para que se cosan [sic] como si fueran papas normales.
Caption 23 [es]: este, para que se cosan [sic] como si fueran papas normales.

Calentar Entrenar

Blanca - Sobre la Playa de Barceloneta

Dificultad: Intermedio

España

Blanca de Barcelona nos muestra uno de sus lugares favoritos, el barrio de la Barceloneta, así como sus ideas para pasar un día genial.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [es]: y puedo venir y compartir este lugar con mis amigos,
Caption 11 [es]: y puedo venir y compartir este lugar con mis amigos,

Calentar Entrenar

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Nuestro chef nos sigue mostrando cómo hacer una deliciosa sopa de brócoli.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: si lo queréis congelar, es importante que esté muy bien protegido
Caption 2 [es]: si lo queréis congelar, es importante que esté muy bien protegido

Calentar Entrenar

Recetas - Capirotada

Dificultad: Intermedio

México

Aprendamos a hacer la capirotada, un pudín de pan mexicano que se prepara y se come durante la Semana Santa.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [es]: y previamente este piloncillo para...
Caption 11 [es]: y previamente este piloncillo para...

Calentar Entrenar

Recetas de Clara - Los aborrajados - Part 1

Dificultad: Principiante

Colombia

Los aborrajados son deliciosos plátanos fritos, una receta de la región del Valle del Cauca, en Colombia.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: Este plato son los aborrajados.
Caption 7 [es]: Este plato son los aborrajados.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.