Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 135 de 159 
─ Vídeos: 2011-2025 de 2371 Total 1 horas 18 minutos.

Captions

video thumbnail
2:49

Festivaliando - Mono Núñez - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mario, nuestro anfitrión en el festival Mono Núñez en Colombia, continúa entrevistando participantes del festival que han venido desde distintos países con la idea de crear un producto musical integrado.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Claro, este es el encuentro de música andina colombiana del país.
Caption 44 [es]: Claro, este es el encuentro de música andina colombiana del país.
video thumbnail
3:23

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 16

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

La gente de Andalucía usa los aguacates para una variedad de productos, desde comida hasta velas para tratamientos de belleza. ¿Cómo se cultivan y venden? 75 minutos nos lleva a conocer el proceso.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Este tiene más comerciación [sic] que éste.
Caption 12 [es]: Este tiene más comerciación [sic] que éste.
video thumbnail
2:48

La Sub30 - Familias - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El episodio de la Sub30 nos presenta a un personaje que, después de la muerte de su madre, atraviesa dos paises en busca del padre que nunca conoció.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: En este país de locos, donde todo es culpa de Papá Gobierno,
Caption 11 [es]: En este país de locos, donde todo es culpa de Papá Gobierno,
video thumbnail
3:06

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Las finalistas del concurso de talento juvenil están a punto de ser anunciadas. ¿Cómo les irá a Rosmery y a Sheryl?
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: ¡No puedo creer que esa sifrina esté aquí!
Caption 9 [es]: ¡No puedo creer que esa sifrina esté aquí!
video thumbnail
3:35

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Nuestro animado chef sigue demonstrando el proceso de la sopa de brócoli. También nos muestra cómo hacer crutones caseros.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: para que la patata esté blanda,
Caption 43 [es]: para que la patata esté blanda,
video thumbnail
3:21

Festivaliando - Mono Núñez - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Pensando en los vendedores que no tuvieron la oportunidad de escuchar la maravillosa música del Festival del Mono Núñez, nuestro entrevistador idea un plan para llevar la música hasta ellos. También se da tiempo para entrevistar a un músico argentino que forma parte de un grupo de música andina.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Mono Núñez, este es el concierto móvil
Caption 42 [es]: Mono Núñez, este es el concierto móvil
video thumbnail
3:25

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

"75 minutos" sigue en su recorrido detrás de bastidores de la producción del aceite de olivas: de las fábricas, a las oficinas, a clases y degustaciones de aceite... Incluso conocemos a una familia cuya vida gira en torno al aceite.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Éste está tirando los tejos que está viudo.
Caption 31 [es]: Éste está tirando los tejos que está viudo.
video thumbnail
2:33

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Damián prepara una sorpresa para un amigo, mientras Milagros e Ivo se enfrascan en una apasionada discusión.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: ¡Rajá de este cuarto porque te borro el machismo de una patada!
Caption 50 [es]: ¡Rajá de este cuarto porque te borro el machismo de una patada!
video thumbnail
2:54

Club de las ideas - De profesión

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España Andalucía

Esta vez, el Club de las ideas nos lleva detrás de cámaras. Literalmente, ya que nos descubre el proceso creativo y laboral de un periodista fotográfico que trabaja para el periódico el "Diario de Jerez".
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Mira este chico es el redactor que se encarga de cubrir este reportaje,
Caption 18 [es]: Mira este chico es el redactor que se encarga de cubrir este reportaje,
video thumbnail
3:42

Yago - 6 Mentiras - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Aldo y Yago están pasando noches llenas de estrés y faltas de sueño: Aldo, después de una llamada de Roberto Carrera, y Yago, después de unas horribles pesadillas mientras duerme en la calle.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Este tipo puede ser familiar mío.
Caption 42 [es]: Este tipo puede ser familiar mío.
video thumbnail
3:03

La Sub30 - Familias - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La Sub30 nos presenta a una psicóloga clínina que se especializa en terapia transgeneracional, que enfatiza cómo el subconsciente responde a los patrones de comportamiento de los miembros de una familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: los invito a ver el personaje que más le creo de este capítulo.
Caption 10 [es]: los invito a ver el personaje que más le creo de este capítulo.
video thumbnail
4:48

Roxanna - Para siempre

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Canadá

La cantante canadiense Roxanna se ha descrito como una brisa de aire fresco con esencia Latina. Aquí podemos escuchar su sencillo "Para siempre", la versión en español de la canción "Unforgotten".
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Quiero curar este dolor
Caption 18 [es]: Quiero curar este dolor
video thumbnail
2:47

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Antonia, la simpática reportera de 75 minutos, se adentra ahora en las instalaciones de la fábrica que procesa la aceituna para convertirla en oro líquido: aceite de oliva español, uno de los más deliciosos del mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Este es el culpable de sacar ese aceite tan bueno que tenemos.
Caption 53 [es]: Este es el culpable de sacar ese aceite tan bueno que tenemos.
video thumbnail
2:55

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Victoria disfruta nadando en la alberca de la mansión si saber que alguien la observa sin perder detalle desde un árbol cercano. Por otro lado, Milagros y Lina traman una nueva iniciativa empresarial.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Este... -¿Desde cuándo te interesa la botánica?
Caption 8 [es]: Este... -¿Desde cuándo te interesa la botánica?
video thumbnail
3:11

La Sub30 - Familias - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El reportaje sobre las familias de parejas menores de treinta años continúa. En esta sección dos papás nos comparten, uno, sus ideas sobre la educación y el legado que darán a sus hijos; el otro, su preocupación por la seguridad de su familia viviendo en Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: La cosa es que ahora hay mucha inseguridad aquí en este país
Caption 37 [es]: La cosa es que ahora hay mucha inseguridad aquí en este país
12...133134135136137...158159
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.