Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 138 de 159 
─ Vídeos: 2056-2070 de 2371 Total 1 horas 20 minutos.

Captions

video thumbnail
3:47

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

El programa 75 minutos continúa con su seguimiento en pleno campo del duro trabajo que es la recogida de la aceituna. Muchos de estos trabajadores han de separarse de sus familiares durante meses para desplazarse hasta los campos de olivos.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: ¿Cómo se llama este... este aparato?
Caption 29 [es]: ¿Cómo se llama este... este aparato?
video thumbnail
4:31

Profesor Luis Matosas - Sus actividades en la Universidad

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España Madrid

El profesor Luis Matosas nos habla acerca de su trabajo en la Universidad Rey Juan Carlos en Madrid. Allí, Luis es profesor de informática, y además organiza un seminario sobre marketing y "personal branding", dos factores fundamentales del mercado laboral actual.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: o en este caso al profesional dentro del mercado de... de trabajo.
Caption 19 [es]: o en este caso al profesional dentro del mercado de... de trabajo.
video thumbnail
3:25

Misión Chef - 1 La selección - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El chef responsable de elegir a los finalistas de "Misión Chef", nos habla acerca de qué es lo necesario para llegar a ser un buen chef, y también de las cosas que le llevaron a estudiar cocina.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: como en este momento Juan.
Caption 36 [es]: como en este momento Juan.
video thumbnail
3:00

Zoraida en Coro - El pintor Yepez

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Yabla nos presenta a Yepez, un pintor venezolano que expone sus cuadros y dibujos en su pequeña galería, y también en el paseo de La Alameda.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Éste es muy, muy lindo en realidad.
Caption 34 [es]: Éste es muy, muy lindo en realidad.
video thumbnail
2:28

Yago - 6 Mentiras - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Lucio y Melina discuten donde van a vivir mientras Elena y Morena hacen elaborados y fastuosos planes para celebrar el anticipado matrimonio.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Mire este verde... Esto... esto es eco-fashion...
Caption 45 [es]: Mire este verde... Esto... esto es eco-fashion...
video thumbnail
4:14

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros se sobrepone a su pronta partida del convento.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Este lugar es mi casa y...
Caption 17 [es]: Este lugar es mi casa y...
video thumbnail
3:32

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Habíendose enterado sobre su nuevo trabajo, Milagros se entristece al tener que dejar el convento, el único hogar que ella ha conocido. En la mansión, se desata una poderosa rivalidad entre Damián y Federico. ¿Deberían despedir al mayordomo?
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: me tengo que ir de mi vida, ¿y ustedes quieren que yo esté feliz?
Caption 20 [es]: me tengo que ir de mi vida, ¿y ustedes quieren que yo esté feliz?
video thumbnail
1:56

Club de las ideas - Biodiesel - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España Andalucía

En la segunda parte de esta serie, vemos el resto del proceso para hacer combustible alternativo de automóvil, el biodiésel. Estamos con algunos estudiantes del Instituto Rodríguez Casado, en Palos de la Frontera, Huelva.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Eh... En este laboratorio recibimos el aceite usado
Caption 1 [es]: Eh... En este laboratorio recibimos el aceite usado
video thumbnail
3:33

Kira - Productora de cine

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España Madrid

Esta madrileña afincada en Londres nos habla acerca de su trabajo como productora de cine, actualmente para cine indio que quiere rodar en Londres. También nos cuenta acerca de sus lugares favoritos de la capital inglesa y qué es lo que echa de menos de España.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: ellos quieren que esté preparado para cuando ellos vienen de India a rodar aquí,
Caption 17 [es]: ellos quieren que esté preparado para cuando ellos vienen de India a rodar aquí,
video thumbnail
3:19

La Sub30 - Familias - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Conoce a Yimmy, quien creció en las calles y en una casa hogar para niños, y a su hija Karen Dayana, quien estuvo a punto de correr la misma suerte que su padre y ser criada lejos de él. Ellos son tan solo uno de los muy diversos tipos de familia que existen.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Y no es que el mundo esté al revés,
Caption 24 [es]: Y no es que el mundo esté al revés,
video thumbnail
3:06

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Rapallo y Ripetti continúan con la intensa negociación mientras Milagros y Lina ponen a prueba su plan para hacer dinero.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Éste es un negocio grande, Rapallo.
Caption 26 [es]: Éste es un negocio grande, Rapallo.
video thumbnail
3:52

Festivaliando - Mono Núñez - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

"Festivaliando" continúa mostrándonos sus tras de escenas en la música, cantantes e invitados del afamado festival Mono Nuñez en Ginebra, Valle del Cauca, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Yo llevo treinta y cuatro años con éste... -Él tiene la edad del Mono Núñez.
Caption 33 [es]: Yo llevo treinta y cuatro años con éste... -Él tiene la edad del Mono Núñez.
video thumbnail
3:30

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Habiendo agotado todos los recursos con su suegra, Luisa busca ayuda con el sacerdote para encontrar un ayudante para Angélica. Mientras tanto, los ánimos siguen subiendo mientras Damián y Marta afrontan las repercusiones de su aventura.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Ivo ¿Qué hacés acá con este pibe?
Caption 9 [es]: Ivo ¿Qué hacés acá con este pibe?
video thumbnail
3:00

Festivaliando - Mono Núñez - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los colombianos que se encuentran en el festival del Mono Núñez en Cali, nos comentan sobre sus objetivos para asistir, entre los cuales está la importancia de preservar los ritmos colombianos en una época en la que su popularidad está decreciendo.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: en este momento estaría...
Caption 15 [es]: en este momento estaría...
video thumbnail
3:45

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Tanto Milagros como Marta se encuentran en situaciones comprometedoras: Milagros como directora del coro en la misa y Marta en la mansión.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Pará, pará. Vos me dijiste que me ibas a cambiar este uniforme.
Caption 13 [es]: Pará, pará. Vos me dijiste que me ibas a cambiar este uniforme.
12...136137138139140...158159
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.