X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 148 de 159 
─ Vídeos: 2206-2220 de 2371 Total 1 horas 38 minutos.

Captions

Bunbury - Entrevista Con Enrique Bunbury - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

“Reinvención” podría ser una buena palabra para definir a Enrique Bunbury. Es un prolífico compositor, siempre buscando inspiración, con su propio sonido ya creado. Y le encantan las colaboraciones con otros músicos. En la segunda parte de la entrevista exclusiva de YABLA, Bunbury nos cuenta que hay detrás del proceso para componer su música.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: creo que éste es un disco de folk-rock calmado;
Caption 52 [es]: creo que éste es un disco de folk-rock calmado;

Bunbury - Entrevista Con Enrique Bunbury - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Tuvimos la oportunidad de entrevistar a la estrella española de rock Enrique Bunbury, sobre su música y su arte. El que fuera cantante de la banda Héroes del Silencio, lleva una carrera en solitario desde 1996. Ahora está promocionando su nuevo álbum, “Las consecuencias”, que no podría ser más diferente a su anterior álbum.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Entonces, ¿Cómo se diferencia musicalmente éste de tus otros trabajos?
Caption 12 [es]: Entonces, ¿Cómo se diferencia musicalmente éste de tus otros trabajos?

Yago - 1 La llegada - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

¿Un hombre ensangrentado? ¿Una mujer desnuda? Es increíble lo que te encuentras hoy en día en la selva. ¿Conoce el hermano de Yago al francés herido? ¿Es el segundo encuentro de Yago y Morena más agradable? Yago parece muy interesado observándola tras la vegetación…
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: Este tipo cayó en mi casa y es mi responsabilidad.
Caption 46 [es]: Este tipo cayó en mi casa y es mi responsabilidad.

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Parece como si todo el mundo en esta casa fuera un mentiroso de dos caras. Ellos no respetan a sus ancianos, y alguien planea un complot. Bernardo y su jefe planean algo para hacer que la señora Luisa se vuelva loca.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Sí, mata, mata. -Este... bueno.
Caption 12 [es]: Sí, mata, mata. -Este... bueno.

Yago - 1 La llegada - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Conozcamos un poco más del pasado de Morena. Estaba esperando para casarse en la iglesia de Nueva York, cuando fue dejada plantada por su novio. ¡Quizás eso explique su tendencia a comportarse histéricamente!
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Este fulano vio al mismísimo diablo.
Caption 4 [es]: Este fulano vio al mismísimo diablo.

Yago - 1 La llegada - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Yago es un chico de la selva y Morena una chica de ciudad. Estamos en Misiones, el pequeño pueblo rural donde vive Yago. Pero todo está a punto de cambiar cuando Morena, criada en Nueva York, llega corriendo desde su pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Negrita... este tipo está forfait.
Caption 23 [es]: Negrita... este tipo está forfait.

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Siempre ocurre algo en esta casa. ¿No saben guardar un secreto? Ahora Bernardo, un mayordomo mezquino, está planeando hundir a su jefa. Y Mariposa cree que hay un bebé en camino…
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: te espero acá por este tema.
Caption 44 [es]: te espero acá por este tema.

Bajofondo Tango Club - Mar Dulce - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

El grupo Bajofondo es la fusión de varios músicos de la zona del Río de la Plata, uruguayos y argentinos. En el 2003 ganaron el Grammy Latino al “Mejor álbum de música pop instrumental” para su nuevo género musical: el tango electrónico. Entrevista de Luciano Supervielle y Martin Ferres despues de un concierto en Alemania en su ultima gira europea.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Y este... y juego al fútbol también a veces.
Caption 11 [es]: Y este... y juego al fútbol también a veces.

Franco de Vita - Mi sueño

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

La leyenda venezolana Franco de Vita ha estado siempre presente en las listas de popularidad desde que lanzara su primer album en 1984. Sus melodías románticas lo hicieron famoso en México, un país poseedor de una gran industria telenovelera. “Mi sueño” es uno de los grandes éxitos de Franco de Vita, y una prueba de su gran talento.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Tal vez sea yo el hombre más feliz de este planeta
Caption 1 [es]: Tal vez sea yo el hombre más feliz de este planeta

Café Tacvba - Volver a comenzar

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

¿Alguna vez has pensado cómo serían las cosas si pudieras regresar en el tiempo y borrar algunos errores? Bien, esta canción de Café Tacuva se trata de eso, y se atreve a indagar por las profundidades filosóficas de la existencia humana. No te preocupes, sin embargo, la rola no deja de ser muy agradable y pejagosa.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Hasta los recuerdos ya no caben en este lugar
Caption 24 [es]: Hasta los recuerdos ya no caben en este lugar

La Banda Chilanguense - El habla de México - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Estos amigables chavos son trabajadores chilangos. Así se les llama en México a las personas que viven en la capital del país. Vamos a tomar el camión con ellos y aprender algunas palabras relacionadas con la vida del trabajador en Chilangolandia.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Ah... este... somos este... maestros alumineros,
Caption 1 [es]: Ah... este... somos este... maestros alumineros,

Marina's Cafe - En el Restaurante Con Marina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

¿Qué hay de comer? Es una de nuestras preguntas favoritas. Ya que estamos en México, vamos a dejar que Marina nos responda. En Latinoamérica, la gente busca un restaurante tranquilo para disfrutar el almuerzo del día o pedir a la carta. No hay nada mejor para relajarse de las presiones del día.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Éste es el omelet de carnes frías,
Caption 4 [es]: Éste es el omelet de carnes frías,

Fiesta en Miami - Antonio

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Hay más cosas en Miami aparte de playas de postal y bebidas rosadas. Estos días, la ciudad es un punto de encuentro de diversos artistas latinos, y Antonio, un canario que lleva once años en Miami, nos habla acerca de la influencia hispana, y la interesante mezcla cultural que hay en la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: y a cualquiera que me esté viendo,
Caption 28 [es]: y a cualquiera que me esté viendo,

ChocQuibTown - De donde vengo yo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

ChocQuibTown es la banda colombiana de hip-hop más importante del momento y vaya que han estado ocupados exportando su música al resto del mundo en los últimos años. Desde Argentina hasta Texas, la gente está bailando al ritmo de esta banda, pero ChocQuibTown no olvida, por supuesto, de dónde vienen y siguen nutriendo su sonido con sus raíces colombianas.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Así el día esté soleado, te la pasas enguayabado
Caption 15 [es]: Así el día esté soleado, te la pasas enguayabado

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Quizá conozcas la baraja española, con sus clásicas ilustraciones de reyes y caballeros en cuatro trajes. Nuestro amigo ilustrador Antonio Vargas ha creado una original Baraja mexicana con dibujos que se inspiran en la imaginería de los pueblos nativos mexicanos: los aztecas, olmecas, toltecas y mayas.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Viene siendo... éste equivale a los bastos.
Caption 6 [es]: Viene siendo... éste equivale a los bastos.
12...146147148149150...158159
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.