Todos

Calentar Entrenar

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 1

Dificultad: Intermedio

México

Nuestro amigo Antonio Vargas no es sólo un amante del surf, sino que es también un talentoso ilustrador con una brillante carrera. Aquí nos muestra su obra más comercial y algunas cosas de las que hace por simple diversión, como una revista ilustrada y algunos bocetos.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: Y éste es el boceto.
Caption 8 [es]: Y éste es el boceto.

Calentar Entrenar

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 1

Dificultad: Principiante

México

Visitamos un puesto de frutas en México para encontrar deliciosos aguacates y melones de la cosecha tardía, así como dos tipos diferentes de magos. ¡Ah, las bondades de la naturaleza que puede uno encontrar bajo un árbol de mango!

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [es]: Éste es petacón.
Caption 31 [es]: Éste es petacón.

Calentar Entrenar

Cholito - En la playa con Cholito - Part 2

Dificultad: Principiante

Panamá

Cholito prefiere la gentil hermosura de la naturaleza que la de cualquier hotel moderno. Hay algunos planes de desarrollo por parte del gobierno y la iniciativa privada para mejorar algunas de sus playas favoritas en Panamá, pero Cholito y muchos otros habitantes prefieren dejar las cosas cómo están. ¡Después de disfrutar de un paso en bote por estos lugares sabemos por qué!

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Esta lancha, este bote lo tengo como...
Caption 1 [es]: Esta lancha, este bote lo tengo como...

Calentar Entrenar

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Venezuela

Coleccionar y restaurar Volkswagens es una pasión compartida por muchos latinoamericanos, desde Baja hasta Buenos Aires. A ellos les gusta la mecánica y el chasis de estos carritos. Pero lo que es tan claro como el cielo de Adícora, es que lo que los mantiene unidos no son mofles y motores, sino su amistad.

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [es]: Y gracias a este club he disfrutado bastante,
Caption 25 [es]: Y gracias a este club he disfrutado bastante,

Calentar Entrenar

Café Tacvba - Vámonos

Dificultad: Principiante

México

Los creativos chavos de Café Tacuba nos ofrecen una alternativa accesible para tener unas vacaciones de lujo. Con un poco de imaginación, podemos irnos en un especial paseo sin tener que dejar nuestra habitación.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: En este camino no hay nadie más
Caption 15 [es]: En este camino no hay nadie más

Calentar Entrenar

Cerro de Ancón - View from Ancón

Dificultad: Intermedio

Panamá

Acompañados de un buen guía en lo alto del Cerro Ancón, hemos aprendido sobre los puntos más importantes de la ciudad de Panamá sin tener que preocuparnos por el tráfico. Realmente fuimos muy afortunados en encontrar a un excelente guía para que nos mostrara esta bella ciudad desde lo alto.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Esta vista acá, este...
Caption 1 [es]: Esta vista acá, este...

Calentar Entrenar

Cerro de Ancón - Poesía de Ancón

Dificultad: Intermedio

Panamá

Nuestro amigo panameño está orgulloso del histórico Cerro del Ancón. Incluso conoce un par de poemas sobre su agitada historia. Vamos a escucharlo para aprender más acerca del corazón del universo.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Éste se... eh... éste se llama el Cerro Ancón.
Caption 1 [es]: Éste se... eh... éste se llama el Cerro Ancón.

Calentar Entrenar

Shakira - Lo hecho está hecho

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción

Lo hecho está hecho es otro de los éxitos internacionales de la diva de Barranquilla, la colombiana Shakira. La versión inglesa de esta canción se llama Did It Again, misma que le valió a esta cantante entrar en el top 40 del Reino Unido por décima ocasión.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [es]: Pero todo en este mundo es temporal
Caption 31 [es]: Pero todo en este mundo es temporal

Calentar Entrenar

Karamelo Santo - Goy - Part 3

Dificultad: Intermedio

Argentina, España Mendoza

Los miembros de Karamelo Santo no son sólo unos excelentes músicos que disfrutan de sus éxitos lejos del hogar -son también personas realmente sencillas y por ello colaboran activamente para promover el surgimiento de nuevas bandas en su natal Mendoza. Ellos saben lo díficil que es el camino, y con gusto comparten sus experiencias.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: que este año fuimos medio nombrado Embajadores Culturales,
Caption 23 [es]: que este año fuimos medio nombrado Embajadores Culturales,

Calentar Entrenar

Restaurante "Antojitos El Parador" - Cocinando Comida Mexicana

Dificultad: Principiante

México

En nuestro último viaje a México, pensamos que sería una buena idea entrar a la cocina de un restaurante. No nos equivocamos, ya que eso nos dio la oportunidad de conocer a un amigable cocinera que nos compartió los secretos de sus deliciosos platillos.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: Aquí vamos a licuar, este, poquito tomate, cebolla,
Caption 21 [es]: Aquí vamos a licuar, este, poquito tomate, cebolla,

Calentar Entrenar

Karamelo Santo - Goy - Part 2

Dificultad: Intermedio

Argentina, España Mendoza

Aquí te presentamos la segunda parte de la entrevista con Goy, miembro de la banda Karamelo Santo, una banda líder en la escena de música independiente en Argentina. Todos sus albums han sido producidos por ellos mismos -las grandes compañías disqueras no están interesadas en un grupo que ofrece conciertos gratis para los desempleados y se burla del fondo monetario internacional.

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [es]: Porque en Buenos Aires, generalmente, el rock no es este tipo de rock.
Caption 25 [es]: Porque en Buenos Aires, generalmente, el rock no es este tipo de rock.

Calentar Entrenar

Karamelo Santo - Goy - Part 1

Dificultad: Intermedio

Argentina, España

Goy es guitarrista y vocalista de la banda Karamelo Santo, una de las mejores bandas de ska en toda Lationoamérica. Estos muchachos de larga cabellera son de Argentina, prácticamente de las Pampas. Sim embargo, ellos no se sientan como un gauchero a cantar sus canciones junto al fuego, sino que su ritmo resuena en las más grandes e importantes ciudades del mundo.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: Pues Goy, por ejemplo ¿cuándo empezaste en este mundo de la música?
Caption 13 [es]: Pues Goy, por ejemplo ¿cuándo empezaste en este mundo de la música?

Calentar Entrenar

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 2

Dificultad: Intermedio

Perú, España

Vamos a escuchar un poco más de esta historia de amor, protagonizada por una dama alemana y un hombre peruano que tienen una cita con el destino.

Coherencias en Transcripción

Caption 75 [es]: Entonces, este... llegó y estuvimos bien...
Caption 75 [es]: Entonces, este... llegó y estuvimos bien...

Calentar Entrenar

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 8

Dificultad: Intermedio

España

No hay mejor manera de terminar un recital que con una gran canción. Y David Bisbal dejó algunas sorpresas para el mismísimo final.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [es]: nos hizo en el disco Premonición en este tema "Torre de Babel", ¿no?
Caption 11 [es]: nos hizo en el disco Premonición en este tema "Torre de Babel", ¿no?

Calentar Entrenar

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 1

Dificultad: Intermedio

Perú, España

Gonzalo es un pintor peruano que vive en Alemania. Tuvimos la oportunidad de visitarlo y platicar sobre su vida. Antes de ver su obra, vamos a escuchar la asombrosa historia de cómo conoció a su esposa.

Coherencias en Transcripción

Caption 79 [es]: Entonces, este, yo... el último día, por la mañana,
Caption 79 [es]: Entonces, este, yo... el último día, por la mañana,

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.