Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 22 de 22 
─ Vídeos: 316-321 de 321 Con un total de 0 horas 60 minutos.

Captions

video thumbnail
3:18

Circo Infantil de Nicaragua - Francesca

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Nicaragua

Acrobat Francesca era una mujer de casa antes de convertirse en una artista de circo. Fue el amor lo que la trajo hasta aquí, a la gran tienda, donde ahora divide su tiempo entre las presentaciones y las tareas diarias.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Pues, para la mujer es más fácil porque como no le toca hacer nada más
Caption 32 [es]: Pues, para la mujer es más fácil porque como no le toca hacer nada más
video thumbnail
3:49

Orishas - Nací Orishas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Cuba

Aún cuando Las Orishas dejaron Cuba en busca de nuevas fortunas, nunca se han olvidado de sus orígenes. En “Nací Orishas” le cantan a las mismas calles en las que pasaron su infancia.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: El negocio no está fácil, queda poco pa' inventar
Caption 8 [es]: El negocio no está fácil, queda poco pa' inventar
video thumbnail
3:58

Fonseca - Como Me Mira

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nacido en Bogotá Colombia, Fonseca es reconocido por hacer canciones con letras pegajosas y ritmos vitalistas. Fonseca se convirtió en una sensación después de graduarse de la Escuela de Música de Berklee en Boston, la cual le dio, según él mismo lo dice, la abilidad de destacar por encima de sus colegas.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Es menos fácil teniéndote al lado
Caption 7 [es]: Es menos fácil teniéndote al lado
video thumbnail
5:23

Una Historia de Café - La Catación - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de toda la separacion de las vainas, la limpieza, molienda y tostado de los que fuimos testigos en nuestros segmentos previos de Una historia de Café, es momento de hervir un poco de agua y empezar a degustar, o “cupping”, como se le dice en los círculos de laboratorio. Tal vez quieran preparar sus cafeteras, tenemos la sensación que tienen un poco de antojo de cafeina en este mismo momento!
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Estamos quitando la espuma para efectuar más fácil la catación...
Caption 44 [es]: Estamos quitando la espuma para efectuar más fácil la catación...
video thumbnail
4:04

Ricky Martin - Somos La Semilla

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Puerto Rico

Para algunas personas, los años de Menudo siguen siendo los mejores de Ricky Martin. Otros consideran que_María, Living la Vida Loca o She Bangs_ fueron las que marcaron la cumbre de su carrera. Ya ha pasado un tiempo desde que Ricky Martin estaba en todas las revistas y listas de popularidad. Actualmente dedica la mayor parte de su tiempo a causas filantrópicas, en su rol como embajador de buena voluntad para la UNICEF y director de la Fundación Ricky Martin.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Es muy fácil
Caption 41 [es]: Es muy fácil
video thumbnail
4:18

La Mala Rodriguez - Jugadores, Jugadoras

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Se aconseja discreción
SE RECOMIENDA DISCRECIÓN AL VER ESTE VIDEO. En esta canción titulada “Jugadores, Jugadoras”, María “La Mala” Rodríguez explora las conexiones entre el sexo, el comercio, la tecnología y la competencia.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: te ensucias fácil jugando en el barro
Caption 13 [es]: te ensucias fácil jugando en el barro
video thumbnail
3:42

Vivanativa - Conmigo más

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Puerto Rico

Se aconseja discreción
La revista Pulsorock ha dicho lo siguiente sobre Vivanativa: La energía positiva que irradia este conjunto de talentos no tiene fin y es imparable. ¿Ustedes creen que exageran? ¿Por qué no lo comprueban viendo el video de su canción Conmigo más?
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: No, no es fácil
Caption 12 [es]: No, no es fácil
video thumbnail
2:28

Babasónicos - Yegua

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Se aconseja discreción
En la mayoría de los países hispanos una yegua es un caballo hembra. Sin embargo, en Argentina, tierra natal de Babasónicos, la expresión “una yegua” se usa para designar también algo sexy y atractivo. Disfruta el video de esta rola interpretada por una de las bandas más populares del Rock en español.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Algunas noches soy fácil
Caption 1 [es]: Algunas noches soy fácil
video thumbnail
2:56

SiZu Yantra - Bienvenido

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Bienvenido al sueño es el primer album como solista grabado por Sizu Yantra, previamente conocido como Rubén Albarrán, vocalista de la legendaria banda mexicana Café Tacuva (Al parecer, ‘Tacuba’ debió ser cambiado por ‘Tacuva’ después de una batalla legal). Te recomendamos que le des un vistazo al website de Zizu y, por supuesto, al estrambótico video de su primer sencillo, tan extravagante y colorido como los sombreros del cantante.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Es tan fácil que uno se deje llevar
Caption 5 [es]: Es tan fácil que uno se deje llevar
video thumbnail
4:28

Escuela Don Quijote - En el aula - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En el salón de clase Don Quijote, echamos un vistazo a la gramática del Español. Los consejos que nos da el maestro son útiles para estudiantes principiantes y avanzados… y sin duda también para no pocos hablantes nativos del Español.
Coherencias en Transcripción
Caption 78 [es]: Pero, más fácil: Es mejor...
Caption 78 [es]: Pero, más fácil: Es mejor...
video thumbnail
2:27

Profesor de matemática - Entrevista

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Con una materia reconocida por su dificultad, como las Matemáticas, es siempre bueno contar con un maestro amigable que nos ayude a dominarlas mediante la enseñanza y el apoyo moral. Andrés Valencia es exactamente ese tipo de maestro y, afortunadamente para nosotros, ha accedido a compartirnos unas palabras.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Bueno, en sí no es tan fácil trabajar como profesor de matemáticas.
Caption 9 [es]: Bueno, en sí no es tan fácil trabajar como profesor de matemáticas.
video thumbnail
2:27

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

Los habitantes del primer pueblo en el que se hizo el cambio de estufa en las cocinas mostraron una significativa mejoría en su salud. La noticia se expandió rápidamente a otras localidades interesadas en hacer uso de la nueva estufa. Ya los materiales para hacer el cambio no son caros, no debe ser difíl lograr que todas las familias puedan tener pronto una estufa con un apropiado sistema de ventilación.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Fue muy fácil poder ir a la comunidad vecina y que ellos aceptaran participar.
Caption 9 [es]: Fue muy fácil poder ir a la comunidad vecina y que ellos aceptaran participar.
video thumbnail
3:57

Zurdok - Para Siempre

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Disfruta el video de la canción Para siempre de la banda mexicana de rock Zurdok, formada en 1993 in Monterrey.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: sería más fácil decirlo
Caption 9 [es]: sería más fácil decirlo
video thumbnail
2:21

De consumidor a persona - Short Film - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

El tema de las cosechas transgénicas o genéticamente alteradas es aún poco conocido en los Estados Unidos. Sin embargo, en Europa el tema de los transgénicos está en la boca y mente de todos, siendo el centro de un serio debate público.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: es muy fácil el argumento de decir
Caption 41 [es]: es muy fácil el argumento de decir
video thumbnail
2:56

Yasmil Marrufo - Rumba en mi Corazón

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

El talentoso Yasmil Maruffo ha compuesto música para importantes personajes del mundo artístico, desde Phil Collins hasta Ricky Martin. Yasmil escribió también la música para la canción Rumba en mi Corazón y co-escribió su letra junto con Servando Primera, quien la convirtiera en el gran éxito que todos conocen.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: No es fácil olvidar lo que se ha amado
Caption 9 [es]: No es fácil olvidar lo que se ha amado
12...202122
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.