Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 8 de 32 
─ Vídeos: 106-120 de 472 Total 1 horas 10 minutos.

Captions

video thumbnail
2:50

Semillero de Escarabajos - Chapter 3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En este segmento, los padres de Daniel hablan sobre los logros de su hijo mientras el propio campeón habla sobre sus aspiraciones profesionales.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: sacar adelante la familia que es lo...
Caption 24 [es]: sacar adelante la familia que es lo...
video thumbnail
4:05

Querido México - Lucha libre

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, México

Desde la mítica Arena Ciudad de México, Tatiana nos lleva a conocer un poco más de cerca todo el ambiente que rodea a la lucha libre, un deporte muy famoso en México y reconocido a nivel mundial.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: en familia, solos, en pareja;
Caption 53 [es]: en familia, solos, en pareja;
video thumbnail
2:39

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de ser premiado por Alguacil, Pablo prepara una gran celebración para festejar el éxito que le están generando sus negocios.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: {Vaya} pues, la espero aquí con toda la familia. -Gracias,
Caption 18 [es]: {Vaya} pues, la espero aquí con toda la familia. -Gracias,
video thumbnail
4:14

Renzo y Elena - Música

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Renzo y Elena conversan sobre su música favorita, conciertos en los que han estado e instrumentos que saben tocar.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Yo he visitado la Sagrada Familia
Caption 33 [es]: Yo he visitado la Sagrada Familia
video thumbnail
2:50

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

El transporte de la mercancía parece destinado a fracasar cuando un capitán del ejército decide actuar de manera honesta.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: tienen familia que mant'...
Caption 54 [es]: tienen familia que mant'...
video thumbnail
5:00

Los Juegos Olímpicos - Los Juegos Paralímpicos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Escuchemos cómo se crearon los Juegos Paralímpicos así como algunos datos sobre sobre el extraordinario rendimiento alcanzado por atletas con discapacidades físicas o mentales.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: tuvo que irse ya, eh... perseguido, con su familia, a Inglaterra.
Caption 38 [es]: tuvo que irse ya, eh... perseguido, con su familia, a Inglaterra.
video thumbnail
3:06

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Antes de irse de su casa, Duque le habla a Irma de un modo que deja ver la forma en que su amarga experiencia le ha cambiado la visión de la vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: y en la Comisaría de Familia nos vemos, ¿oyó?
Caption 39 [es]: y en la Comisaría de Familia nos vemos, ¿oyó?
video thumbnail
4:25

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

En esta ocasión, Víctor se encuentra en el mercado navideño de Santa Lucía en Barcelona, un mercado que se organiza desde mil setecientos ochenta y seis. Aquí ha entrevistado a algunos vendedores encantados de contarnos sus historias.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Para mí, la Navidad es, bueno, estar con la familia,
Caption 19 [es]: Para mí, la Navidad es, bueno, estar con la familia,
video thumbnail
2:49

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La personalidad y las tendencias del pequeño Pablo se comienzan a ver desde muy temprana edad en su vida cotidiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [es]: Familia es familia, negocios es negocio.
Caption 68 [es]: Familia es familia, negocios es negocio.
video thumbnail
2:39

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de ver a un Pablo Escobar acorralado, nos trasladamos en el tiempo para ver cómo transcurrían los primeros años de este futuro criminal.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: de meterse con algún miembro de mi familia.
Caption 4 [es]: de meterse con algún miembro de mi familia.
video thumbnail
4:04

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras los criminales hablan con Irma y sus padres sobre la desaparición de Duque, Margarita continúa animando a su amigo a que vea el lado positivo de la vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: ¡Qué bonita familia!
Caption 39 [es]: ¡Qué bonita familia!
video thumbnail
3:55

La cocina de Fermín - Ensalada mixta

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Preparamos con Fermín una deliciosa y saludable ensalada mixta, un plato muy típico en España que se suele servir como entrante o de acompañamiento de algunos platos.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: cada región y cada familia pueden tener su propia versión
Caption 55 [es]: cada región y cada familia pueden tener su propia versión
video thumbnail
4:49

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En este vídeo aprenderemos más cosas sobre las arduas labores que han realizado los burros durante siglos para los humanos, siendo en el pasado un animal fundamental para todas las familias.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: Sí. -Cada familia tenía un burro; uno, dos
Caption 59 [es]: Sí. -Cada familia tenía un burro; uno, dos
video thumbnail
4:47

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Amaya nos presenta a Carlos, un diseñador de ropa cuya marca Burrys se inspira en su debilidad y admiración por los burros. Escuchemos algunos detalles de su trabajo y su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: por otro lado, mi familia por parte de padre es de Segovia.
Caption 71 [es]: por otro lado, mi familia por parte de padre es de Segovia.
video thumbnail
4:54

Casabermeja - La Maragata

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Manuel nos habla sobre la Maragata, un baile muy antiguo que se originó entre la gente que trabajaba en el campo y era una forma para mujeres y hombres de conocerse y encontrar pareja.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Yo vengo de familia maragateros [sic].
Caption 3 [es]: Yo vengo de familia maragateros [sic].
12...678910...3132
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.