Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 9 de 32 
─ Vídeos: 121-135 de 472 Total 1 horas 17 minutos.

Captions

video thumbnail
3:36

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Orrego y Plata no soportan la culpa que sienten y deciden tomar cartas en el asunto. Mientras tanto Duque sigue todavía desorientado con todo lo que le ocurrió. ¡No te pierdas en final de este capítulo!
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Perdió el trabajo y la familia en un mismo día. {-Sí, hermano.}
Caption 23 [es]: Perdió el trabajo y la familia en un mismo día. {-Sí, hermano.}
video thumbnail
4:31

Circo Berlín - Mirella

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Desde que era muy pequeña Mirella entrenaba en los trapecios volantes en el circo de sus padres. Actualmente, lleva un año en el Circo Berlín realizando principalmente un show de hula hoop. Aquí está su historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: y a l'... lo que me dedicaba antiguamente en el circo de mi familia
Caption 3 [es]: y a l'... lo que me dedicaba antiguamente en el circo de mi familia
video thumbnail
3:29

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Hannelore, hija de los gerentes del Circo Berlín, nos cuenta su historia personal dentro del circo, los espectáculos que ha realizado en el pasado y a los que se dedica hoy en día, participando también su hermano y su cuñada.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: de familia de circo.
Caption 7 [es]: de familia de circo.
video thumbnail
4:47

Amaya - Palma

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta ocasión conoceremos a Palma, una burra muy tranquila que, además, es la más anciana del santuario. Amaya nos explica por qué acogió a Palma y nos cuenta hasta qué edad puede vivir un burro.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Pues, ehm... Palma viene de una familia muy...
Caption 37 [es]: Pues, ehm... Palma viene de una familia muy...
video thumbnail
3:15

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Karina nos ofrece un resumen de sus dos proyectos y nos da algunos consejos que todos en general podemos tener en cuenta para ayudar al medioambiente.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: trata de fomentar en tu familia
Caption 39 [es]: trata de fomentar en tu familia
video thumbnail
4:58

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Desde la antigua muralla de Tarragona, el experto en historia y profesor universitario Joan Martinez Manent nos cuenta la historia de la construcción de esta muralla romana que también acompaña el nacimiento de la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Bueno, Tárraco fue obra de los Escipiones, que es esta familia,
Caption 44 [es]: Bueno, Tárraco fue obra de los Escipiones, que es esta familia,
video thumbnail
2:51

Adriana - La lectura - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

Uno de los mejores y más entretenidos pasatiempos que se puede adquirir es el hábito de la lectura. Veamos qué nos cuenta Adriana sobre su hobby favorito y qué libro nos recomienda en esta ocasión.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: y los asesinatos de la familia imperial.
Caption 29 [es]: y los asesinatos de la familia imperial.
video thumbnail
4:04

Circo Berlín - Bryan - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala

Bryan es otra de las estrellas del Circo Berlín y en esta ocasión nos hablará de su rica trayectoria en el mundo del circo desde sus inicios como payasito hasta el día de hoy como un artista de handstand.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Yo soy tercera generación de artistas en mi familia.
Caption 6 [es]: Yo soy tercera generación de artistas en mi familia.
video thumbnail
4:24

Soledad - La educación

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Soledad comparte su opinión con respecto a la importancia de comportarnos como personas educadas, dándonos un ejemplo pertinente de lo que eso significa para ella.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: los miembros de la familia
Caption 58 [es]: los miembros de la familia
video thumbnail
4:28

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Continuamos escuchando sobre los precios y las diferentes opciones de la tarjeta de transporte en Madrid, así como los descuentos que existen para determinados grupos de usuarios. Además, Isabel nos cuenta una situación bochornosa que le pasó una vez viajando en el metro.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: es que, eh... hay descuento tanto por joven... -Mm-hm. -como por familia numerosa.
Caption 21 [es]: es que, eh... hay descuento tanto por joven... -Mm-hm. -como por familia numerosa.
video thumbnail
4:20

Amaya - Sabanero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Sabanero es otro burro nuevo en el santuario, cuyos dueños, tratantes de animales, decidieron abandonarlo. Después de llevar dos semanas perdido por las calles, Sabanero ha encontrado un hogar en el santuario de burros. ¡Amaya nos cuenta su historia!
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: estuvo treinta meses en manos de una familia
Caption 30 [es]: estuvo treinta meses en manos de una familia
video thumbnail
3:40

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La frustración de Lombana con Margarita se interrumpe cuando recibe una inesperada visita en su empresa. Por su parte, las explicaciones de Duque parecen no convencer a las personas que están con él.
Coherencias en Transcripción
Caption 85 [es]: Es que ese... desde que se ganó el Loterín se cree de mejor familia seguramente.
Caption 85 [es]: Es que ese... desde que se ganó el Loterín se cree de mejor familia seguramente.
video thumbnail
5:44

Viajando con Fermín - 4 días caminando en Marbella

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En el año 2010, un holandés llamado Hans Wohl creó una iniciativa en Marbella llamada "Marbella 4 Days Walking". Fermín nos contará en qué consiste, así como los detalles de las diferentes rutas.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: vinieron a participar familia y amigas desde Holanda
Caption 10 [es]: vinieron a participar familia y amigas desde Holanda
video thumbnail
4:24

Soledad - Las parejas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta ocasión, Soledad nos habla sobre las crisis de pareja que casi todas las parejas suelen experimentar alguna vez. Escuchemos su opinión y algunos consejos al respecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: que lleva en exclusiva el peso de la familia,
Caption 59 [es]: que lleva en exclusiva el peso de la familia,
video thumbnail
5:09

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En este último vídeo en honor al gran arquitecto Antonio Gaudí, Víctor nos relata algunas interesantes anécdotas que le sucedieron en la producción de esta serie. Además de esto, nos da algunos detalles sobre la vida amorosa de este famoso personaje.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: a hacer su mayor creación como lo... lo fue la Sagrada Familia.
Caption 48 [es]: a hacer su mayor creación como lo... lo fue la Sagrada Familia.
12...7891011...3132
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.