X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 10 de 32 
─ Vídeos: 136-150 de 472 Total 1 horas 18 minutos.

Captions

Imbabura - Elaboración de vasijas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Los invitamos en esta ocasión a conocer a Lucy Conejo, una artista innovadora y multifacética que hace cosas plásticas, con pintura y con vasijas.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Esto de la pintura viene de familia.
Caption 14 [es]: Esto de la pintura viene de familia.

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Continuamos con este tema tan sentido y viendo con Silvia más vocabulario y frases de ejemplo para transmitir el pésame o las condolencias en persona, por teléfono o en carta escrita.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: en el seno de la familia.
Caption 23 [es]: en el seno de la familia.

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta ocasión nos habla Iván de Caravanas y Remolques Navarra, que expone en su estand de la feria tres modelos de la caravana Carpento. Escuchemos lo que nos cuenta sobre este vehículo de camping.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Es el pequeño de la familia, es la pequeña de la familia,
Caption 29 [es]: Es el pequeño de la familia, es la pequeña de la familia,

Víctor en España - La tienda Lego de Barcelona

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Víctor nos presenta la increíble tienda de Lego en Barcelona, valorada como una de las mejores de Europa por la gente que la visita. Conozcamos la historia de esta innovadora marca y empresa de juguetes danesa.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: También tiene la iglesia de La Sagrada Familia acá;
Caption 50 [es]: También tiene la iglesia de La Sagrada Familia acá;

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Durante su visita con su amigo Marquito en el campo, Priscilla le cuenta las ventajas de vivir en una ciudad mientras él le destaca a ella los beneficios de vivir en el campo.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: También puedes salir con tu familia a obras de teatro,
Caption 40 [es]: También puedes salir con tu familia a obras de teatro,

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Fermín nos cuenta sobre su pequeña escapada a Barcelona para visitar el Salón Internacional del Caravaning. En primer lugar, escuchemos cómo fue su viaje para llegar al destino.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: y nos dirigimos a ver la impresionante basílica de la Sagrada Familia.
Caption 48 [es]: y nos dirigimos a ver la impresionante basílica de la Sagrada Familia.

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Isabel y Paula nos cuentan más detalles sobre la especial fecha del día de los Reyes, como la cabalgata de Reyes que se hace la noche antes, la tradición del roscón de Reyes y la labor de esconder bien los regalos para los niños.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: y tú también llevar los regalos que te han dejado los Reyes para tu familia,
Caption 26 [es]: y tú también llevar los regalos que te han dejado los Reyes para tu familia,

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

¿Sabías que Antonio Gaudí tiene fama de haber sido un gran místico o que actualmente está en una lista para ser canonizado? Entonces no puedes perderte ningún dato de este interesante video.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: como lo es la Sagrada Familia.
Caption 4 [es]: como lo es la Sagrada Familia.

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Isabel y Paula están aquí contigo para contarte cómo se celebra el día de los Reyes en España, el día en el cual los niños reciben los regalos. A su vez, Isabel y Paula recuerdan algunas anécdotas familiares que han vivido durante esta especial festividad.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: el... los niños, las personas en la familia reciben regalos.
Caption 13 [es]: el... los niños, las personas en la familia reciben regalos.

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer y Carolina se encuentran en época de fiestas navideñas después de mucho tiempo sin verse. Veamos que harán junto a sus familias para celebrar estas fechas tan festivas.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Es que imagínese que viene toda mi familia de la costa
Caption 8 [es]: Es que imagínese que viene toda mi familia de la costa

Con Marta por Madrid - La Plaza del Sol - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Continuamos con Marta en la Plaza del Sol, el lugar donde tradicionalmente se celebra la entrada al nuevo año comiendo doce uvas. Escuchemos de dónde surge esta tradición, así como el curioso significado de un óvalo que podemos encontrar en el suelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: de comerlas en familia
Caption 15 [es]: de comerlas en familia

Aprendiendo con Silvia - Los pueblos de mi agosto - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Te ha pasado alguna vez que no encuentras alojamiento vacacional en la temporada alta de verano? Silvia nos cuenta sus experiencias y nos habla de la oportunidad que se le presentó.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: y con el resto de la familia.
Caption 18 [es]: y con el resto de la familia.

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

Con motivo de la fiesta de Santa Tecla, Víctor Díaz nos saluda desde Tarragona, donde ha tenido la ocasión de entrevistar a un ciudadano de esta ciudad. Él nos cuenta en qué consiste esta fiesta que se celebra todos los años en el mes de septiembre.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Eh... He tenido familia, eh... ya me he integrado aquí,
Caption 47 [es]: Eh... He tenido familia, eh... ya me he integrado aquí,

Viajando con Fermín - Benalmádena - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

En este vídeo vamos a conocer más cosas interesantes sobre el corto ciclo de vida de las mariposas. También tendremos la oportunidad de conocer diferentes especies de mariposas que habitan en el Mariposario de Benalmádena.
Coherencias en Transcripción
Caption 88 [es]: una familia de tortugas, que son tres en total,
Caption 88 [es]: una familia de tortugas, que son tres en total,

Circo Berlín - José Romero - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

José, un experto malabarista que trabaja y vive en el Circo Berlín, empezó desde muy pequeño a ensayar malabares. En este vídeo nos cuenta un poco sobre su trayectoria y cómo es su vida en el circo.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: con, eh... niños, con familia.
Caption 32 [es]: con, eh... niños, con familia.
12...89101112...3132
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.