X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 12 de 32 
─ Vídeos: 166-180 de 472 Total 1 horas 16 minutos.

Captions

Hispanoamericanos en Berlín - Michel y la cumbia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Michel Faustino Cortés Ruiz, también conocido como Maistro Alfonzo Zayas, es un melómano de oficio que vive en Berlín, Alemania. Descubre lo que hace y busca en esta vibrante ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: tu ge'... tus raíces, tu gente, tu f'... tu familia,
Caption 53 [es]: tu ge'... tus raíces, tu gente, tu f'... tu familia,

Jugando con Silvia - Las cartas - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¿Sabes a qué se asociaba antiguamente cada uno de los palos de la baraja española? Descubre esta y otras curiosidades como, por ejemplo, los innumerables juegos a los que se puede jugar con esta baraja.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Yo creo que no hay familia española
Caption 11 [es]: Yo creo que no hay familia española

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Con los resultados de la lotería, las burlas de sus amigos y el pago de su quincena, el día de Duque solo va de mal en peor.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: ¿Vienen de alguna cosa especial en su familia, en su historia?
Caption 44 [es]: ¿Vienen de alguna cosa especial en su familia, en su historia?

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Continuamos aprendiendo varias expresiones más con el verbo "quedar". En esta ocasión, Silvia nos cuenta una historia que ocurrió en el cumpleaños de su hermana y en la que utiliza numerosos ejemplos.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Toda la familia "se quedó con la boca abierta".
Caption 8 [es]: Toda la familia "se quedó con la boca abierta".

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En la primera parte de estos comentarios dedicados a la serie La Sucursal del Cielo, Carlos se enfoca en algunos aspectos de la ciudad en la cual está ambientada esta serie.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: y gran parte de mi familia vive en Cali,
Caption 30 [es]: y gran parte de mi familia vive en Cali,

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

Descubramos esta leyenda basada en la historia de una joven que vivió en el siglo diecinueve y tuvo un trágico final.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Hija de una familia rica,
Caption 24 [es]: Hija de una familia rica,

Soledad - Tocar fondo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

"Tocar fondo" es una expresión que nos ayuda a visualizar cuando alguien ha llegado a su peor punto en alguna situación difícil de la vida. Veamos qué nos dice Soledad sobre este tema.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Económicamente no aportaba nada a la familia.
Caption 34 [es]: Económicamente no aportaba nada a la familia.

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta ocasión seguiremos viendo cómo se lleva a cabo la elaboración del año viejo o taitapuro, una figura destinada a llevarse todo lo negativo del año que se acaba de terminar.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: entre la familia o haber llamado a los amigos, los familiares.
Caption 22 [es]: entre la familia o haber llamado a los amigos, los familiares.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Pedro y Eddy tratan de encontrar el apoyo que necesitan para realizar sus sueños, Fernando y Fabiola contemplan la posibilidad de realizar una nueva inversión.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: y en mi familia había alguien que tenía un sueño desde hace tiempo.
Caption 25 [es]: y en mi familia había alguien que tenía un sueño desde hace tiempo.

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

Antonio Gaudí fue un famoso arquitecto catalán reconocido internacionalmente como uno de los expertos más prodigiosos de su disciplina. Conozcamos algunos detalles sobre él y su relación con su ciudad natal, Reus, en la provincia de Tarragona.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Gaudí procedía de una familia de caldereros [provincia de Tarragona]
Caption 33 [es]: Gaudí procedía de una familia de caldereros [provincia de Tarragona]

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En la última parte de esta lección seguiremos estudiando más expresiones útiles con la palabra "así". En esta ocasión veremos expresiones como "de ser así", "aun así" y "así mismo".
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: y él de familia muy rica.
Caption 43 [es]: y él de familia muy rica.

Beatriz - Expresiones con colores

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En el idioma español se usan muchas expresiones. En este vídeo vamos a aprender con Beatriz algunas de las expresiones más usadas con colores.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: "Sangre azul": de familia aristocrática.
Caption 48 [es]: "Sangre azul": de familia aristocrática.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Don Pepe se ve forzado a cambiar su posición a cambio del silencio de Pilar. Por su parte, la primera noche de Pedro en la emisora no termina de la mejor forma.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Ay, mamá, vos siempre creyéndote de mejor familia, ve, chao.
Caption 39 [es]: Ay, mamá, vos siempre creyéndote de mejor familia, ve, chao.

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta nueva lección sobre expresiones con las partes del cuerpo humano, Carlos nos enseñará algunas expresiones relacionadas con la nariz y el cuello.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: supongamos que en una familia de tres hijos,
Caption 54 [es]: supongamos que en una familia de tres hijos,

Soledad - Refranes - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Recordando un refrán que dice "El que tiene muchas sillas para sentarse acaba sentándose en el suelo", Soledad nos explica su significado, analizando y profundizando en el tipo de persona al que hace referencia.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: no han... no han formado una familia o una pareja,
Caption 34 [es]: no han... no han formado una familia o una pareja,
12...1011121314...3132
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.