Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 19 de 32 
─ Vídeos: 271-285 de 472 Total 1 horas 14 minutos.

Captions

video thumbnail
2:47

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Laura le da más detalles a la radio sobre Zazén, su perro robado, mientras que el ladrón le asegura al Sr. Ramiro que el perro está muy bien entrenado.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: No, mire, y confíe en mi Don Ramiro, que cuándo se sienta en familia,
Caption 32 [es]: No, mire, y confíe en mi Don Ramiro, que cuándo se sienta en familia,
video thumbnail
3:41

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos y Xavi, su amigo español, nos invitan a observar la diferencia de pronunciación que existe entre el español de España y el de América Latina, sobre todo en cuanto a las letras "c" y "z".
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: ¿Tu familia es de Barcelona también?
Caption 34 [es]: ¿Tu familia es de Barcelona también?
video thumbnail
2:45

Club 10 - Capítulo 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

¿Qué nos revelará la bola de cristal de Mary Moon acerca del futuro de Aurelio y Dinodoro?
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: Un miembro de la familia Caracol.
Caption 69 [es]: Un miembro de la familia Caracol.
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - Nuestro Amigo Pinguino

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina descubre algo increíble que sale del mar mientras está esperando a Candelario.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: y probar cosas nuevas para mostrarle a su familia.
Caption 41 [es]: y probar cosas nuevas para mostrarle a su familia.
video thumbnail
3:40

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Ahora que sabemos cómo pedir un deseo en nuestro cumpleaños, la profesora de El Aula Azul nos enseña cómo pedir deseos para otras personas.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: porque la familia es muy importante para mí, ¿sí?
Caption 37 [es]: porque la familia es muy importante para mí, ¿sí?
video thumbnail
5:30

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Con la llegada de los españoles a Tenochtitlán, nació la cultura mexicana actual, un mestizaje racial pero también espiritual, cuyas costumbres están profundamente arraigadas a los antepasados de todos los mexicanos.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [es]: contribuye a mi familia, a la comunidad a la que soy parte,
Caption 75 [es]: contribuye a mi familia, a la comunidad a la que soy parte,
video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

¿Cómo se festeja la Navidad en Colombia? Lida y Cleer nos explican las peculiares tradiciones de una celebración que empieza los primeros días de diciembre y termina unos días después de enero.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: de compartir y de celebrar en familia.
Caption 6 [es]: de compartir y de celebrar en familia.
video thumbnail
4:24

Días festivos - Hanukkah

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

El Rabí Shloime nos explica el inicio de la tradición de Hanukkah y cómo se celebra esta festividad judía.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: en nuestra casa, con nuestra familia, amigos,
Caption 59 [es]: en nuestra casa, con nuestra familia, amigos,
video thumbnail
4:45

Días festivos - Novenas de Navidad

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La Novena es una serie de celebraciones que se festejan antes de la Navidad. Grace nos explica cómo se vive esta celebración en Florida, Estados Unidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Se reúne la familia alrededor del pesebre.
Caption 13 [es]: Se reúne la familia alrededor del pesebre.
video thumbnail
3:14

Yago - 14 La peruana - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago está decidido a encontrar al asesino de su madre, Roberto Cárdenas. Un amigo sabe donde está. Mientras tanto, aunque está muy débil, Lucio se levanta de la cama para decirle algo importante a Aldo.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: me voy a enterar cuál es la verdadera historia de mi familia.
Caption 61 [es]: me voy a enterar cuál es la verdadera historia de mi familia.
video thumbnail
4:57

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

Víctor Díaz entrevista a Rosana, una venezolana, que lleva sobre su cuerpo unos interesantes y controversiales tatuajes.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: donde yo crecí, pues, que mi familia... totalmente de derecha,
Caption 51 [es]: donde yo crecí, pues, que mi familia... totalmente de derecha,
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - Mi Amiga la Sirena

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina descubre algo fantástico en la orilla de la playa por lo que corre a decirle a Candelario y al abuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: ¡Me dijo que toda su familia tiene cola de pez!
Caption 43 [es]: ¡Me dijo que toda su familia tiene cola de pez!
video thumbnail
3:49

Otavalo - Sismos: preparación y respuesta

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Fabricio Sandoval, un Cabo de los bomberos de Otavalo, Ecuador, nos enseña cómo prepararnos para un terremoto y qué implementos se deben llevar en el bolso.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: con orden, si es que somos algunos miembros en la... en la... en la familia,
Caption 61 [es]: con orden, si es que somos algunos miembros en la... en la... en la familia,
video thumbnail
3:30

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Otro interesante y entretenido recorrido en carruaje por Cartagena de Indias a través de sus calles y monumentos históricos.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: y de la familia.
Caption 48 [es]: y de la familia.
video thumbnail
4:33

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Vámonos de paseo en coche por la irresistible ciudad de Cartagena de Indias y descubramos junto a nuestro experto guía la historia y curiosidades de las sugestivas calles de esta hermosa ciudad colombiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: para distinguir la riqueza de la familia.
Caption 24 [es]: para distinguir la riqueza de la familia.
12...1718192021...3132
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.