Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 24 de 32 
─ Vídeos: 346-360 de 472 Total 1 horas 13 minutos.

Captions

video thumbnail
5:13

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena y su madre finalmente tienen una conversación cara a cara sobre muchos de los misterios que las rodean. ¿Lograrán mejorar su relación?
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Le habíamos dado todo el afecto, todo el apoyo porque él no tenía familia...
Caption 30 [es]: Le habíamos dado todo el afecto, todo el apoyo porque él no tenía familia...
video thumbnail
4:54

Un café con Julia - Navidad

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Pipo y Julia hablan de sus tradiciones navideñas, poco convencionales, y de cómo las fiestas han cambiado recientemente.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: No sé, mi familia no tiene la costumbre de celebrar la Navidad.
Caption 23 [es]: No sé, mi familia no tiene la costumbre de celebrar la Navidad.
video thumbnail
5:12

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Lucio está emocionado por el examen de ADN que resolverá cualquier duda sobre la identidad de Yago; Aldo, por su parte, no quiere saber nada sobre Roberto Cárdenas.
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [es]: ¿Quién fue el que arruinó la vida de esta familia? Décime vos, ¿quién fue?
Caption 72 [es]: ¿Quién fue el que arruinó la vida de esta familia? Décime vos, ¿quién fue?
video thumbnail
4:32

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

El regreso de Roberto Cárdenas sigue afectando a los diversos personajes de Yago.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Él no tuvo familia y tu abuelo lo crió como si fuera su papá. -Ajá.
Caption 7 [es]: Él no tuvo familia y tu abuelo lo crió como si fuera su papá. -Ajá.
video thumbnail
3:19

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Damián quiere hacer parte de los negocios de Federico, así sea traicionando a su propia hermana.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Es más, yo puedo ayudarte a ser un padre de familia ejemplar
Caption 18 [es]: Es más, yo puedo ayudarte a ser un padre de familia ejemplar
video thumbnail
2:37

Europa Abierta - La Unión Europea crece

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

España celebra sus veinticinco años como parte de la Unión Europea. Como motivo del aniversario, este video reflexiona acerca de cómo ha cambiado la vida para los españoles.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: La familia europea crece.
Caption 1 [es]: La familia europea crece.
video thumbnail
4:27

Europa Abierta - Alejandro Hermann - El arte de pintar

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Conoce a Alejandro Hermann: un artista fascinante y de renombre mundial nacido de un padre austríaco y una madre francesa que estudió en las mejores escuelas de arte parisinas y reside en Marbella, España.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: La familia es su gran pasión.
Caption 61 [es]: La familia es su gran pasión.
video thumbnail
4:23

Yago - 9 Recuperación - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Lucio regresa del hospital de buena salud y de buen genio dispuesto a esclarecer su parentesco con Yago. Morena, por otra parte, intenta romper su relación con él.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: y nadie de la familia tiene que enterarse;
Caption 46 [es]: y nadie de la familia tiene que enterarse;
video thumbnail
2:59

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los Años Maravillos incorpora imágenes de archivo que transmiten cómo era Colombia en los ochenta. El contraste entre la historia nacional y los dramas familiares son una constante en esta serie.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Pero tenía un entendimiento con la familia.
Caption 35 [es]: Pero tenía un entendimiento con la familia.
video thumbnail
3:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Es el verano de 1985 y Kevin González pasa las tardes jugando banquitas, como se le llama en Colombia a una forma improvisada de jugar futbol soccer en la calle. Su hermano mayor, Leo, siempre lo está molestando, mientras que su mejor amigo Fede hace lo mejor que puede por defenderlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Lo siento, Fede, pero esto es un asunto de familia.
Caption 42 [es]: Lo siento, Fede, pero esto es un asunto de familia.
video thumbnail
4:52

Yabla en Yucatán - Don Salo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México Yucatán

Salomón, un nativo de Guerrero que ha vivido por más de cuarenta años en Tulúm, México, nos habla de cómo llegó a vivir allá y de el peligro que viven las comunidades y tradiciones prehispánicas en el presente.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Quizás soy la cuarta generación de mi familia
Caption 16 [es]: Quizás soy la cuarta generación de mi familia
video thumbnail
3:33

Yago - 9 Recuperación - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Entre la tristeza y la alegría, Yago y Lucio continúan su conversación. ¿Habrá llegado el momento de la verdad?
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Pero esta mujer es de la familia.
Caption 2 [es]: Pero esta mujer es de la familia.
video thumbnail
3:05

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Federico quiere que Andrea se quede en su apartamento pero ella tiene otros planes. Ahora que conocemos la identidad secreta de Morgan es hora de considerar sus encantos.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: vamos a tener comidas en tu casa, con tu familia. -Sí, bueno...
Caption 21 [es]: vamos a tener comidas en tu casa, con tu familia. -Sí, bueno...
video thumbnail
5:06

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Luisa está lista para cambiar de vida, pero Damián intenta convencerla de que lo piense mejor. Milagros le ofrece consuelo a Ivo, y eso parece acercarlos más que nunca.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¿Estuviste con la familia?
Caption 1 [es]: ¿Estuviste con la familia?
video thumbnail
2:34

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

¿Quién roba las tiendas de ropas y por qué? En este episodio aprendemos sobre los responsables de estos hurtos y las consecuencias de sus acciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: Y ese origen está fundamentalmente en la familia
Caption 43 [es]: Y ese origen está fundamentalmente en la familia
12...2223242526...3132
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.