Todos

Calentar Entrenar

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Arancha nos comparte su pasión por las cosas de segunda mano: su hogar y su armario están llenos de tesoros que ha encontrado en tiendas especializadas.

Coherencias en Transcripción

Caption 94 [es]: Tu familia... ¿Bien, no?
Caption 94 [es]: Tu familia... ¿Bien, no?

Calentar Entrenar

Marisa en Madrid - Parque de El Retiro

Dificultad: Intermedio

España

Nuestra guía turística, Marisa, nos lleva al famoso Parque El retiro en pleno Madrid.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [es]: para dar un paseo con la familia,
Caption 20 [es]: para dar un paseo con la familia,

Calentar Entrenar

Yago - 7 Encuentros - Part 13

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena trata de evadir el flirteo de un compañero de trabajo. Mientras, Gardel recibe la feliz sorpresa de un visitante inesperado.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [es]: Sí, no sé, ¿no, no hay familia de la novia?
Caption 19 [es]: Sí, no sé, ¿no, no hay familia de la novia?

Calentar Entrenar

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Castell D'Age

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Libia, de la casa vinicultora Castell D'age en Penedès, Cataluña, nos comparte interesante información sobre la industria del vino y su producción ecológica en España.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [es]: Pues, que vendes lo que hace tu familia.
Caption 36 [es]: Pues, que vendes lo que hace tu familia.

Calentar Entrenar

Inés Alomia - Saberes y tradiciones

Dificultad: Intermedio

Colombia

Inés Alomia nos habla acerca del papel de la gastronomía en su comunidad en el Pacífico colombiano. La comida y los brebajes son parte de una tradición que aún sobrevive.

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [es]: O sea, yo te cuento, en mi familia...
Caption 25 [es]: O sea, yo te cuento, en mi familia...

Calentar Entrenar

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

¿El arquitecto nace o se hace? ¿Se debe dibujar a mano o simplemente usar la computadora para crear planos? Leif, un arquitecto español residente en Londres, nos comparte su opinión sobre estas preguntas.

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [es]: en el sentido de que, mm... a mí la arquitectura me viene de familia.
Caption 25 [es]: en el sentido de que, mm... a mí la arquitectura me viene de familia.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

La intervención de Milagros en una discusión entre Ivo y Andrea podría tener repercusiones dramáticas en la mansión.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: Que vos me invitaste acá a pasar la Nochebuena con tu familia
Caption 7 [es]: Que vos me invitaste acá a pasar la Nochebuena con tu familia

Calentar Entrenar

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Dificultad: Avanzado

España Andalucía

El canje o trueque no es una cosa del pasado. En pleno siglo XXI, en Andalucía, España, se busca permutar bienes raíces de lujo.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: Aquí vivo con mi familia.
Caption 7 [es]: Aquí vivo con mi familia.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

A pesar del espíritu navideño que rodea a la mansión, las tensiones familiares siguen a flor de piel.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [es]: ¿Pero cómo... no pensó en formar una familia?
Caption 31 [es]: ¿Pero cómo... no pensó en formar una familia?

Calentar Entrenar

En el hub - Madrid

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

En Madrid hay varios espacios de "co-working" que nos ofrecen una alternativa al concepto tradicional de oficina. José nos lleva a conocer uno de ellos.

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [es]: O sea que tú vienes aquí y que estás como en... como en familia,
Caption 25 [es]: O sea que tú vienes aquí y que estás como en... como en familia,

Calentar Entrenar

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Quiroga de Pablo

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Conoce a Juan Luis Quiroga, un enólogo de la vinatería Pablo Quiroga en Rioja, España. Él nos explica un poco sobre los diferentes tipos de vinos y su producción.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [es]: selección de familia, de la cosecha dos mil ocho.
Caption 42 [es]: selección de familia, de la cosecha dos mil ocho.

Calentar Entrenar

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Venezuela

Incapaces de componer una canción, algunas de las chicas deben buscar cualquier tipo de ayuda para ganar la competencia.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: Yo podría decir que tú eres algo así como el compositor de la familia.
Caption 15 [es]: Yo podría decir que tú eres algo así como el compositor de la familia.

Calentar Entrenar

Región mundo - Paso a paso - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Justo antes de la competencia, "Región mundo" visita a los bailarines y sus familias para ver cómo se preparan.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: En los barrios populares hay un apoyo incondicional de la familia.
Caption 5 [es]: En los barrios populares hay un apoyo incondicional de la familia.

Calentar Entrenar

Raquel - Oficina de Turismo

Dificultad: Principiante

España

Raquel y Marisa nos dan una muestra del tipo de conversaciones que podemos encontrar en una agencia de turismo. Además, conoceremos su opinión sobre qué hacer en Barcelona.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: En Barcelona puede encontrar la Basílica de la Sagrada Familia de Gaudí
Caption 18 [es]: En Barcelona puede encontrar la Basílica de la Sagrada Familia de Gaudí

Calentar Entrenar

Guillermina y Candelario - Un marciano en la playa - Part 2

Dificultad: Principiante

Colombia

El amigo marciano de Guillermina y Candelario nos lleva a vivir grandes aventuras en el espacio. Escucha cómo nuestros amigos le cuentan a su abuelo.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [es]: Me lo regaló la familia del marciano.
Caption 30 [es]: Me lo regaló la familia del marciano.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.