Todos

Calentar Entrenar

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 9

Dificultad: Avanzado

España

Luego de un largo dia de trabajo, estos granjeros Andaluces se retiran a sus aposentos temporales para descansar, comer y pasarla bien. Vamos a averiguar en qué condiciones viven durante la temporada de recolección.

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [es]: Esta nomás es de una familia na' más.
Caption 56 [es]: Esta nomás es de una familia na' más.

Calentar Entrenar

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 1

Dificultad: Intermedio

España

El show de cocina español "¡Comételo!" busca enseñar a su audiencia sobre sus pueblos según la gastronomía. Hoy, en su travesía para preparar sopa de brócoli, el programa nos lleva al encantador poblado de Castril, en el sur de España, donde se plantan muchas variedades de vegetales incluido el supernutricional brócoli.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: ¡Muy buenas, familia!
Caption 1 [es]: ¡Muy buenas, familia!

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

¿Podrá la elaborada historia de Morgan sobre su herencia real ganarse el corazón de Victoria?

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [es]: No, ahí me recogió una familia muy, muy humilde.
Caption 34 [es]: No, ahí me recogió una familia muy, muy humilde.

Calentar Entrenar

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Este episodio de "75 minutos" nos muestra un poco de cómo los granjeros de castañas españoles venden su producto, cómo es procesado y la multitud de deliciosas comidas y platillos en las cuales las castañas pueden ser utilizadas.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [es]: Un... fue un placer, familia.
Caption 14 [es]: Un... fue un placer, familia.

Calentar Entrenar

Yago - 6 Mentiras - Part 1

Dificultad: Intermedio

Argentina

Un inusual encuentro entre Yago y Morena sucede en un garaje. Aparte, con los diferentes carácteres de las personas que hay dentro de la mansión, seguramente habrán más dramáticas confrontaciones.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [es]: Porque en esta familia, lo que sobra es el dinero.
Caption 38 [es]: Porque en esta familia, lo que sobra es el dinero.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros se sobrepone a su pronta partida del convento.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: y las monjas son la única familia que yo tengo y...
Caption 18 [es]: y las monjas son la única familia que yo tengo y...

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Habíendose enterado sobre su nuevo trabajo, Milagros se entristece al tener que dejar el convento, el único hogar que ella ha conocido. En la mansión, se desata una poderosa rivalidad entre Damián y Federico. ¿Deberían despedir al mayordomo?

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: te consiguió una casa de familia donde vas a trabajar...
Caption 3 [es]: te consiguió una casa de familia donde vas a trabajar...

Calentar Entrenar

Kira - Productora de cine

Dificultad: Intermedio

España Madrid

Esta madrileña afincada en Londres nos habla acerca de su trabajo como productora de cine, actualmente para cine indio que quiere rodar en Londres. También nos cuenta acerca de sus lugares favoritos de la capital inglesa y qué es lo que echa de menos de España.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [es]: sobre todo mi familia obviamente, mis amigos, la comida, la cultura que...
Caption 36 [es]: sobre todo mi familia obviamente, mis amigos, la comida, la cultura que...

Calentar Entrenar

Francisco Javier de España - Su trabajo y su ciudad en La Mancha

Dificultad: Intermedio

España

Francisco Javier trabaja en el mantenimiento integral de edificios. Desde Albacete nos habla de su trabajo, y también nos cuenta como son las fiestas de su pueblo, Tobarra. Esta es la tierra del mítico Don Quijote.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [es]: para estar en familia, eh... con amigos
Caption 36 [es]: para estar en familia, eh... con amigos

Calentar Entrenar

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

El programa "75 minutos" continúa con un seguimiento en primera persona de cómo se recoge la aceituna en el campo.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Y la familia ya lleva tres días aquí esperando que deje de llover.
Caption 3 [es]: Y la familia ya lleva tres días aquí esperando que deje de llover.

Calentar Entrenar

La Oreja de Van Gogh - ¡Un millón de amigos!

Dificultad: Principiante

España

Nos vemos en http://www.laorejadevangogh.com Twitter - http://twitter.com/laorejadevgogh Facebook - http://www.facebook.com/Laorejadevangogh.Oficial

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: a este.... nuestra familia, a este... nuestro club de amigos.
Caption 18 [es]: a este.... nuestra familia, a este... nuestro club de amigos.

Calentar Entrenar

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 5

Dificultad: Avanzado

España

75 minutos continúa su exploración de la intensa y dedicada vida de los recolectores de castañas españoles.

Coherencias en Transcripción

Caption 61 [es]: para echarle una mano a la familia.
Caption 61 [es]: para echarle una mano a la familia.

Calentar Entrenar

Yago - 5 La ciudad - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

La dramática confrontación entre Melina y Aldo continúa. Mientras tanto, el cuchillo de Yago no encaja del todo bien en un ambiente de oficinas.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: para que desaparezcas de la vida de esta familia.
Caption 13 [es]: para que desaparezcas de la vida de esta familia.

Calentar Entrenar

La casa - De Chus

Dificultad: Principiante

España

La artista española Chus López Vida nos invita a conocer su hogar, ¡acompañemosla!

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [es]: para ver la televisión en familia.
Caption 26 [es]: para ver la televisión en familia.

Calentar Entrenar

Misión Chef - 1 La selección - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

La selección de participantes continúa con mas explicaciones sobre los maestros sobre sus esperanzas para los estudiantes y el propósito del test sensorial.

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [es]: eh... pues el tema primero: cabezas de familia.
Caption 46 [es]: eh... pues el tema primero: cabezas de familia.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.