X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 7 de 32 
─ Vídeos: 91-105 de 472 Total 1 horas 9 minutos.

Descriptions

Belinda - Bella Traición

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Belinda, Peregrín Schull nació en Madrid, pero se mudó a la ciudad de México con su familia cuando tenía apenas cuatro años. A la edad de dieciocho, Belinda era ya una estrella internacional, gracias tanto a su carrera como cantante como a su participación en diversas telenovelas y en el famoso programa del Canal Disney Cheetah Girls.

Doña Coco - La Vida De Una Cocinera

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Nicaragua

Trabajando de cocinera y trabajadora de limpieza en un sitio de contrucción, Doña Coco es la primera que se levanta en la mañana y la última que se va a dormir por la noche. Su salario mensual es de C$2,000 córdobas con lo cual apenas le alcanza para el arroz y los frijoles para su familia. ¿Cómo hace entonces para proveer a sus cinco hijos con ropa y cubrir el resto de sus necesidades? Leonido, el entrevistador, le hace éstas preguntas.

Desayuno Puerto Escondido - Frijoles Refritos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

En México, los frijoles refritos son el acompañante perfecto para un sinfín de platillos, igual de deliciosos en el desayuno, la comida y la cena. La verdad, cada mexicano, cada familia, cada región del país, tiene su propia receta, pero todas tienen en común los elementos básicos. En este video Gloria nos enseña cómo los prepara ella.

Luís Fonsi - Por una Mujer

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Puertoriqueño de nacimiento, Luis Fonsi se mudó con su familia a Orlando cuando era apenas un niño. Aunque de chico formó parte de algunas bandas musicales, Fonsi tuvo que esperar a ser descubierto por el el director de la escuela de música de la Universidad de Florida para grabar su primer album. El éxito llegó pronto y sus canciones se hicieron populares en toda Latinoamérica.

Playa Adícora - Chober - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Una ciudad pesquera como Adícora le ofrece fuentes de trabajo a sus habitantes y la oportunidad de descansar y relajarse en serio a los turistas. Chóber viene de una familia de pescadores y conoce muy bien el negocio pero también reconoce la gran importancia que está cobrando el turismo. Su generación sabe que la existencia de ambas actividades económicas depende de mantener un sano equilibro ecológico en la zona.

Casa Pancho - vinos y pinchos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Por más de cincuenta años, la familia Pérez Terradillo ha servido vino y pinxos (tapas españolas) en su restaurante Casa Pancho. José nos da un tour por el restaurante, nos muestra la cocina y nos presenta a la gente que trabaja en este famoso lugar ubicado en la pequeña y antigua ciudad española de Burgos.

Captions

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Bolivia

Las Imilla Skate nos hablan sobre lo que el skateboarding representa para ellas describiéndonos la especial sensación que se siente al patinar sobre una tabla.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: porque el skateboarding es eso, es familia.
Caption 38 [es]: porque el skateboarding es eso, es familia.

Otavalo - Preparación para una entrevista

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Dos amigas hablan sobre la entrevista de intercambio que pronto tendrá una de ellas. Veamos algunas preguntas que ambas practican juntas.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Mm... Recuerdo que en el dos mil once viajé a Brasil junto a mi familia.
Caption 32 [es]: Mm... Recuerdo que en el dos mil once viajé a Brasil junto a mi familia.

Otavalo - Tristeza

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En esta conversación, dos amigos hablan sobre el momento más triste que han vivido y qué cosas en general les suele poner triste. También comentan algunos tips para superar ese sentimiento de tristeza.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Me ayudaron... mi familia.
Caption 24 [es]: Me ayudaron... mi familia.

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En la última parte de esta serie de videos dedicada al escritor Gabriel García Márquez, Víctor nos relata cómo fue la vida de Gabo tras su regreso a Colombia y cómo surgió la creación de su famosa novela Cien años de soledad.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: que decidió ir con su familia de vacaciones a Acapulco
Caption 55 [es]: que decidió ir con su familia de vacaciones a Acapulco

Otavalo - Matrimonio

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador

Dos amigos hablan sobre el tema del matrimonio y lo que supondría para ellos casarse. ¡Escuchemos su conversación!
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: ¡con qué yo voy a sustentar a una familia!
Caption 32 [es]: ¡con qué yo voy a sustentar a una familia!

Otavalo - Totora - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Priscilla Rivera nos presenta la comunidad de San Rafael, a cien kilómetros de Quito, donde los lugareños se dedican a una actividad ancestral basada en la planta de totora. Escuchemos más detalles al respecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: que se pueda sostener a [sic] la familia. Entonces...
Caption 36 [es]: que se pueda sostener a [sic] la familia. Entonces...

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, Ecuador

En esta segunda parte escuchamos más detalles sobre los carnavales de Pasto, una ciudad situada a tan solo dos horas y media de la frontera con Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Uno puede encontrar muchas cosas en que disfrutar en familia,
Caption 41 [es]: Uno puede encontrar muchas cosas en que disfrutar en familia,

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Ecuador

Desde el Carnaval de Negros y Blancos de Pasto, departamento de Nariño, Colombia, Pipo ha entrevistado algunos lugareños para averiguar más sobre esta tradicional celebración que tiene lugar todos los años del dos al seis de enero.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Siguiendo con el cuatro de enero, que son las Familia Castañeda.
Caption 31 [es]: Siguiendo con el cuatro de enero, que son las Familia Castañeda.

Otavalo - Amigos - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Pipo y Cristina se encuentran y conversan sobre la elección de una carrera profesional ideal, sus preferencias y sueños para el futuro.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: Mmm... Tengo ahí un proyecto de unas cabañitas con mi familia,
Caption 65 [es]: Mmm... Tengo ahí un proyecto de unas cabañitas con mi familia,
12...56789...3132
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.