Todos

Calentar Entrenar

Fermín y Manuel - Durar vs. Tardar

Dificultad: Intermedio

España

Conoce la diferencia entre los verbos "durar" y "tardar" para que los puedas utilizar correctamente. ¡Fermín y Manuel te explicarán la diferencia usando varios ejemplos!

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [es]: Normal, con gente como Manuel...
Caption 35 [es]: Normal, con gente como Manuel...

Calentar Entrenar

Viajando con Priscilla - La Mitad del Mundo

Dificultad: Intermedio

Ecuador

Acompañemos a Priscilla en su recorrido de la Mitad del Mundo, uno de los lugares más turísticos de Quito, Ecuador, el cual se caracteriza por estar en los dos hemisferios.

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [es]: Sí pude ver gente y, sobre todo porque hay bastantes tiendas andinas,
Caption 60 [es]: Sí pude ver gente y, sobre todo porque hay bastantes tiendas andinas,

Calentar Entrenar

Viajando con Fermín - Feria de la Cala de Mijas

Dificultad: Intermedio

España

En verano se celebran en diferentes localidades de Andalucía las típicas ferias andaluzas. Fermín estuvo en la feria de la localidad costera de La Cala de Mijas para contarnos en qué consiste y mostrarnos el buen ambiente festivo que suele haber tanto de día como de noche.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [es]: Al caer la noche, la gente se traslada al recinto ferial,
Caption 37 [es]: Al caer la noche, la gente se traslada al recinto ferial,

Calentar Entrenar

Otavalo - Bargueños

Dificultad: Intermedio

Ecuador

Si nunca has oído hablar de los bargueños, te invitamos a que veas este video en el cual el artista Javier Troya nos revelará los secretos de estos singulares muebles.

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [es]: Estamos tratando de que la gente conozca este trabajo, ¿no?,
Caption 56 [es]: Estamos tratando de que la gente conozca este trabajo, ¿no?,

Calentar Entrenar

Viajando con Fermín - El Rijksmuseum - Part 1

Dificultad: Intermedio

España

Si alguna vez vas a Ámsterdam, no puedes perderte una visita a alguno de sus conocidos museos en Museumplein. Fermín estuvo allí y visitó el famoso Rijksmuseum. ¡Escuchemos cómo fue su día y que más cosas interesantes nos cuenta!

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [es]: podemos apreciar la gran cantidad de gente
Caption 60 [es]: podemos apreciar la gran cantidad de gente

Calentar Entrenar

Víctor en España - El barrio del Raval

Dificultad: Intermedio

España, Venezuela

Vamos a visitar junto con Víctor uno de los barrios más antiguos que tiene la ciudad de Barcelona y en donde alguna vez vivió el famoso pintor Pablo Picasso.

Coherencias en Transcripción

Caption 119 [es]: conviven hoy en día lugareños y gente venida de múltiples países y culturas.
Caption 119 [es]: conviven hoy en día lugareños y gente venida de múltiples países y culturas.

Calentar Entrenar

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 8

Dificultad: Avanzado

Colombia

Mientras que Pedro se ve con el abogado de Jorge Castellanos, Marcela hace lo mismo con el novio de Mariana. Más tarde, Roberto recibirá una llamada inesperada.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: ¿Se da cuenta [sic] lo fácil que es arreglar las cosas con la gente que es decente?
Caption 6 [es]: ¿Se da cuenta [sic] lo fácil que es arreglar las cosas con la gente que es decente?

Calentar Entrenar

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y Fernando hablan de música

Dificultad: Intermedio-Avanzado

México

¿Preferirían ir a una fiesta con mariachi o a una velada romántica con boleros? Veamos qué sugieren Karla y Fernando sobre esos géneros musicales.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: muy representativa, que cuando la gente la escucha,
Caption 9 [es]: muy representativa, que cuando la gente la escucha,

Calentar Entrenar

Viajando con Fermín - Patios de Córdoba - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

En esta última parte sobre los Patios de Córdoba, José Zavalete nos cuenta un poco sobre el pasado de la ciudad y el papel fundamental que jugaron los patios como puentes y promotores de la cultura local.

Coherencias en Transcripción

Caption 77 [es]: de convivir gente de... de muchas culturas, de... de mu'... de religiones.
Caption 77 [es]: de convivir gente de... de muchas culturas, de... de mu'... de religiones.

Calentar Entrenar

Soledad - Vacaciones de verano

Dificultad: Intermedio

España

¿Qué planes de vacaciones tienes para este verano? ¿Prefieres pasar las vacaciones en la playa o hacer turismo rural? Soledad nos habla sobre las variadas opciones que existen.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [es]: es muy habitual que la gente decida
Caption 20 [es]: es muy habitual que la gente decida

Calentar Entrenar

Aprendiendo con Silvia - La cabina

Dificultad: Intermedio

España

¿Sabéis lo que es una cabina telefónica? ¿Cuándo fue la última vez que visteis una funcionando? Acompañemos a Silvia que nos dirá más sobre este objeto que ya no existe en muchos lugares.

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [es]: aunque hoy en día, la gente habla en alto por la calle
Caption 49 [es]: aunque hoy en día, la gente habla en alto por la calle

Calentar Entrenar

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras que Jorge le da explicaciones a Marcela, el padre de Nicolás también hace lo mismo con su amante. Por otra parte, las noticias en el hospital no son buenas.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Yo fui el que tomó esos tragos, el que atropelló a esa gente.
Caption 6 [es]: Yo fui el que tomó esos tragos, el que atropelló a esa gente.

Calentar Entrenar

Viajando con Fermín - Ámsterdam - Part 4

Dificultad: Intermedio

España

¿Qué es lo primero que piensas cuando mencionan la ciudad de Ámsterdam? ¡No, no es eso! En este vídeo, Fermín nos mostrará los bellísimos canales de intrincada ingeniería naval así como el desastre que inspiró su construcción.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: de lo primero que le viene a cierta gente a la cabeza
Caption 3 [es]: de lo primero que le viene a cierta gente a la cabeza

Calentar Entrenar

Viajando con Fermín - Ámsterdam - Part 2

Dificultad: Intermedio

España

Después de haber visitado a los familiares en Nieuwerkerk aan den IJssel, Fermín viajó en tren a la capital de Holanda, Ámsterdam. ¡No te pierdas lo que nos cuenta sobre esta increíble ciudad!

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: aunque mucha gente cree que la capital es La Haya
Caption 15 [es]: aunque mucha gente cree que la capital es La Haya

Calentar Entrenar

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y Chavela - Part 2

Dificultad: Intermedio

México

En esta segunda parte, el guitarrista profesional Manuel Guarneros nos cuenta sobre algunas de sus experiencias mágicas mientras estaba de gira con Chavela Vargas.

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [es]: y la gente no paró de aplaudir.
Caption 32 [es]: y la gente no paró de aplaudir.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.