Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 33 de 62 
─ Vídeos: 481-495 de 927 Total 1 horas 8 minutos.

Captions

video thumbnail
4:57

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, México

Guillermo nos habla sobre el sonido del tambor en la cultura maya, mismo que representa la continuidad de movimiento en oposición a la vida estática. También habla sobre la necesidad de confrontar las propias emociones para lograr una existencia con equilibro y felicidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: y la gente se mueve generalmente en círculo,
Caption 13 [es]: y la gente se mueve generalmente en círculo,
video thumbnail
2:42

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Aunque no querían, los muchachos terminan yendo a casa del vecino y parece que este oculta algo.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: Es que por bravo que sea ese señor, no come gente, ¿o sí?
Caption 46 [es]: Es que por bravo que sea ese señor, no come gente, ¿o sí?
video thumbnail
3:42

Yago - 13 La verdad - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago tiene una seria conversación con Gardel al respecto de su lugar en la ciudad y su necesidad de buscar trabajo. Morena, por su parte, le explica a su amiga que no tiene intención de aprovecharse de que Yago es un Sirenio para solucionar sus problemas en la empresa.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Sabés que ahora entiendo a la gente que va a la selva, ¿no?
Caption 11 [es]: Sabés que ahora entiendo a la gente que va a la selva, ¿no?
video thumbnail
2:28

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En anticipación a los juegos Panamericanos de Cali celebrados en 1971, el tema de conversación es al respecto de los vertiginosos cambios que experimenta la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: El civismo de la gente, ¿ah?
Caption 33 [es]: El civismo de la gente, ¿ah?
video thumbnail
5:07

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

¿Quién ganará la custodia del perrito de Lida y Cleer?
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: No puede ser; esta gente me va a volver loca.
Caption 33 [es]: No puede ser; esta gente me va a volver loca.
video thumbnail
3:06

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos concluye su tour por la ciudad de Popayán mostrándonos algunos puentes históricos y el Pueblito de Patojo, un sitio especial que contiene réplicas en miniatura de los monumentos más notables de la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: La gente tenía que subir dicha falla inclinada o de rodillas,
Caption 10 [es]: La gente tenía que subir dicha falla inclinada o de rodillas,
video thumbnail
2:05

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Las familias se reúnen para Año Nuevo y aunque algunos están muy enamorados, otros tienen problemas.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Ya la orquesta está llamando a la gente a bailar
Caption 1 [es]: Ya la orquesta está llamando a la gente a bailar
video thumbnail
2:13

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Los Lizcano y los Belalcázar son vecinos en el barrio San Antonio pero son muy cercanos, tal vez demasiado.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: en la de mi familia, en la de toda la gente de Cali.
Caption 5 [es]: en la de mi familia, en la de toda la gente de Cali.
video thumbnail
4:24

Kärrecho - Restaurante venezolano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Conoce a la dueña de Kärrecho, un auténtico restaurante venezolano ubicado en el corazón de Berlin.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: eh... bueno, que la gente que venga por primera vez
Caption 12 [es]: eh... bueno, que la gente que venga por primera vez
video thumbnail
4:52

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos termina la serie sobre América Precolombina contándonos el mito de Bochica, héroe civilizador que según la leyenda enseñó a los muiscas a hilar el algodón y tejer mantas.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: En poco tiempo, la gente comenzó a hacer el mal.
Caption 32 [es]: En poco tiempo, la gente comenzó a hacer el mal.
video thumbnail
2:48

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Laura habla en la radio sobre su deseo de enseñar a los invidentes los beneficios de tener un perro guía mientras que en un recuerdo, los ladrones discuten sobre la mejor manera de tratar al perro robado, Zazen.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: y es diciéndole a todos los... la gente invidente,
Caption 53 [es]: y es diciéndole a todos los... la gente invidente,
video thumbnail
3:39

Málaga - Semana Santa

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Nuestra anfitriona, María, nos lleva dentro de las fascinantes festividades de la Semana Santa. Un espectáculo que atrae a más de cinco millones de turistas de todo el mundo cada año.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: y con el aplauso de la gente al paso de las imágenes.
Caption 41 [es]: y con el aplauso de la gente al paso de las imágenes.
video thumbnail
5:00

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Luis le da a Mónica algunos consejos sobre su escritura. Su mejor tip: hay que aprender a escribir para uno mismo primero y después para los demás.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Quieres hacer algo positivo por la gente.
Caption 45 [es]: Quieres hacer algo positivo por la gente.
video thumbnail
3:22

Un café con Julia - Año Nuevo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Julia y su amigo, Pipo, recuerdan sus experiencias más graciosas durante Año Nuevo.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Esto... Mucha gente se reúne en el Times Square.
Caption 31 [es]: Esto... Mucha gente se reúne en el Times Square.
video thumbnail
4:51

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bachué

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos explica el importante rol que juegan los mitos en la historia de Colombia. En este video nos cuenta el mito muisca de Bachué, que trata sobre el origen de la humanidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: y se dieron cuenta que en la tierra ya había mucha gente,
Caption 43 [es]: y se dieron cuenta que en la tierra ya había mucha gente,
12...3132333435...6162
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.