X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 34 de 62 
─ Vídeos: 496-510 de 927 Total 1 horas 11 minutos.

Captions

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

"Mambe & Danochilango" cantan su éxito "Cumbia Universal", nominado por los "Danish Music Awards" como la mejor canción del dos mil dieciséis.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Fuego de lucha para mi gente
Caption 5 [es]: Fuego de lucha para mi gente

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Los bandidos por fin reciben la llamada de alguien interesado en el perro. Es hora de avanzar con el plan.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Ya es hora que nos den oportunidades a gente como yo.
Caption 36 [es]: Ya es hora que nos den oportunidades a gente como yo.

Yago - 13 La verdad - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

Yago no puede más con las formas de la ciudad. Él fue educado de una manera distinta y siente el peso de los juicios. Solamente Morena y Gardel le ofrecen apoyo.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: Quiero soñar con mi selva, Gardel, quiero soñar con mi gente, qui'...
Caption 54 [es]: Quiero soñar con mi selva, Gardel, quiero soñar con mi gente, qui'...

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Con la ayuda de un guía turístico, Pipo nos muestra las maravillas de la playa de Atacames, ubicada en Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: y ahora la gente está nuevamente, eh...
Caption 8 [es]: y ahora la gente está nuevamente, eh...

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El agente Suárez sigue intentando atrapar al estafador y para eso busca hablar con Amalia Durango, la deslumbrante actriz colombiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: Qué cosa con esta gente.
Caption 54 [es]: Qué cosa con esta gente.

El reencuentro - Las amigas hablan del trabajo y el amor.

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de siete años de no verse, dos amigas se reencuentran para hablar del trabajo y el amor.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Ahora debería conocer mucha más gente de la que conozco,
Caption 36 [es]: Ahora debería conocer mucha más gente de la que conozco,

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Una joven mujer invidente, Laura, es la invitada del programa radio en donde cuenta cómo adquirió su perro, Zazen, y cómo éste la ayudó en su trabajo de telemercadeo.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: contactar gente por teléfono u otros medios.
Caption 49 [es]: contactar gente por teléfono u otros medios.

Estudio de grabación - MS Records

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Henry Gómez, dueño de los estudios de grabación "MS Records", nos comparte sus experiencias a lo largo de una vida dedicada a la producción musical en la provincia de Imbabura, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: a toda la gente y los talentos que tiene Imbabura, prácticamente.
Caption 5 [es]: a toda la gente y los talentos que tiene Imbabura, prácticamente.

La Dame Blanche - Esa Noche

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Cuba

Esta canción de amor cuenta la historia de una oportunidad perdida y una nueva aventura, todo en la misma noche.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Fui víctima de este accidente, fui la mala gente
Caption 4 [es]: Fui víctima de este accidente, fui la mala gente

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La comunidad Poné recurre a las plantas por sus efectos medicinales. En este video aprendemos de sus creencias y su sabiduría.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: ¿Pero qué dice la gente? Claro, la sociedad dice
Caption 15 [es]: ¿Pero qué dice la gente? Claro, la sociedad dice

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En Otavalo, Ecuador, hay un rincón en dónde encontrar lo mejor de la comida local, así como manjares colombianos y españoles.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: que ha enloquecido aquí la gente en Otavalo.
Caption 30 [es]: que ha enloquecido aquí la gente en Otavalo.

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin se da cuenta de que no conoce de que trabaja su papá después de una discusión con un compañero de clase, por lo que le pregunta a su mamá.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: ¡Un banco, idiota! Un lugar donde la gente guarda plata.
Caption 23 [es]: ¡Un banco, idiota! Un lugar donde la gente guarda plata.

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Ivo lo ha confesado a Bobby sus sentimientos por Milagros. Morgan intenta demostrar su interés por Victoria, quien se prepara para ir de fiesta a la bailanta.
Coherencias en Transcripción
Caption 98 [es]: Ese lugar es para gente muy pesada, gente fuerte.
Caption 98 [es]: Ese lugar es para gente muy pesada, gente fuerte.

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Forma de hablar - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos sigue explicándonos las particularidades del lenguaje en Bogotá, tal como lo escuchamos en "Los años maravillosos".
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [es]: sobre el modo en el cual la gente habla en Bogotá
Caption 68 [es]: sobre el modo en el cual la gente habla en Bogotá

Otavalo - Antiguedades 'La Reliquia'

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Víctor Echeverría tiene una tienda de antigüedades en Ecuador y nos muestran esos artículos valiosos que componen su colección.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Eh... La gente, la gente que... las cosas que más aprecian es
Caption 10 [es]: Eh... La gente, la gente que... las cosas que más aprecian es
12...3233343536...6162
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.