X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 37 de 62 
─ Vídeos: 541-555 de 927 Total 1 horas 9 minutos.

Captions

World Travel Market en Londres - Nohelys nos habla de Panamá

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Panamá

La encantadora Nohelys, Reina del Carnaval de Panamá, comparte con nosotros las maravillas de su país, desde la preciosa artesanía hasta un delicioso sancocho.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: en donde la gente comparte con su familia
Caption 13 [es]: en donde la gente comparte con su familia

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, España

Raul Petraglia es un empresario hotelero que promueve las maravillas de la Riviera Maya mexicana: actividades para disfrutar, una comida reconocida globalmente son algunas de las razones para visitar esta bella región.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: disfrutar de la vida, disfrutar del buen clima, de la buena comida, de la gente hospitalaria,
Caption 61 [es]: disfrutar de la vida, disfrutar del buen clima, de la buena comida, de la gente hospitalaria,

World Travel Market en Londres - Javier nos habla del Perú

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

Javier es originario de Cusco, Perú, y nos cuenta las razones por la cual ésta sigue siendo su ciudad favorita de todo el mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: la gente en La', en Latinoamérica es muy amable
Caption 41 [es]: la gente en La', en Latinoamérica es muy amable

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

A raíz de la muerte de Ricardo Mendoza, Kevin es testigo de las muchas formas de procesar la tragedia.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Toda la pobre inocencia de la gente
Caption 33 [es]: Toda la pobre inocencia de la gente

World Travel Market en Londres - Maria nos habla de Guatemala

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

María de Guatemala nos comparte algunos de los datos más mágicos de este país centroamericano: su comida típica, sus trajes típicos, su belleza y diversidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: y recomiendo que lo visiten por sus playas, por sus climas y sobre todo por su gente.
Caption 42 [es]: y recomiendo que lo visiten por sus playas, por sus climas y sobre todo por su gente.

Español en las calles - Varias expresiones

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Estados Unidos, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Buenas tardes, ey... ¿Cómo estás? ¡Mi gente!
Caption 19 [es]: Buenas tardes, ey... ¿Cómo estás? ¡Mi gente!

Negocios - Empezar en un nuevo trabajo - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer espera la llamada de Lida para saber si consiguió o no el trabajo para el cual fue entrevistada.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Mmm... Me pregunto qué hará la gente a la hora de comer.
Caption 53 [es]: Mmm... Me pregunto qué hará la gente a la hora de comer.

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Nicaragua

Elaine cierra su participación en "Cuentas claras" invitándonos a el reto del ahorro, un modelo incremental que nos puede preparar para gastos inesperados.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: ¿En qué consiste y cómo la gente puede engancharse a este desafío?
Caption 4 [es]: ¿En qué consiste y cómo la gente puede engancharse a este desafío?

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Angélica le pide a Bernardo que se asegure de lo que pase en la Mansión antes de contarle, para no tener que pasar por el bochorno que pasó con Rocky. Milagros disfruta de su propio malentendido.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: la gente cree que somos novios que no es lo mismo.
Caption 38 [es]: la gente cree que somos novios que no es lo mismo.

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Cuba, Venezuela

Bienvenidas y bienvenidos a la Calle Ocho, uno de los sectores más famosos de Miami. Aquí encontraremos la vitalidad de la tradición cubana pero también las nuevas manifestaciones latinoamericanas.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: y la gente que son muy atenta y muy respetuosa.
Caption 18 [es]: y la gente que son muy atenta y muy respetuosa.

Yago - 11 Prisión - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago no nació para estar encerrado en una celda. ¿Quién vendrá finalmente a su rescate?
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Hay que hablar con la gente del hotel y con el juez.
Caption 29 [es]: Hay que hablar con la gente del hotel y con el juez.

Yago - 11 Prisión - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago sufre su condena en la cárcel y Morena intenta consolarlo: la vida entre rejas es difícil para un hombre que creció en la selva.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: y apareció mucha gente
Caption 14 [es]: y apareció mucha gente

Conversaciones con Luis - Astrología

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Luis toma una clase básica de astrología para entender mejor cómo la ubicación de los planetas afecta su personalidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: estudiaban el comportamiento de la gente,
Caption 20 [es]: estudiaban el comportamiento de la gente,

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Nicaragua

Elaine Miranda continúa explicando las mejores estrategias para salir de deuda, recordando que el paso más importante es cambiar los hábitos de consumo.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: manchás como dice la gente popularmente, tu record crediticio, caes en mora.
Caption 24 [es]: manchás como dice la gente popularmente, tu record crediticio, caes en mora.

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Nicaragua

Elaine Miranda es la autora de un reconocido blog financiero y en esta ocasión visita el set de "Cuentas Claras" para hablar de las técnicas financieras para sobrevivir uno de los meses más difíciles: enero.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Mucha gente posiblemente no hizo bien sus cuentas en diciembre,
Caption 10 [es]: Mucha gente posiblemente no hizo bien sus cuentas en diciembre,
12...3536373839...6162
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.