Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 49 de 62 
─ Vídeos: 721-735 de 927 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Captions

video thumbnail
4:17

La Sub30 - Familias - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La exploración sobre la dinámica de las familias colombianas continúa mientras que las parejas interraciales comparten su historia sobre cómo se conocieron y se enamoraron.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: encontramos... eh, la gente del Llamado del Cóndor,
Caption 16 [es]: encontramos... eh, la gente del Llamado del Cóndor,
video thumbnail
1:20

La Oreja de Van Gogh - ¡Un millón de amigos!

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Nos vemos en http://www.laorejadevangogh.com Twitter - http://twitter.com/laorejadevgogh Facebook - http://www.facebook.com/Laorejadevangogh.Oficial
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: os vais sumando todavía más personas, más gente
Caption 17 [es]: os vais sumando todavía más personas, más gente
video thumbnail
3:11

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Milagros trata de darle un poco de vitalidad al coro para la misa, el drama de desenfunda en la mansión mientras la familia se prepara para asistir.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Hay mucha gente en el medio.
Caption 53 [es]: Hay mucha gente en el medio.
video thumbnail
4:14

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

75 minutos continúa su exploración de la intensa y dedicada vida de los recolectores de castañas españoles.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Que me avise cuando venga gente.
Caption 18 [es]: Que me avise cuando venga gente.
video thumbnail
3:14

Los Juegos Olímpicos - Pablo Herrera

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

El jugador español de voleibol de playa, Pablo Herrera, nos comparte su punto de vista sobre este deporte y su experiencia como atleta compitiendo en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: que la gente nos animó y...
Caption 19 [es]: que la gente nos animó y...
video thumbnail
4:18

Lydia de Barcelona - Lydia y el festival de cine "Women Mujeres"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España Cataluña

Originaria de Barcelona, Lydia vive ahora en Londres donde luego de abandonar su carrera en negocios internacionales y cambiarla por una de producción audiovisual, creó el ciclo "Women Mujeres Spanish Film Festival", donde se muestra como se presenta a las mujeres en los mas recientes films en español. Lydia nos cuenta sobre su propia careera y nos da algunos tips sobre las diferencias entre Londres y su nativa Barcelona.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: buena comida, buen ambiente y buena gente.
Caption 51 [es]: buena comida, buen ambiente y buena gente.
video thumbnail
3:22

Seva Vive - 5. La historia se da cuenta - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Los historiadores de Puerto Rico continúan discutiendo la naturaleza subjetiva de la historia y la delgada línea entre ficción y realidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: porque alguna gente cruza la luz roja.
Caption 57 [es]: porque alguna gente cruza la luz roja.
video thumbnail
2:51

Yago - 5 La ciudad - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena asiste a una entrevista de trabajo mientras Yago aguarda pacientemente para conocer a su familia en sus oficinas, arreglándoselas para incomodar a la secretaria en el proceso.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Mejor porque no me gusta hacer esperar a la gente.
Caption 28 [es]: Mejor porque no me gusta hacer esperar a la gente.
video thumbnail
2:23

Los Juegos Olímpicos - Adrián Gavira

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Adrián Gaviria es un jugador de voleibol de playa de España, quien comparte con nosotros su entusiasmo por este deporte, su experiencia en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y sus esperanzas para el futuro.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: la gente lo bien que se lo pasa con la música,
Caption 12 [es]: la gente lo bien que se lo pasa con la música,
video thumbnail
3:10

Yago - 5 La ciudad - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La dramática confrontación entre Melina y Aldo continúa. Mientras tanto, el cuchillo de Yago no encaja del todo bien en un ambiente de oficinas.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: Escuchame, mandame gente a la recepción.
Caption 55 [es]: Escuchame, mandame gente a la recepción.
video thumbnail
2:30

Misión Chef - 1 La selección - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La selección de participantes continúa con mas explicaciones sobre los maestros sobre sus esperanzas para los estudiantes y el propósito del test sensorial.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: a mucha gente, o sea se queda mucha gente en la materia.
Caption 27 [es]: a mucha gente, o sea se queda mucha gente en la materia.
video thumbnail
2:39

Greenpeace en España - Rainbow Warrior III: Introducción

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El buque insignia de Greenpeace, el defensor de los océanos, atracó recientemente en el puerto de Barcelona. Estuvo allí diez días en el que se organizaron visitas y diversos actos. Un voluntario barcelonés de Greenpeace nos explica el evento.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: para que la gente que es quien ha pagado este barco,
Caption 22 [es]: para que la gente que es quien ha pagado este barco,
video thumbnail
3:36

La Sub30 - Familias - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los miembros de una familia colombiana hablan de la dinámica de sus familias mientras crecían así como también de sus propias familias y las diferencias entre las familias en Colombia y los Estados Unidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Sí... porque de allá a los diecisiete, diecisiete años la gente ya sale de la casa.
Caption 38 [es]: Sí... porque de allá a los diecisiete, diecisiete años la gente ya sale de la casa.
video thumbnail
1:39

Seva Vive - 4. El diario del general Miles

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Los historiadores siguen señalando las lagunas lógicas que ponen en tela de juicio la precisión de la historia de Seva
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Lapidó a la gente... fusiló a la gente.
Caption 12 [es]: Lapidó a la gente... fusiló a la gente.
video thumbnail
2:18

La Sub30 - Familias - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El programa de TV colombiano "La Sub30" explora varios aspectos de las familias modernas tanto tradicionales como no-tradicionales, incluyendo temáticas como las parejas interraciales y los matrimonios de unión libre asi como las desiciones de tener hijos.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Encontramos, eh... La gente llamó del... cuando la primera persona que vi fue a Vanesa.
Caption 13 [es]: Encontramos, eh... La gente llamó del... cuando la primera persona que vi fue a Vanesa.
12...4748495051...6162
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.