Todos

Calentar Entrenar

Iker Casillas - apoya el trabajo de Plan

Dificultad: Intermedio

España

Iker Casillas, el famoso portero de la selección nacional española de fútbol y del equipo del Real Madrid hace un llamamiento y se une a la ONG española PLAN en sus esfuerzos por llevar ayuda a Haití tras el terremoto que devastara a la isla en 2010.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: con... con gente que está allí operativa pero... no, no llega para todos.
Caption 8 [es]: con... con gente que está allí operativa pero... no, no llega para todos.

Calentar Entrenar

Dany - Arepas - Part 1

Dificultad: Principiante

Venezuela

Aprende a preparar unas deliciosas arepas colombianas con esta serie de tres videos que nuestro amigo Dany ha preparado para nosotros. Pequeñas, medianas o grandes, son deliciosas con un poco de queso fresco y mantequilla.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: y a la gente le gusta prepararlas todos los días
Caption 7 [es]: y a la gente le gusta prepararlas todos los días

Calentar Entrenar

Cueva Roja - The Leize Gorria Bar

Dificultad: Intermedio

España

¿Cuál es la historia detrás del bar Leize Gorria? Bueno, su nombre significa "cueva roja" en vasco y este singular establecimiento fue fundado por una familia de músicos provenientes de Uruguay. Pongan atención mientras aprendemos más de este bar y los eventos que organiza.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Y la gente que viene al bar, ¿cómo es? -De todo un poco... -Sí. -sobre todo músicos.
Caption 6 [es]: Y la gente que viene al bar, ¿cómo es? -De todo un poco... -Sí. -sobre todo músicos.

Calentar Entrenar

Mijas - perla dell'Andalucia

Dificultad: Intermedio

España

En este video podrás conocer a Mijas, un encantador pueblito andaluz con vista al sur de España. Nuestro guía nos dice que en Mijas se respira siempre paz y tranquilidad, nos cuenta de su comida y los burros taxi en los que el visitante puede montar para conocer las montañas.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: Me gusta porque aquí la gente todavía vive sin estrés, relajada,
Caption 5 [es]: Me gusta porque aquí la gente todavía vive sin estrés, relajada,

Calentar Entrenar

Andrés Manuel López Obrador - Publicidad de TV - Part 4

Dificultad: Intermedio

México

Debería el gobierno insertar dinero en la economía y generar empleos financiando grandes obras públicas? En las extremadamente cercanas elecciones presidenciales Mexicanas del 2006 (en las que perdió), Andrés Manuel López Obrador dejó en claro que su respuesta era un ¡Sí!

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Quiere, defiende y protege a la gente...
Caption 6 [es]: Quiere, defiende y protege a la gente...

Calentar Entrenar

El Aula Azul - Mis Amigos

Dificultad: Principiante

España

Todos tenemos buenos amigos, cada uno de ellos con su muy peculiar personalidad. Algunos son ruidosos, otros son tranquilos. Ester, una de nuestras amigas de la escuela El Aula Azul, nos explica quiénes son sus amigos y qué tal se llevan entre sí.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: eh... le gusta mucho estar con la gente, es muy sociable
Caption 7 [es]: eh... le gusta mucho estar con la gente, es muy sociable

Calentar Entrenar

El Ausente - Acto 2 - Part 3

Dificultad: Intermedio

México

¡Que el jolgorio comience! El ganador de las competencias de charrería tendrá el honor de bailar la primera pieza del baile con la hermosa Julia, recientemente coronada como reina de las festividades.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Señoras, señores, gente.
Caption 1 [es]: Señoras, señores, gente.

Calentar Entrenar

Ramón Hernandez-Barajas - Sus pinturas - Part 2

Dificultad: Intermedio

México

La conversación con el pintor tijuanense Ramón Hernández Barajas era tan interesante que decidimos prolongarla. Así pudimos aprender sobre sus hermosas pinturas y su deseo de transformar a Tijuana para convertirla en una capital del arte y la cultura. Por ahí nos hemos enterado que su sueño se ha convertido ya en una realidad.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [es]: eh... que vea la gente que hay otra...
Caption 35 [es]: eh... que vea la gente que hay otra...

Calentar Entrenar

El Aula Azul - Piensa rápido - Part 2

Dificultad: Principiante

España

Pon a trabajar tus habilidades mentales y diviértete un poco con esta serie de interesantes adivinanzas que nuestra amiga Ester de la escuela El Aula Azul nos comparte en este video.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: y... koalas y la gente en este país es súper maja.
Caption 28 [es]: y... koalas y la gente en este país es súper maja.

Calentar Entrenar

Ramón Hernandez-Barajas - Sus pinturas - Part 1

Dificultad: Intermedio

México

Ramón Hernandez-Baraja, pintor profesional en la ciudad de Tijuana, México, platica con nosotros sobre su obra, sobre su composición, inspiración y técnica. Una cosa salta a la vista: !Ramón ama pintar!

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: convivir con la gente y al mismo tiempo trabajar, ¿verdad?
Caption 9 [es]: convivir con la gente y al mismo tiempo trabajar, ¿verdad?

Calentar Entrenar

Universidad Autónoma Metropolitana - Viviana Reyes

Dificultad: Intermedio

México

Viviana disfruta mucho de su carrera en Economía Política estudiando en la Universidad Autónoma Metropolitana. Ella nos cuenta de sus planes para el futuro y nos comparte algunas de sus ideas sobre la situación socio-económica que prevalece en México.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [es]: o sea hay gente de todos lados, de toda la República
Caption 35 [es]: o sea hay gente de todos lados, de toda la República

Calentar Entrenar

El Ausente - Acto 1 - Part 7

Dificultad: Intermedio

México

Cuando un ranchero se pone un poco complicado, el joven Valente le muestra quién es el jefe. Su padrino lo apoya, despidiendo a Montes. ¿Se harán realidad las amenazas de Montes?

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [es]: y con su gente.
Caption 31 [es]: y con su gente.

Calentar Entrenar

Málaga - Entrevista con María, guía turística

Dificultad: Intermedio

España

María es una guía turística. Ella vive en Málaga, uno de los destinos turísticos más hermosos y populares de España. En este video María nos cuenta un poco sobre los muchos atractivos que su ciudad ofrece al visitante. Creemos que María hace muy bien su trabajo ya que después de escucharla nos han entrado unas ganas tremendas de visitar su ciudad.

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [es]: porque la gente que no conoce
Caption 22 [es]: porque la gente que no conoce

Calentar Entrenar

Perdidos en la Patagonia - El Aeropuerto - La Sala de Esperas

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

¿Qué hacer cuando nuestro avión está retrasado y debemos esperar por horas en el aeropuerto? Afortunadamente, nuestros guías encuentran una forma de pasar el tiempo de forma divertida y productiva: grabar un video en el aeropuerto de Trelew, en la Patagonia. ¡Hay mucho vocabulario útil en este video!

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [es]: es el mismo para la gente del exterior que...
Caption 29 [es]: es el mismo para la gente del exterior que...

Calentar Entrenar

La Gala - El bote de Dalí

Dificultad: Intermedio

España, Venezuela

En este video conocerás a Mariano Martínez, guía turístico de Port Lligat y conductor oficial del bote La Gala. Cómo llegó a ser guía, en qué consiste el paseo en bote... él nos lo cuenta todo con gusto. !Sólo tengamos cuidado de no abrumarlo con demasiadas preguntas!

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [es]: Perfecto, porque es un barco muy marinero, muy acogedor para la gente,
Caption 31 [es]: Perfecto, porque es un barco muy marinero, muy acogedor para la gente,

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.