Todos

Calentar Entrenar

Bunbury - Entrevista Con Enrique Bunbury - Part 2

Dificultad: Intermedio

España

“Reinvención” podría ser una buena palabra para definir a Enrique Bunbury. Es un prolífico compositor, siempre buscando inspiración, con su propio sonido ya creado. Y le encantan las colaboraciones con otros músicos. En la segunda parte de la entrevista exclusiva de YABLA, Bunbury nos cuenta que hay detrás del proceso para componer su música.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: Sí. -Eh... tú has tenido muchas colaboraciones con una gran cantidad de gente,
Caption 4 [es]: Sí. -Eh... tú has tenido muchas colaboraciones con una gran cantidad de gente,

Calentar Entrenar

Bunbury - Entrevista Con Enrique Bunbury - Part 1

Dificultad: Intermedio

España

Tuvimos la oportunidad de entrevistar a la estrella española de rock Enrique Bunbury, sobre su música y su arte. El que fuera cantante de la banda Héroes del Silencio, lleva una carrera en solitario desde 1996. Ahora está promocionando su nuevo álbum, “Las consecuencias”, que no podría ser más diferente a su anterior álbum.

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [es]: hay mucha gente que está involucrada.
Caption 56 [es]: hay mucha gente que está involucrada.

Calentar Entrenar

Depedro - Entrevista - Part 1

Dificultad: Intermedio

España

Depedro es el proyecto en solitario del cantante y guitarrista español Jairo Zavala. Aquí, Yabla habla con el talentoso músico desde Madrid acerca de su exploración por el pop latinoamericano, adquiriendo y añadiendo nuevos instrumentos en la gira de México. También habla sobre sus inicios musicales y sus apariciones con la banda estadounidense Caléxico.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: había gente de la familia, mi abuelo, que...
Caption 8 [es]: había gente de la familia, mi abuelo, que...

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Parece como si todo el mundo en esta casa fuera un mentiroso de dos caras. Ellos no respetan a sus ancianos, y alguien planea un complot. Bernardo y su jefe planean algo para hacer que la señora Luisa se vuelva loca.

Coherencias en Transcripción

Caption 72 [es]: La gente le tendría simpatía y admiración al mismo tiempo.
Caption 72 [es]: La gente le tendría simpatía y admiración al mismo tiempo.

Calentar Entrenar

Yago - 1 La llegada - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Conozcamos un poco más del pasado de Morena. Estaba esperando para casarse en la iglesia de Nueva York, cuando fue dejada plantada por su novio. ¡Quizás eso explique su tendencia a comportarse histéricamente!

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: ¿No me dijiste que la gente acá era tranquila?
Caption 8 [es]: ¿No me dijiste que la gente acá era tranquila?

Calentar Entrenar

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 2

Dificultad: Avanzado

México

Entre más sabemos más parece agrandarse el abismo de nuestra ignorancia. Pero no te preocupes, nosotros tampoco podemos entender todo lo que dice esta persona. Bueno, por eso es que este show televisivo se llama “lo que no sabías”. Aprende más sobre arte electrónico, cajas de sonido audiorítmicas, las primeras computadoras… etcétera.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: Y lo que hago es que la gente, este... tenga un "necessaire" modificado,
Caption 15 [es]: Y lo que hago es que la gente, este... tenga un "necessaire" modificado,

Calentar Entrenar

Bajofondo Tango Club - Mar Dulce - Part 1

Dificultad: Intermedio

Argentina

El grupo Bajofondo es la fusión de varios músicos de la zona del Río de la Plata, uruguayos y argentinos. En el 2003 ganaron el Grammy Latino al “Mejor álbum de música pop instrumental” para su nuevo género musical: el tango electrónico. Entrevista de Luciano Supervielle y Martin Ferres despues de un concierto en Alemania en su ultima gira europea.

Coherencias en Transcripción

Caption 77 [es]: un poco alrededor, invitar a gente a participar, a colaborar y a traer nuevas ideas.
Caption 77 [es]: un poco alrededor, invitar a gente a participar, a colaborar y a traer nuevas ideas.

Calentar Entrenar

Fiesta en Miami - Antonio

Dificultad: Principiante

España

Hay más cosas en Miami aparte de playas de postal y bebidas rosadas. Estos días, la ciudad es un punto de encuentro de diversos artistas latinos, y Antonio, un canario que lleva once años en Miami, nos habla acerca de la influencia hispana, y la interesante mezcla cultural que hay en la ciudad.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: por la gente, mucha gente internacional,
Caption 13 [es]: por la gente, mucha gente internacional,

Calentar Entrenar

Fidel Nadal - Emocionado

Dificultad: Principiante

Argentina

¡Qué cambio de fortuna! Fidel Nadal, el músico afroargentino de reggae, canta acerca de su emoción por la vida mientras camina y baila en un bosque y en la famosa Plaza de Mayo en Buenos Aires. Y pensar que gastaba el tiempo en pesares.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: Yo sé que a mucha gente le da inspiración
Caption 23 [es]: Yo sé que a mucha gente le da inspiración

Calentar Entrenar

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 1

Dificultad: Avanzado

México

¿Quieres saber algo que ignorabas? Aquí está la primera de una serie de videos del programa “Lo que no sabías”. Hablamos con un veterano artista electrónico quien ha estado jugando con computadoras, desde el viejo Commodore y las máquinas Amiga que se conectaban a sets de televisión. Él se la pasa haciendo links y loops, pasando sobre una idea de red a la otra. Ve si puedes seguir este monólogo sobre su obra digital.

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [es]: Que es la primer capa de la cebolla que la gente empieza a leer
Caption 44 [es]: Que es la primer capa de la cebolla que la gente empieza a leer

Calentar Entrenar

Calle 13 - La Perla

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Panamá, Puerto Rico

Te presentamos a Rubén Blades, una superestrella de la salsa. Él ayudó a mezclar los ritmos cubanos y caribeños con el jazz en la ciudad de Nueva York durante los años cincuenta. Blades (o Rubencito, como le dicen sus amigos) fue el compositor de algunos de los temas que hoy son clásicos de la salsa como género. Pero eso no es todo. Blades ha sido un hombre inquieto y eso lo ha llevado a incursionar en ámbitos muy diversos, desde participar como actor en la película Depredador 2 hasta postularse como candidato a la presidencia de Panamá.Cuando este video de Calle 13 se filmó, Rubén Blades era el secretario de turismo de Panama.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: Gente bonita rodeada por agua
Caption 28 [es]: Gente bonita rodeada por agua

Calentar Entrenar

Cholito - En la playa con Cholito - Part 2

Dificultad: Principiante

Panamá

Cholito prefiere la gentil hermosura de la naturaleza que la de cualquier hotel moderno. Hay algunos planes de desarrollo por parte del gobierno y la iniciativa privada para mejorar algunas de sus playas favoritas en Panamá, pero Cholito y muchos otros habitantes prefieren dejar las cosas cómo están. ¡Después de disfrutar de un paso en bote por estos lugares sabemos por qué!

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: todo, personas buena gente,
Caption 13 [es]: todo, personas buena gente,

Calentar Entrenar

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Venezuela

Coleccionar y restaurar Volkswagens es una pasión compartida por muchos latinoamericanos, desde Baja hasta Buenos Aires. A ellos les gusta la mecánica y el chasis de estos carritos. Pero lo que es tan claro como el cielo de Adícora, es que lo que los mantiene unidos no son mofles y motores, sino su amistad.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [es]: con la demás gente de los otros club de Venezuela,
Caption 27 [es]: con la demás gente de los otros club de Venezuela,

Calentar Entrenar

Cholito - En la playa con Cholito - Part 1

Dificultad: Intermedio

Panamá

La hermosa Panamá atrae turistas con el eslogan “Se queda en ti”. Sin duda, esta idea se inspira en la realidad, ya que las aguas panameñas son ideales para surfear, practicar la pesca, nadar y, simplemente, pasar un rato agradable junto al mar. En este video conocerás a Cholito, quien nos llevará en su barca a conocer algunos interesantes sitios de este lugar.

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [es]: Mucha'... las personas son muy buena gente, son amable'.
Caption 45 [es]: Mucha'... las personas son muy buena gente, son amable'.

Calentar Entrenar

Cerro de Ancón - View from Ancón

Dificultad: Intermedio

Panamá

Acompañados de un buen guía en lo alto del Cerro Ancón, hemos aprendido sobre los puntos más importantes de la ciudad de Panamá sin tener que preocuparnos por el tráfico. Realmente fuimos muy afortunados en encontrar a un excelente guía para que nos mostrara esta bella ciudad desde lo alto.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [es]: donde la gente hace... van a hacer ejercicio.
Caption 38 [es]: donde la gente hace... van a hacer ejercicio.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.