Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 17 de 25 
─ Vídeos: 241-255 de 367 Total 1 horas 7 minutos.

Captions

video thumbnail
4:24

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México, Venezuela

Ricardo muestra la casa a su nueva inquilina y discute algunos de los detalles del contrato, pero la conversación se desvía a temas gastronómicos.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: un armario muy grande en donde puedes, eh... entrar.
Caption 10 [es]: un armario muy grande en donde puedes, eh... entrar.
video thumbnail
3:02

Mérida y sus alrededores - Izamal Pueblo Mágico

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Conoce el encantador pueblo de Izamal, ubicado en el estado de Yucatán, muy cerca de Mérida. Una vez en Izamal no te olvides de hacer un recorrido en calesa, para que puedas admirar la arquitectura colonial de este pueblo mágico y las antiguas pirámides mayas que permanecen de pie desde tiempos inmemoriales.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: la pirámide más grande que hay en Izamal.
Caption 25 [es]: la pirámide más grande que hay en Izamal.
video thumbnail
5:58

Manos a la obra - Separadores de libros: Charmander

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Meli nos enseña a hacer separadores de libros en estilo origami inspirados en Pokémon. Toma nota de que en México la serie se conoce como Pokemón, con acento en la última o y así es exactamente cómo lo pronuncia Meli. En esta primera parte nos enseña a hacer un famoso pokemón de fuego: Charmander.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: una grande, una mediana y una chica.
Caption 77 [es]: una grande, una mediana y una chica.
video thumbnail
5:06

Yago - 12 Fianza - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago se alista para ir a cenar con Morena. Aunque está vestido para impresionarla, el lujoso restaurante lo sorprenderá.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Somos gente grande, Gardel.
Caption 28 [es]: Somos gente grande, Gardel.
video thumbnail
2:57

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El video que Kevin y Fede quieren ver ha desaparecido. ¿Quién es el culpable?
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: En ese momento me sentí como la basura más grande sobre la tierra.
Caption 45 [es]: En ese momento me sentí como la basura más grande sobre la tierra.
video thumbnail
4:08

Yago - 12 Fianza - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Celso charla con Gardel acerca de su éxito cantando la noche anterior, Yago y Morena recuperan energías.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: No... ¡Hombre grande!
Caption 50 [es]: No... ¡Hombre grande!
video thumbnail
2:48

World Travel Market en Londres - Javier nos habla del Perú

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

Javier es originario de Cusco, Perú, y nos cuenta las razones por la cual ésta sigue siendo su ciudad favorita de todo el mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Y, bueno, hay una diversidad grande
Caption 8 [es]: Y, bueno, hay una diversidad grande
video thumbnail
2:44

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La familia de Kevin visita a los Mendozas para dar su pésame. Kevin aprovecha para acompañar a Catalina en su dolor.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: ¡Ay! Ay, por Dios, qué pena tan grande. -Sí.
Caption 3 [es]: ¡Ay! Ay, por Dios, qué pena tan grande. -Sí.
video thumbnail
4:13

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

A raíz de la muerte de Ricardo Mendoza, Kevin es testigo de las muchas formas de procesar la tragedia.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Es un monstruo grande y pisa fuerte
Caption 32 [es]: Es un monstruo grande y pisa fuerte
video thumbnail
3:47

Yago - 12 Fianza - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Gardel y sus compañeros se alegran de tener a Yago de nuevo en la casa, pero eso no quiere decir que lo dejaran tranquilo.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¡Qué grande, papá! -¡Pará, pará!
Caption 1 [es]: ¡Qué grande, papá! -¡Pará, pará!
video thumbnail
4:24

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Se anuncia la preparación de una gran fiesta con muchas sorpresas en la mansión; pero lo sorprendente es que muchos de los personajes no vean la verdad frente a sus ojos.
Coherencias en Transcripción
Caption 84 [es]: Así que andá y matala, hermano; grande, Bobby.
Caption 84 [es]: Así que andá y matala, hermano; grande, Bobby.
video thumbnail
5:26

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

El cumpleaños número quince de las jóvenes en Venezuela y un gran número de países latinoamericanos es un gran evento social. Aprendamos de los rituales y preparaciones para hacer de esta celebración un momento inolvidable.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: que por la tradición, eh... debe ser grande y debe ser
Caption 34 [es]: que por la tradición, eh... debe ser grande y debe ser
video thumbnail
4:44

Otavalo - Conozcamos el Mundo de las Frutas con Julia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Los olores, sabores y colores de la gran variedad de frutas en Latinoamérica nos pueden confundir. Julia nos guía por un mercado, explicando cómo diferenciar estos hermosos manjares.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: Las toronjas son cítricos; es como una naranja más grande y más amarga.
Caption 64 [es]: Las toronjas son cítricos; es como una naranja más grande y más amarga.
video thumbnail
3:55
utoob

Bacilos - Mi Primer Millón

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Brasil, Colombia, Puerto Rico, Estados Unidos

Bacilos es una banda de pop fundada en Miami con miembros de miembros de Puerto Rico, Brasil, Colombia y los Estados Unidos. La canción "Mi primer millón" nos cuenta las motivaciones de la banda en busca de su fama.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Para comprarte una casa grande
Caption 11 [es]: Para comprarte una casa grande
video thumbnail
4:09

Yabla en Yucatán - Personajes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Estos son algunos de los personajes que con su trabajo llenan de color y alegría a Holbox, una de las joyas de la península de Yucatán.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: al contrario Playa del Carmen ya se está volviendo bastante grande, una pequeña ciudad.
Caption 16 [es]: al contrario Playa del Carmen ya se está volviendo bastante grande, una pequeña ciudad.
12...1516171819...2425
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.