Todos

Calentar Entrenar

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 1

Dificultad: Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario se aventuran al fondo del mar para participar en un concurso de baile.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: ¡Es un animal muy grande!
Caption 5 [es]: ¡Es un animal muy grande!

Calentar Entrenar

Blanca y Mariona - Planificación de cena

Dificultad: Intermedio

España

Blanca y Mariona están planeando una fiesta de cumpleaños para su amiga Ana.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: algún sitio muy grande con karaoke
Caption 3 [es]: algún sitio muy grande con karaoke

Calentar Entrenar

Karla e Isabel - Como pedir un café

Dificultad: Principiante

México, España

Karla e Isabel nos enseñan cómo pedir distintas variedades de café y nos hablan un poco de su historia y sus beneficios para la salud.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [es]: extra grande, grande,
Caption 11 [es]: extra grande, grande,

Calentar Entrenar

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Dificultad: Principiante

México, España

En este video Isabel visita a Karla, quien está rentando un cuarto de la casa que comparte con otros tres amigos. A Isabel le encanta el lugar tanto como la idea de vivir con personas de distintas nacionalidades.

Coherencias en Transcripción

Caption 89 [es]: Tenemos una cocina bastante grande,
Caption 89 [es]: Tenemos una cocina bastante grande,

Calentar Entrenar

Yago - 7 Encuentros - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

La situación se hace tensa cuando, al salir de la cárcel después de una sentencia de veinticinco años, Roberto Cárdenas se aparecen en la oficina de Aldo Sirenio.

Coherencias en Transcripción

Caption 61 [es]: Esa te queda grande.
Caption 61 [es]: Esa te queda grande.

Calentar Entrenar

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 1

Dificultad: Principiante

México, España

Karla e Isabel nos enseñan a alquilar o rentar una habitación en un apartamento compartido, donde viviremos por una buena temporada.

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [es]: La habitación es... es una habitación grande,
Caption 43 [es]: La habitación es... es una habitación grande,

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros ejecuta un plan para deshacerse de Bernardo con la intención de disfrutar una tarde al aire libre en la ausencia de sus jefes.

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [es]: Bernardo es más pesado y más grande, por eso le tengo que poner más.
Caption 43 [es]: Bernardo es más pesado y más grande, por eso le tengo que poner más.

Calentar Entrenar

Clara y Cristina - Hablan de actividades

Dificultad: Principiante

España

Clara y Cristina comparan información sobre el clima y las actividades para hacer tanto en el sur como en el norte de España.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [es]: Mis amigos tienen un campo con una piscina muy grande
Caption 16 [es]: Mis amigos tienen un campo con una piscina muy grande

Calentar Entrenar

Alumnos extranjeros del - Tec de Monterrey

Dificultad: Intermedio-Avanzado

México

Los estudiantes extranjeros que han viajado hasta Monterrey, México, para estudiar en el Instituto Tecnológico de Monterrey nos hablan sobre su experiencia allí y la gran cantidad de oportunidades que la universidad les ofrece.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: La ciudad de Monterrey es una ciudad grande, bonita.
Caption 1 [es]: La ciudad de Monterrey es una ciudad grande, bonita.

Calentar Entrenar

Clara y Cristina - Saludar

Dificultad: Principiante

España

En este video aprenderemos a saludar, a despedirnos, también a hablar sobre nosotros mismos y las frases que decimos al presentarnos.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: Madrid es una ciudad muy grande
Caption 28 [es]: Madrid es una ciudad muy grande

Calentar Entrenar

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Dificultad: Intermedio

España

Los residentes de Jerez de la Frontera, España siguen explicando los pormenores de comprar y vender bienes y servicios con su moneda local.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [es]: Cuarenta, cuarenta y uno... -Para... para mí es grande... -Pero el número está aquí.
Caption 19 [es]: Cuarenta, cuarenta y uno... -Para... para mí es grande... -Pero el número está aquí.

Calentar Entrenar

Xóchitl - Vida en Monterrey

Dificultad: Intermedio

México

Xochilt nos cuenta cómo la reciente ola de violencia que afecta a México afecta la forma en que viven ella y otros los mexicanos en la ciudad de Monterrey, Nuevo León.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: algún fenómeno muy grande que yo, eh... vi,
Caption 17 [es]: algún fenómeno muy grande que yo, eh... vi,

Calentar Entrenar

Blanca - Cómo moverse en Barcelona

Dificultad: Principiante

España

¿Están planeando un viaje a Barcelona? Blanca no explica las opciones de transporte y nos comparte buenos consejos para cuidar el presupuesto.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [es]: Barcelona es una ciudad grande
Caption 14 [es]: Barcelona es una ciudad grande

Calentar Entrenar

Blanca y Mariona - Vida en general

Dificultad: Intermedio

España

Blanca y Mariana hablan sobre su vida: escuela, trabajo, amor y mascotas.

Coherencias en Transcripción

Caption 77 [es]: uno grande que es... es chico,
Caption 77 [es]: uno grande que es... es chico,

Calentar Entrenar

Animales en familia - El hipopótamo pigmeo - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Nuestro pequeño hipopótamo está listo para su paseo matutino junto a su madre. Disfrutemos de este milagro de la naturaleza.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Porque la madre es mucho más grande ahora.
Caption 3 [es]: Porque la madre es mucho más grande ahora.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.