X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 21 de 23 
─ Vídeos: 301-315 de 339 Total 1 horas 4 minutos.

Captions

Bunbury - Entrevista Con Enrique Bunbury - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

“Reinvención” podría ser una buena palabra para definir a Enrique Bunbury. Es un prolífico compositor, siempre buscando inspiración, con su propio sonido ya creado. Y le encantan las colaboraciones con otros músicos. En la segunda parte de la entrevista exclusiva de YABLA, Bunbury nos cuenta que hay detrás del proceso para componer su música.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: con los que he tenido el... el gusto y el honor de... de compartir,
Caption 15 [es]: con los que he tenido el... el gusto y el honor de... de compartir,

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Parece como si todo el mundo en esta casa fuera un mentiroso de dos caras. Ellos no respetan a sus ancianos, y alguien planea un complot. Bernardo y su jefe planean algo para hacer que la señora Luisa se vuelva loca.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Sí, sí... no me gustó... estaban todos muy raros, señor.
Caption 44 [es]: Sí, sí... no me gustó... estaban todos muy raros, señor.

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Siempre ocurre algo en esta casa. ¿No saben guardar un secreto? Ahora Bernardo, un mayordomo mezquino, está planeando hundir a su jefa. Y Mariposa cree que hay un bebé en camino…
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: por buen gusto.
Caption 20 [es]: por buen gusto.

La Banda Chilanguense - El habla de México - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Vamos a seguir aprendiendo unas cuantas palabras y expresiones típicas de los chilangos. La capital de México, también llamada “El Distrito” o el “DF”, es el hogar de poco más de 21 millones de personas. Por supuesto, sus habitantes tienen que distinguirse a sí mismos del resto de los mexicanos y para ello han creado algunas palabras y expresiones que son muy características de ellos. En este video puedes conocer a un animado grupo de trabajadores que están muy orgullosos de ser chilangos.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: Y este... no pusiste... no... nos da gusto este...
Caption 61 [es]: Y este... no pusiste... no... nos da gusto este...

Fiesta en Miami - Antonio

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Hay más cosas en Miami aparte de playas de postal y bebidas rosadas. Estos días, la ciudad es un punto de encuentro de diversos artistas latinos, y Antonio, un canario que lleva once años en Miami, nos habla acerca de la influencia hispana, y la interesante mezcla cultural que hay en la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: y al final, pues, me gustó tanto que decidí quedarme,
Caption 34 [es]: y al final, pues, me gustó tanto que decidí quedarme,

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Con este video aprenderás mucho sobre frutas del verano, gracias a nuestros amigos de la Frutería los Mangos. ¡Tantas variedades, sabores, colores y recetas por explorar! ¿No se te antoja una colorida margarita de toronja?
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: Me dio mucho gusto que viniera a en'... entrevistarnos
Caption 52 [es]: Me dio mucho gusto que viniera a en'... entrevistarnos

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Nuestro amigo Antonio Vargas no es sólo un amante del surf, sino que es también un talentoso ilustrador con una brillante carrera. Aquí nos muestra su obra más comercial y algunas cosas de las que hace por simple diversión, como una revista ilustrada y algunos bocetos.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: éste primer cómic no me gustó mucho,
Caption 37 [es]: éste primer cómic no me gustó mucho,

Cholito - En la playa con Cholito - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Panamá

Cholito prefiere la gentil hermosura de la naturaleza que la de cualquier hotel moderno. Hay algunos planes de desarrollo por parte del gobierno y la iniciativa privada para mejorar algunas de sus playas favoritas en Panamá, pero Cholito y muchos otros habitantes prefieren dejar las cosas cómo están. ¡Después de disfrutar de un paso en bote por estos lugares sabemos por qué!
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: Chau, mucho gusto.
Caption 54 [es]: Chau, mucho gusto.

Cocinando con Miguelito - Pollo sudado - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

¡Este video sí que huele bien! Conoce a Miguelito, quien nos introducirá a los deliciosos sabores de la cocina colombiana. Corre a la cocina para asegurarte de que tengas ajo, tomate y cebolla, ¡los ingredientes escenciales de esta gastronomía!
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: También depende mucho del gusto personal.
Caption 37 [es]: También depende mucho del gusto personal.

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros e Ivo dicen no soportarse pero a juzgar por lo que pasa en este episodio quizá lo que sienten es todo lo contrario. Pero bueno, al parecer todo el mundo en esta telenovela argentina anda en búsqueda de su media naranja… como todas las buenas telenovelas.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: ¿Te gustó la amiga que me suplantó? -Eh...
Caption 5 [es]: ¿Te gustó la amiga que me suplantó? -Eh...

Karamelo Santo - Goy - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, España Mendoza

Aquí te presentamos la segunda parte de la entrevista con Goy, miembro de la banda Karamelo Santo, una banda líder en la escena de música independiente en Argentina. Todos sus albums han sido producidos por ellos mismos -las grandes compañías disqueras no están interesadas en un grupo que ofrece conciertos gratis para los desempleados y se burla del fondo monetario internacional.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: pensáis que... que sentís más a gusto cuando vais a tocar,
Caption 45 [es]: pensáis que... que sentís más a gusto cuando vais a tocar,

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Recibir tomatazos durante sus presentaciones no es una cosa de la cual David Bisbal tenga que preocuparse. De hecho, lo que su audiencia arroja al escenario son objetos de una naturaleza muy distinta… ¡Aguas con ese sostén extra grande!
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: Yo siempre me he sentido super a gusto cantando al lado de ese grandísimo músico...
Caption 50 [es]: Yo siempre me he sentido super a gusto cantando al lado de ese grandísimo músico...

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

En este episodio de Muñeca Brava, recomendamos enérgicamente que no creas a nadie. Milena paga una visita a Luisa ignorando la extraña relación doctor-paciente que ellos tienen. Entonces Marta, intenta soplar algo a Milagros ignorando el hecho de que ella también tiene sus trapos sucios. Y hay tantos triángulos amorosos que está empezando a parecer una clase de geometría.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: Un gusto de verla, Señora.
Caption 62 [es]: Un gusto de verla, Señora.

Circo Infantil de Nicaragua - Francesca

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Nicaragua

Acrobat Francesca era una mujer de casa antes de convertirse en una artista de circo. Fue el amor lo que la trajo hasta aquí, a la gran tienda, donde ahora divide su tiempo entre las presentaciones y las tareas diarias.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: y me gustó, pues, la vida del circo y así me ha ido.
Caption 21 [es]: y me gustó, pues, la vida del circo y así me ha ido.

Arturo Vega - Entrevista - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Algunas personas pueden pensar que Arturo Vega sólo diseñó el famoso logo-sello que hoy identifica a la legendaria banda de punk Los Ramones. Pero la verdad es que Arturo hizo mucho más que eso, ya que era parte del staff de la banda y, como tal, tenía que ensuciarse las manos cargando pesado equipo, cuidando la iluminación y bueno, todo lo que fuera necesario. Pero bueno, seguramente ver su creación impresa en millones de camisetas alrededor del mundo lo vale.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Y ellos estuvieron de acuerdo, a ellos les gustó.
Caption 44 [es]: Y ellos estuvieron de acuerdo, a ellos les gustó.
12...1920212223
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.