Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 27 de 28 
─ Vídeos: 391-405 de 417 Total 1 horas 41 minutos.

Captions

video thumbnail
3:42

Yago - 6 Mentiras - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Aldo y Yago están pasando noches llenas de estrés y faltas de sueño: Aldo, después de una llamada de Roberto Carrera, y Yago, después de unas horribles pesadillas mientras duerme en la calle.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Sí, soy yo, ¿quién habla?
Caption 3 [es]: Sí, soy yo, ¿quién habla?
video thumbnail
2:59

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

LIna le hace un misterioso favor a Morgan mientras la señora Angélica trata de enseñar a Milagros a hablar correctamente.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: ¿Por qué no? -¡De eso, no se habla...! -Perdón.
Caption 19 [es]: ¿Por qué no? -¡De eso, no se habla...! -Perdón.
video thumbnail
4:57

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Damián e Ivo están perplejos sobre la mejor forma de ayudar a Pablo y, mientras Angélica lucha por imponer su autoridad con Milagros, ella marca los límites de su servicio claramente.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: pareciera como que yo no estoy ahí. No me habla, no me mira...
Caption 26 [es]: pareciera como que yo no estoy ahí. No me habla, no me mira...
video thumbnail
3:47

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

El programa 75 minutos continúa con su seguimiento en pleno campo del duro trabajo que es la recogida de la aceituna. Muchos de estos trabajadores han de separarse de sus familiares durante meses para desplazarse hasta los campos de olivos.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: ¡Ahora me habla en duros!
Caption 23 [es]: ¡Ahora me habla en duros!
video thumbnail
2:05

Festivaliando - Mono Núñez - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cantar en Nasa Yuwe, su lengua nativa, es una de las formas en las que la población indígena de Nasa lucha por preservar y dar notoriedad a su lenguaje, cultura y costumbres.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: y habla sobre el teguala, sobre el médico tradicional.
Caption 18 [es]: y habla sobre el teguala, sobre el médico tradicional.
video thumbnail
3:10

Yago - 5 La ciudad - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La dramática confrontación entre Melina y Aldo continúa. Mientras tanto, el cuchillo de Yago no encaja del todo bien en un ambiente de oficinas.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: ¿Seguridad? Sí, Fernández habla.
Caption 54 [es]: ¿Seguridad? Sí, Fernández habla.
video thumbnail
1:39

Seva Vive - 4. El diario del general Miles

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Los historiadores siguen señalando las lagunas lógicas que ponen en tela de juicio la precisión de la historia de Seva
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Y después cuando Miles habla del... del... Cid
Caption 25 [es]: Y después cuando Miles habla del... del... Cid
video thumbnail
2:33

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En esta ocasión la reportera está en La Campana, un pequeño pueblo sevillano. Y se levanta muy temprano para acompañar a la gente que se va al campo a empezar a trabajar.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: ...llega a viejo y lo habla mal -Oye, que nos cierran el cortijo, vámonos.
Caption 62 [es]: ...llega a viejo y lo habla mal -Oye, que nos cierran el cortijo, vámonos.
video thumbnail
3:38

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En esta quinta parte de la serie sobre el Parque Nacional Natural Tayrona de Colombia, aprenderemos sobre como las posadas de San Rafael han sido iluminadoras y han cambiado la vida de locales y turistas por igual.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Él nos habla a nosotros de mitos y leyendas y cosas así.
Caption 40 [es]: Él nos habla a nosotros de mitos y leyendas y cosas así.
video thumbnail
2:26

Latinos por el mundo - Chilenas en Venecia - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Chile

Un grupo de amigas chilenas nos cuentan sobre sus experiencias viajando por Italia y los planes de visitar otros países europeos.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: porque la mayoría habla inglés y
Caption 26 [es]: porque la mayoría habla inglés y
video thumbnail
3:35

Yago - 3 La foto - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

En la foto de los abuelos de Morena, Yago reconoce a su mamá posando con un niño en brazos y un hombre desconocido. ¿Qué significa todo esto? El intempestivo Yago no duda ni por un minuto y visita a Morena en el hotel para aclarar el misterio.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Sí, ella habla.
Caption 27 [es]: Sí, ella habla.
video thumbnail
3:17

Yago - 3 La foto - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

¿Será que la hermosa Morena ha tenido ya suficiente de selva? La chica de ciudad parece estar lista para partir y dejar a Yago en el pasado. Mientras tanto, la esposa del Gringo riega la sopa. Ramón está preocupado. Lejos de ahí, el diagnóstico de la enfermedad terminal de Lucio y su repentina decisión de contraer matrimonio generan todo tipo de reacciones entre los miembros de su familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Aguirre te habla.
Caption 20 [es]: Aguirre te habla.
video thumbnail
3:41

Perdidos en la Patagonia - Península Valdés

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Martín, Eduardo y Karla viajan a la provicia argentina de Chubut para aprender y filmar la fauna que posee este lugar. En este video nos muestran la Península de Valdes para aprender sobre esta maravillosa área protegida. Esta península es un lugar donde los lobos marinos y pingüinos se refugian para tener a sus crías. ¡El lugar se convierte en un gigantesco cunero cada primavera!
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: Estoy mudo. Sin habla.
Caption 55 [es]: Estoy mudo. Sin habla.
video thumbnail
4:14

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Luego de incursionar en varias agrupaciones y de ceder sus letras a otras agrupaciones falconianas, Alberto Jiménez ha recopilado 10 de sus últimas obras como compositor en un disco titulado CAUSALIDAD, lanzado en 2009 para toda Venezuela. Aquí él nos cuenta la historia detrás de esta producción.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: porque... habla del cotidiano, habla de... del amor,
Caption 5 [es]: porque... habla del cotidiano, habla de... del amor,
video thumbnail
4:56

Novalima - Entrevista - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú, España

Novalima es muy consciente de la importancia que tiene la música folklórica peruana, no sólo en su sonido sino también en otros géneros musicales. Paco de Lucía,el gran guitarrista flamenco, fue el que importó el cajón peruano, de Perú a España después de una gira por latinoamérica. Ahora ya es un instrumento fundamental en el flamenco, con ligeras variaciones sobre el original, como el uso de cuerdas en el interior, llamándose en España “cajón flamenco”.
Coherencias en Transcripción
Caption 73 [es]: normalmente, cuando vamos a otros países y la gente habla de Perú,
Caption 73 [es]: normalmente, cuando vamos a otros países y la gente habla de Perú,
12...25262728
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.