Todos

Calentar Entrenar

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 1

Dificultad: Intermedio

España

El show de cocina español "¡Comételo!" busca enseñar a su audiencia sobre sus pueblos según la gastronomía. Hoy, en su travesía para preparar sopa de brócoli, el programa nos lleva al encantador poblado de Castril, en el sur de España, donde se plantan muchas variedades de vegetales incluido el supernutricional brócoli.

Coherencias en Transcripción

Caption 41 [es]: Cultivan hasta veinticinco hortalizas diferentes,
Caption 41 [es]: Cultivan hasta veinticinco hortalizas diferentes,

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Damián e Ivo están perplejos sobre la mejor forma de ayudar a Pablo y, mientras Angélica lucha por imponer su autoridad con Milagros, ella marca los límites de su servicio claramente.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: Chau, Bobby. -Chau, hasta luego.
Caption 9 [es]: Chau, Bobby. -Chau, hasta luego.

Calentar Entrenar

Escuela de Pádel Albacete - Hablamos con José Luis

Dificultad: Intermedio

España

Conoce a José Luis, un jugador padel de veinticinco años que abrió su propia escuela de padel en Albacete, España. No se debe confundir con "pádel de tenis", "padel" (o "pádel de tenis") es un deporte de raqueta jugado extensamente en España y América Latina.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [es]: El otro acompaña hasta arriba, hasta que llega a la red,
Caption 39 [es]: El otro acompaña hasta arriba, hasta que llega a la red,

Calentar Entrenar

Viernes Santo en Tobarra - ¡La Cuna del Tambor! - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Antonio Manuel, este habitante de Tobarra, nos explica con un castellano muy claro, cual es el origen de la fiesta del tambor en su pueblo. Una vieja tradición en la que los tobarreños salen por las calles de Tobarra tocando los tambores.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [es]: hasta el Domingo de Resurrección a las doce de la noche.
Caption 20 [es]: hasta el Domingo de Resurrección a las doce de la noche.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Luisa acosa a Andrea para que le cuente sobre las infidelidades de Federico, Ramón confronta a Martha e Ivo tiene una interesante conversación con su abuela Angélica.

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [es]: Porque hasta los regalos más baratos, a un hombre, le gusta desenvolverlos.
Caption 47 [es]: Porque hasta los regalos más baratos, a un hombre, le gusta desenvolverlos.

Calentar Entrenar

Misión Chef - 1 La selección - Part 9

Dificultad: Intermedio

Colombia

El chef responsable de elegir a los finalistas de "Misión Chef", nos habla acerca de qué es lo necesario para llegar a ser un buen chef, y también de las cosas que le llevaron a estudiar cocina.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [es]: para quedarse hasta el final.
Caption 38 [es]: para quedarse hasta el final.

Calentar Entrenar

Zoraida en Coro - El pintor Yepez

Dificultad: Intermedio

Venezuela

Yabla nos presenta a Yepez, un pintor venezolano que expone sus cuadros y dibujos en su pequeña galería, y también en el paseo de La Alameda.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [es]: A veces es hasta utilitario.
Caption 51 [es]: A veces es hasta utilitario.

Calentar Entrenar

Chico Trujillo - Sin Excusas

Dificultad: Principiante

Chile

Disfruta el sencillo "Sin excusas" del álbum Chico Trujillo titulado "Plato único bailable" (2008).

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: Hasta el punto de engañarme
Caption 8 [es]: Hasta el punto de engañarme

Calentar Entrenar

La Sub30 - Familias - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

El programa Sub30 continúa la historia sobre Jimmy. En esta última parte él nos comparte sobre los principales retos y dificultades que enfrenta como papá soltero.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: Y ¿qué ha sido hasta ahora lo más difícil, lo más complicado,
Caption 4 [es]: Y ¿qué ha sido hasta ahora lo más difícil, lo más complicado,

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros se sobrepone a su pronta partida del convento.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: Por lo menos que te dejen acá hasta tu cumpleaños.
Caption 5 [es]: Por lo menos que te dejen acá hasta tu cumpleaños.

Calentar Entrenar

Festivaliando - Mono Núñez - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Mario aprende que la diversidad en el Festival Mono Núñez no es exclusiva a diferentes músicos colombianos. Hay ingleses que disfrutan la música andina tanto como lo hacen los colombianos.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Mira que hasta en la forma de... de ejecutarlo varía mucho. -Ya.
Caption 1 [es]: Mira que hasta en la forma de... de ejecutarlo varía mucho. -Ya.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Habíendose enterado sobre su nuevo trabajo, Milagros se entristece al tener que dejar el convento, el único hogar que ella ha conocido. En la mansión, se desata una poderosa rivalidad entre Damián y Federico. ¿Deberían despedir al mayordomo?

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [es]: Pero, lo siento mucho, hasta principio de mes nadie puede hacer retiros de la empresa.
Caption 50 [es]: Pero, lo siento mucho, hasta principio de mes nadie puede hacer retiros de la empresa.

Calentar Entrenar

Club de las ideas - Biodiesel - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España Andalucía

En la segunda parte de esta serie, vemos el resto del proceso para hacer combustible alternativo de automóvil, el biodiésel. Estamos con algunos estudiantes del Instituto Rodríguez Casado, en Palos de la Frontera, Huelva.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: hasta conseguir el producto final,
Caption 33 [es]: hasta conseguir el producto final,

Calentar Entrenar

Tito El Bambino - El Amor

Dificultad: Intermedio

Puerto Rico

Escuchemos el hit del artista portorriqueño Tito "El Bambino" con su albúm "El Patrón" y su tema principal "El Amor"

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: Hasta que llena el corazón
Caption 7 [es]: Hasta que llena el corazón

Calentar Entrenar

Kira - Productora de cine

Dificultad: Intermedio

España Madrid

Esta madrileña afincada en Londres nos habla acerca de su trabajo como productora de cine, actualmente para cine indio que quiere rodar en Londres. También nos cuenta acerca de sus lugares favoritos de la capital inglesa y qué es lo que echa de menos de España.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: la... toda la película desde el principio hasta el final pueda... pueda realizarse.
Caption 13 [es]: la... toda la película desde el principio hasta el final pueda... pueda realizarse.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.