Todos

Calentar Entrenar

Yago - 1 La llegada - Part 1

Dificultad: Intermedio

Argentina

Yago es un chico de la selva y Morena una chica de ciudad. Estamos en Misiones, el pequeño pueblo rural donde vive Yago. Pero todo está a punto de cambiar cuando Morena, criada en Nueva York, llega corriendo desde su pasado.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: El avión parece marcar la síntesis de cómo viví hasta ahora.
Caption 8 [es]: El avión parece marcar la síntesis de cómo viví hasta ahora.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Siempre ocurre algo en esta casa. ¿No saben guardar un secreto? Ahora Bernardo, un mayordomo mezquino, está planeando hundir a su jefa. Y Mariposa cree que hay un bebé en camino…

Coherencias en Transcripción

Caption 79 [es]: Hasta mañana, Ivo. -Chau, mi amor. -Chau.
Caption 79 [es]: Hasta mañana, Ivo. -Chau, mi amor. -Chau.

Calentar Entrenar

Antonio Vargas - Artista - Escultura

Dificultad: Intermedio

México

Antonio Vargas es un talentoso pintor y escultor. En este vídeo nos muestra sus obras, nos explica qué significan y cómo las hace. ¿Un autorretrato en forma de pescado? ¿Su padre en arcilla? Todo está aquí.

Coherencias en Transcripción

Caption 71 [es]: Hasta luego, espero nos visiten en alguna ocasión en Cabo San Lucas.
Caption 71 [es]: Hasta luego, espero nos visiten en alguna ocasión en Cabo San Lucas.

Calentar Entrenar

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 2

Dificultad: Avanzado

México

Entre más sabemos más parece agrandarse el abismo de nuestra ignorancia. Pero no te preocupes, nosotros tampoco podemos entender todo lo que dice esta persona. Bueno, por eso es que este show televisivo se llama “lo que no sabías”. Aprende más sobre arte electrónico, cajas de sonido audiorítmicas, las primeras computadoras… etcétera.

Coherencias en Transcripción

Caption 54 [es]: O sea, todo el proceso desde la prehistoria hasta la PDA ¿no?
Caption 54 [es]: O sea, todo el proceso desde la prehistoria hasta la PDA ¿no?

Calentar Entrenar

Café Tacvba - Volver a comenzar

Dificultad: Intermedio

México

¿Alguna vez has pensado cómo serían las cosas si pudieras regresar en el tiempo y borrar algunos errores? Bien, esta canción de Café Tacuva se trata de eso, y se atreve a indagar por las profundidades filosóficas de la existencia humana. No te preocupes, sin embargo, la rola no deja de ser muy agradable y pejagosa.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: De los menores hasta los peores
Caption 2 [es]: De los menores hasta los peores

Calentar Entrenar

Fidel Nadal - Emocionado

Dificultad: Principiante

Argentina

¡Qué cambio de fortuna! Fidel Nadal, el músico afroargentino de reggae, canta acerca de su emoción por la vida mientras camina y baila en un bosque y en la famosa Plaza de Mayo en Buenos Aires. Y pensar que gastaba el tiempo en pesares.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [es]: Hasta que Rastafari tomó una decisión
Caption 10 [es]: Hasta que Rastafari tomó una decisión

Calentar Entrenar

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 1

Dificultad: Avanzado

México

¿Quieres saber algo que ignorabas? Aquí está la primera de una serie de videos del programa “Lo que no sabías”. Hablamos con un veterano artista electrónico quien ha estado jugando con computadoras, desde el viejo Commodore y las máquinas Amiga que se conectaban a sets de televisión. Él se la pasa haciendo links y loops, pasando sobre una idea de red a la otra. Ve si puedes seguir este monólogo sobre su obra digital.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: y técnicas que hasta hace unos años
Caption 3 [es]: y técnicas que hasta hace unos años

Calentar Entrenar

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 1

Dificultad: Intermedio

México

Nuestro amigo Antonio Vargas no es sólo un amante del surf, sino que es también un talentoso ilustrador con una brillante carrera. Aquí nos muestra su obra más comercial y algunas cosas de las que hace por simple diversión, como una revista ilustrada y algunos bocetos.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [es]: Hasta después fui aprendiendo
Caption 40 [es]: Hasta después fui aprendiendo

Calentar Entrenar

Calle 13 - La Jirafa

Dificultad: Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción

En este video, los puertoriqueños Calle 13 nos ofrecen los trabalenguas que ya son característicos de sus canciones y una imaginería con un toque surrealista muy interesante. Estos enfants terribles (niños terribles) del reggaeton nunca tienen miedo de mezclar todo tipo de género o metáforas.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [es]: Hasta llegarle a tu cordillera
Caption 37 [es]: Hasta llegarle a tu cordillera

Calentar Entrenar

Cholito - En la playa con Cholito - Part 2

Dificultad: Principiante

Panamá

Cholito prefiere la gentil hermosura de la naturaleza que la de cualquier hotel moderno. Hay algunos planes de desarrollo por parte del gobierno y la iniciativa privada para mejorar algunas de sus playas favoritas en Panamá, pero Cholito y muchos otros habitantes prefieren dejar las cosas cómo están. ¡Después de disfrutar de un paso en bote por estos lugares sabemos por qué!

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [es]: Acá sólo llegamos hasta sexto, ¿no?
Caption 46 [es]: Acá sólo llegamos hasta sexto, ¿no?

Calentar Entrenar

Doña Conchita - Birria de Res

Dificultad: Principiante

México

Comer comida callejera es una de las mejores formas para probar el sabor auténtico de la comida de un país o cultura. Por eso nunca nos perdemos la oportunidad de platicar con un vendedor de la calle y probar lo que venden. Paseando por las calles de México nos encontramos con este deliciosa sopa llamada birria, perfecta para los amantes de la carne.

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [es]: Gracias, hasta luego.
Caption 25 [es]: Gracias, hasta luego.

Calentar Entrenar

San Pascualito Rey - Hoy no es mi día

Dificultad: Principiante

México

“Lo siento, soy yo” es una frase clásica utilizada para terminar una relación. Todos la hemos dicho y la hemos escuchado. Pero eso no la hace menos dolorosa, ¿cierto? En este video animado de San Pascualito Rey vemos corazones atravezados con flechas una y otra vez. Es una canción que, sin duda, va muy bien con el tema del álbum que la incluye: “Sufro Sufro Sufro”.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: Hasta que pidas auxilio
Caption 8 [es]: Hasta que pidas auxilio

Calentar Entrenar

Andrés Manuel López Obrador - Publicidad de Obrador

Dificultad: Intermedio-Avanzado

México

Las campañas políticas son siempre duras y aguerridas y se pueden poner aún peores después de la elección. En este video que documenta la campaña de ndrés Manuel López Obrador por la presidencia de México en el 2006 aprendemos algunos trucos propios del antiguo oficio de la política.

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [es]: y hasta en varias ocasiones, le cortaron la luz.
Caption 44 [es]: y hasta en varias ocasiones, le cortaron la luz.

Calentar Entrenar

Gloria Trevi - Psicofonía

Dificultad: Principiante

México

Aquí tienen una historia de fantasmas como ninguna. En ella, los personajes vivos son más terroríficos que los muertos. ¿Quién, estando en sus cinco sentidos, se casaría con un fantasma? Bueno, quizá por eso Gloria Trevi subraya claramente en el coro que” _Ella es una loca, loca, perdida…”

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: Él miró sus ojos y cayó en su fondo hasta su corazón
Caption 17 [es]: Él miró sus ojos y cayó en su fondo hasta su corazón

Calentar Entrenar

Cerro de Ancón - Entrenamiento

Dificultad: Intermedio

Panamá

Una buena mañana nos encontramos con estos amigables muchachos que andaba entrenando en el Cerro del Ancón para participar en diferentes maratones en los Estados Unidos. Uno de ellos es el director de un equipo profesional de futbol. Este grupo de amigos es la prueba fehaciente de que el ejercicio es un factor clave para mantener cuerpo y alma en buena forma.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis hasta... hasta la quince.
Caption 6 [es]: uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis hasta... hasta la quince.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.