Todos

Calentar Entrenar

Bogotá - Chorro de Quevedo

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

La plaza del Chorro de Quevedo es uno de los hitos del Centro Histórico de Bogotá, con distintas atracciones y su famosa chicha, atrae a miles de turistas al año.

Coherencias en Transcripción

Caption 96 [es]: conozcan nuestra hermosa ciudad.
Caption 96 [es]: conozcan nuestra hermosa ciudad.

Calentar Entrenar

Carlos y Cyndy - Comentario sobre Muñeca Brava

Dificultad: Principiante

Argentina, Colombia

Veamos como Cyndy explica, algunas palabras argentinas utilizadas en la novela "Muñeca Brava".

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [es]: significa, "qué mujer hermosa".
Caption 39 [es]: significa, "qué mujer hermosa".

Calentar Entrenar

Natalia de Ecuador - Palabras de uso básico

Dificultad: Principiante

Ecuador

Natalia repasa con nosotros algunas de las frases básicas que necesitamos al momento de viajar.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [es]: Ah... Qué hermosa es la ciudad de Quito.
Caption 30 [es]: Ah... Qué hermosa es la ciudad de Quito.

Calentar Entrenar

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Dificultad: Principiante

México, Miami

Verónica nos explica acerca de un tipo de terapia que ella llama "reprogramación psicocorporal", que tiene como objetivo mantener el equilibrio dentro de los seres humanos ajustando cuánto énfasis se le da a las diferentes necesidades en diferentes momentos de la vida.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: Tu casa es hermosa.
Caption 2 [es]: Tu casa es hermosa.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagro intenta convencer a Damián de que medie entre Pablo e Ivo. Morgan, por su parte, se siente amenazado por Bobby.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: Sí, sí, hay que organizar esa... enseguida esa salidita hermosa.
Caption 23 [es]: Sí, sí, hay que organizar esa... enseguida esa salidita hermosa.

Calentar Entrenar

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Dificultad: Principiante

México

Tatiana explica el simbolismo detrás de los colores de la bandera mexicana -rojo, blanco y verde- mientras prepara un deliciosa cena honorando esos valores.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: El verde, eh... representa toda nuestra hermosa naturaleza y toda la madre tierra.
Caption 6 [es]: El verde, eh... representa toda nuestra hermosa naturaleza y toda la madre tierra.

Calentar Entrenar

Yago - 11 Prisión - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

En situaciones paralelas, Morena y su madre confrontan hombres del pasado que querían evitar.

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [es]: En cambio vos no cambiaste nada; estás más hermosa que nunca.
Caption 56 [es]: En cambio vos no cambiaste nada; estás más hermosa que nunca.

Calentar Entrenar

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 6

Dificultad: Intermedio

Colombia

En la primera clase de educación física del año, Kevin está determinado a demostrar que es ya todo un hombre, ante sus compañeros y ante su maestro, quien les da la oportunidad de escoger entre dos actividades totalmente distintas.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: la más hermosa,
Caption 23 [es]: la más hermosa,

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

La aparición de Roberto Cárdenas confunde a Morena. A Celso, por su parte, la llegada de Yago frusta sus planes de trabajo.

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [es]: Usted es tan hermosa como su madre.
Caption 29 [es]: Usted es tan hermosa como su madre.

Calentar Entrenar

Yago - 8 Descubrimiento - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena prepara los últimos detalles de la fiesta de bodas y platica con Melina sobre su pasado.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: con la mujer más hermosa y más maravillosa del mundo?
Caption 17 [es]: con la mujer más hermosa y más maravillosa del mundo?

Calentar Entrenar

Kikirikí - Animales - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

El equipo de Kikiriki sigue ocupado con la misión de atrapar a todos los animales sueltos.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [es]: ¡Todo sea por mi hermosa apariencia!
Caption 31 [es]: ¡Todo sea por mi hermosa apariencia!

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 8

Dificultad: Intermedio

Argentina

La abuela reclama su lugar de poder en la casa para defender a Mili después de su pelea con Andrea. Ivo es el gran damnificado.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [es]: Un jazmincito, toda blanquita, hermosa.
Caption 39 [es]: Un jazmincito, toda blanquita, hermosa.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

A pesar del espíritu navideño que rodea a la mansión, las tensiones familiares siguen a flor de piel.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: ¡Esta Nochebuena fue la más hermosa que pasamos!
Caption 1 [es]: ¡Esta Nochebuena fue la más hermosa que pasamos!

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Luisa es consolada por su psiquiatra, mientras Milagros y Lina emprenden una nueva aventura.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [es]: Sos una mujer valiosa, inteligente, sensible, talentosa... hermosa.
Caption 20 [es]: Sos una mujer valiosa, inteligente, sensible, talentosa... hermosa.

Calentar Entrenar

La Sub30 - Familias - Part 10

Dificultad: Intermedio

Colombia

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [es]: La relación con mis padres siempre ha sido hermosa,
Caption 27 [es]: La relación con mis padres siempre ha sido hermosa,

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.