Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 7 de 7 
─ Vídeos: 91-94 de 94 Total 1 horas 7 minutos.

Captions

video thumbnail
4:06

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Rapallo y Ripetti hablan de negocios. Milagros se despide con mucho sentimiento de sus amigos en el monasterio. Bernando intenta infructuosamente consolar a Pablo.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Era hermosa.
Caption 39 [es]: Era hermosa.
video thumbnail
3:00

La Sub30 - Familias - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El programa Sub30 continúa la historia sobre Jimmy. En esta última parte él nos comparte sobre los principales retos y dificultades que enfrenta como papá soltero.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: pero hermosa, porque yo creo que tu espíritu está muy feliz.
Caption 30 [es]: pero hermosa, porque yo creo que tu espíritu está muy feliz.
video thumbnail
5:01

Yago - 4 El secreto - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Gardel y Yago se despiden mientras Yago se prepara para partir hacia Buenos Aires. Mientras tanto, Morena decide abandonar Nueva York y regresar a Buenos Aires para siempre. Lucio finalmente presenta a Melina a su familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Estás hermosa, corazón, y tu mamá, ¿sabe?
Caption 24 [es]: Estás hermosa, corazón, y tu mamá, ¿sabe?
video thumbnail
3:53

Yago - 4 El secreto - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Se aconseja discreción
Un fatal desenlace espera a Ramón, el hermano de Yago. Al parecer no pudo superar todo aquello que le atormentaba. La gente lo está buscando, pero... ¿lo encontrarán vivo?
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: Divina... hermosa, preciosa, linda, hermosa.
Caption 50 [es]: Divina... hermosa, preciosa, linda, hermosa.
video thumbnail
3:26

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mili se enoja cuando Ivo le recita a "Carlitos" el mismo "pequeño poema" por error, mientras que Angélica evalúa la situación entre Aldo y la criada.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¿Sabés que sos hermosa?
Caption 1 [es]: ¿Sabés que sos hermosa?
video thumbnail
2:31

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Mili se pregunta cómo hubiera sido su infancia de haber tenido a su madre junto a ella cuando era niña. Sin duda la vida de nuestra heroína ha sido díficil. Sin embargo, y afortunadamente para Ivo, el corazón de Mili no ha perdido la capacidad de amar.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Hermosa era.
Caption 3 [es]: Hermosa era.
video thumbnail
2:31

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

¿Qué pasará cuando Luisa deje la casa en compañía del tramposo de Bernardo? ¿Y qué pasará cuando Mili se quede sola, a cargo de la casa? Se siente la preocupación y ansiedad en el ambiente... y creemos que es por una buena razón.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: ¡Hermosa eres tú!
Caption 25 [es]: ¡Hermosa eres tú!
video thumbnail
5:57

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Después de la fiesta, hay mucho por limpiar en la casa. Milagros se siente usada por Doña Angélica, mientras Ivo le pide a su abuela que ya es tiempo de echar a la Muñeca brava de su casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: yo diría hermosa y muy simpática.
Caption 57 [es]: yo diría hermosa y muy simpática.
video thumbnail
6:03

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

¡Por qué será que las historias de hadas siempre están llenas de tantas brujas malvadas! Después de su entrada triunfal a la fiesta, Milagros es recibida con hostilidad así que nuestra heroína está lejos de sentirse cómoda… y no lo decimos solamente por el dolor que le causan sus altas zapatillas.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: ¿Sabés que estás hermosa?
Caption 24 [es]: ¿Sabés que estás hermosa?
video thumbnail
6:32

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

El Patito Feo es una de esos cuentos que se cuentan muchas veces pero nunca cansan. Es hora de que Milagros se transforme de Cenicienta en princesa. ¡Nos encanta que las telenovelas se convierten en un cuento de hadas!
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Esto... es la invitada más hermosa de la noche.
Caption 16 [es]: Esto... es la invitada más hermosa de la noche.
video thumbnail
2:17

Amigos D.F. - Te presento...

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Nuestro amigo mexicano dice saber un poco de todo y está dispuesto a enseñarnos. ¿Qué es lo primero que debes decirle a la gente en México para presentarte? Con este video aprenderán todo lo que necesitan para saludar a sus amigos, e incluso para presentarle tu novia a tu mamá.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Supongamos que él es mi novia hermosa.
Caption 18 [es]: Supongamos que él es mi novia hermosa.
video thumbnail
5:38

El Trip - Ibiza

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, España

Ibiza es un destino perfecto para vacacionar en cualquier momento del año, pero el solsticio de verano ofrece una oportunidad única de participar en una tradición legendaria y celebrar toda la noche. Vamos con Tatiana a navegar en un bello velero y visitar algunos de los lugares secretos para nadar y luego iremos a la noche de San Juan.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: y una vista hermosa de la... de la isla.
Caption 7 [es]: y una vista hermosa de la... de la isla.
video thumbnail
5:03

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

El nombre de la ciudad portuaria de La Vela de Coro hace referencia no a las velas de los barcos mercantes, como podría pensarse en primera instancia, sino porque al hecho de que este pueblo sirvió por muchos años como un lugar en donde los piratas pasaban noches en vela planeando sus atracos. Quizá ya no es posible ver a muchos piratas auténticos en este pueblo, pero sí quizá a alguien personificando a alguno en la celebración anual del festival de Los Locos.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: la hermosa peregrinación de la Virgen de Guadalupe,
Caption 22 [es]: la hermosa peregrinación de la Virgen de Guadalupe,
video thumbnail
1:47

Emiro - Pimienta Café

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Emiro pasó muchos años trabajando como pescador navegando en su propia lancha. Ahora es dueño del Pimienta Café, un restaurante especializado en cocina del mar en donde se puede degustar un rico platillo mientras se disfruta la vista de la bahía de Adícora. El menú nos hace agua la boca.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: donde le ofrecemos una maravillosa y hermosa vista de nuestra bahía...
Caption 15 [es]: donde le ofrecemos una maravillosa y hermosa vista de nuestra bahía...
video thumbnail
3:08

Disputas - La Extraña Dama - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Se aconseja discreción
Gloria y Majo están todavía en el mismo trabajo pero viven en diferentes planetas. Mientras tanto Melina confabula para plantar las semillas de la deserción en la cabeza de Gala…
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Sos hermosa.
Caption 45 [es]: Sos hermosa.
12...567
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.